タイのバンコク「高級住宅街」で進めている店舗のネーミングの事例・実績・提案一覧【ランサーズ】

当選

friend’s cafe　峰庵 (プアン)

お世話になります。タイ語で友達のことをプアンと言いますが、そのプアンの音を当て字にしました。もちろんですがタイ人には発音しやすい響きですし、タイ好きな日本人にも親しみやすい音です。海抜の...

ライター大和実績 20 件

参加報酬

Travel Caffe「茶屋(CHAYA)」 (トラベルカフェ　チャヤ)

初めまして。ネーミングのご提案をさせていただく e_polygonと申します。提案のネーミングについてご説明いたします。「茶屋」は古来から日本の街道要所に存在し、旅人に休憩所として親しまれて来まし...

polygon 実績 0 件

参加報酬

Restaurant 仁心 with Japanese warmth (レストランジンシンウィズジャパニーズウォームス)

タイの方々にも覚えてもらいやすいように、シンプルな漢字とタイ語にも共通する音を選びました。「仁心」は日本では日常あまり遣われない言葉ですが、日本食や日本文化のおもてなしの心を表しています。

genelize design 実績 1 件

参加報酬

旅café「soi ○○」 (タビカフェソイマルマル)

お世話になります。日本人にとって「ソイ」という言葉は、タイっぽくて異国情緒をかき立てられます。旅人には気持ちいい響きなのでは。もしも所在地のソイ内に、同じ店名がなければ ○○の中にソイ番号...

ライター大和実績 20 件

参加報酬

Cafe＆bistro「山葵」sakebar (カフェアンドビストロ　ワサビ　サケバー)

例文の店名だけイジったネーミングです。検討よろしくお願いします。

yakkun-f 実績 1 件

旅茶屋「宴」ーＵＴＡＧＥー (タビヂャヤウタゲ)

旅茶屋「宴」ーＵＴＡＧＥーとは、旅人が、宴会をするところというものです。宜しくお願いします。

ary1 実績 79 件

touristcafe　福来 (ツーリストカフェ　フクラ)

お世話になっております。お店に来ると幸せな気分になる、服が来るカフェで「福来（ふくら）」です。ご検討のほど、お願い申し上げます。

dandelion 実績 66 件

TravelCafe & SakeBar　瑞穂 (トラベルカフェアンドサケバーミズホ)

日本らしいイメージを込めて、みずみずしい稲の穂を意味する瑞穂を用いたネーミングです。また瑞穂の国は日本の美称になります。ご検討の程、よろしくお願い致します。

kawa67 実績 18 件

TravelCafe & SakeBar　玉響 (トラベルカフェアンドサケバータマユラ)

少しの間、ほんのしばらくという意味の玉響（たまゆら）を用いたネーミングです。少しの時間のやすらぎ、楽しさを味わう空間というイメージを込めました。ご検討の程、よろしくお願い致します。

kawa67 実績 18 件

TravelCafe & SakeBar　黄昏 (トラベルカフェアンドサケバータソガレ)

黄昏の空間をイメージしました。ご検討の程、よろしくお願い致します。

kawa67 実績 18 件

TravelCafe & SakeBar　風 (トラベルカフェアンドサケバーカゼ)

旅の風、お酒・料理の風味、そんなイメージから風を用いたネーミングです。ご検討の程、よろしくお願い致します。

kawa67 実績 18 件

TravelCafe & SakeBar　凛花 (トラベルカフェアンドサケバーリンカ)

凛と咲く花というイメージを込めました。ご検討の程、よろしくお願い致します。

kawa67 実績 18 件

TravelCafe & SakeBar　結 (トラベルカフェアンドサケバーユイ)

お店とお客さんの素敵な結びつきというイメージを込めました。ご検討の程、よろしくお願い致します。

kawa67 実績 18 件

TravelCafe & SakeBar　奏 (トラベルカフェアンドサケバーカナデ)

素敵な味、時間、空間を奏でるお店というイメージを込めたネーミングです。ご検討の程、よろしくお願い致します。

kawa67 実績 18 件

TravelCafe & SakeBar　風雅 (トラベルカフェアンドサケバーフウガ)

和のイメージを込めて、みやびな趣のあることを意味する風雅を用いたネーミングです。ご検討の程、よろしくお願い致します。

kawa67 実績 18 件

Season Cafe「季咲庵」 (シーズンカフェキザキアン)

四季の味の咲きほこるカフェということで、日本のお店であることを印象付けるネーミングとしました。修正要望もお気軽にお申し付けください。ご検討よろしくお願いいたします。

ＨappyＧ◉Ｎ実績 9 件

Season Cafe 「季乃恵」 (シーズンカフェキノエ)

四季の恵みの味わえるフェということで、日本のお店であることを印象付けるネーミングとしました。修正要望もお気軽にお申し付けください。ご検討よろしくお願いいたします。

ＨappyＧ◉Ｎ実績 9 件

Season Cafe 「季乃庵」 (シーズンカフェキノアン)

四季のあるカフェということで、日本のお店であることを印象付けるネーミングとしました。修正要望もお気軽にお申し付けください。ご検討よろしくお願いいたします。

ＨappyＧ◉Ｎ実績 9 件

Cafe&Bar「縁」 (エン)

読み：エン　エニシお客様との縁を大切にするお店です。よろしくお願いします。

maki0424 実績 586 件

J cafe＆bar 「和人」 (ジェイカフェアンドバー　ワジン)

旅カフェチックなテイストを出したい、Journeyと、日本JapanのJをかけてサブタイトルはつけさせていただきました。「和人」は、人と人との協調性を重んじる日本人の精神を、歴史的にも海外から伝来した多くの教えをい...

Penguis 実績 20 件

ＴＲＩＰＤＩＮＩＮＧ－宴－ (トリップダイニングウタゲ)

ＴＲＩＰＤＩＮＩＮＧ－宴－　　とは旅先の食堂で宴をするという意味です。宜しくお願いします。

ary1 実績 79 件

旅籠「縁」ーＥＮー (ハタゴエン)

旅籠「縁」ーＥＮーとは、旅籠＝旅人を宿泊させ、食事を提供することを業とする家縁＝めぐり合わせとしての縁　　から、「旅人の食事を提供し、人と人の縁を結ぶ場所」と言う意味です。宜しくお願いします。

ary1 実績 79 件

Cafe＆Sakebar「えび寿」 (カフェアンドサケバーエビス)

「えび寿」は、七福神の一人の恵比寿さんです。外来の神とされることもあり、「えびす」を「戎」とも書き異邦の者を意味します。タイにいらっしゃる日本旅行者の方＝異邦人であり、タイのお客様にとっては、異邦人が経営し...

おたま実績 23 件

House cafe 「香Kaori」 (ハウスカフェ　カオリ)

海外で、他の国の雰囲気を感じた時「○○の香りがする」と表現する事があると思います。店の全体から日本の香りを感じることによって、日本人には家＝本国に帰ってきたようなイメージを、タイ人には日本に住んでい...

sakurai-hiromichi 実績 15 件

桜物語＠trip.cafe (サクラグラアットトリップカフェ) (サクラモノガタリアットトリップカフェ)

ご検討ください。

5qooma 実績 57 件

Travel cafe「四季」sakebar (トラベルァフェ　シキ　サケバー)

日本を象徴する“もの”として「四季」を選び名称にしました。簡単に呼びやすい点も魅力があります。ご検討よろしくお願いします。

お名やみ解決工房実績 351 件

Travel cafe「凧」sakebar (トラベルカフェ　タコ　サケバー)

「凧」は日本を連想させる伝統的なもので、漢字も日本オリジナルの国字です。人々の生活を昂揚させ、お店の人気も高く昇っていく意味も込めました。ご検討よろしくお願いします。

お名やみ解決工房実績 351 件

touristcafe＆sakebar　巡 (ツーリストカフェアンドサケバー　メグル)

お世話になっております。旅カフェをイメージしたもの、そして人と人との縁や巡り合いを表して「巡（めぐる）」としました。読み方を「めぐる」にするか「めぐり」にするかあるいは「じゅん」にするか迷いましたが声に...

dandelion 実績 66 件

桜蔵＠trip.cafe (サクラグラアットトリップカフェ)

ご検討ください。

5qooma 実績 57 件

Journey’sCafe『桜メイツ』 (ジャニーズカフェサクラメイツ)

一緒に行った友達旅について語らうこと、また、ここで出会った方々も、タイに住むタイに方々も、みんな友達になりましょう！という思いを込めてネーミングしました。

5qooma 実績 57 件

Traveller’s dining「一会」 (トラベラーズダイニング　イチエ)

よろしく願いいたします。

takuro 実績 11 件

Traveller’s kitchen「一会」 (トラベラーズキッチン　イチエ)

一期一会からの引用です。旅には出会いがあるということ、タイと日本の出会いということ、「一期一会」だと名前が長くなり発音しにくいのではないかとということからこの名前をご提案させていただきました。

takuro 実績 11 件

Cafe&Bar 庵 (カフェアンドバーイオリ)

庵には草木や竹などを材料としてつくった質素な小屋。の意味があります。御店はもっと立派なものかと思いますが、いおり、という語感、雰囲気で命名いたしました。

macha_ 実績 13 件

travel Cafebar　「仁」 (トラベルカフェバー　ジン)

仁：思いやり。いつくしみ。なさけ。特に、儒教における最高徳目で、他人と親しみ、思いやりの心をもって共生を実現しようとする実践倫理。人に寄り添う、思いやりをもつお店という意味です。

IT_GIRL 実績 211 件

Journey's cafe『和居』 (ワイ)

お世話になります。タイ語で『ワイ』というと、挨拶のときに手を合わせる合掌の仕草を言います。「なごむ」や「日本」や「調和」を表す『和』「場所を表す」「居心地良い」の『居』を当て字として使いまし...

ライター大和実績 20 件

Travel Cafebar　「水」 (トラベルカフェバー　スイ)

水は、万物の根源。水は、温度によって形を変え（水、水蒸気、氷）、入れるものによって形を変えるという、相手に合わせ自ら自在に変化できる力を持ちます。（老子の思想）居心地の良い飲食の店は、こうした水と同様に...

IT_GIRL 実績 211 件

Travel Cafebar　「月」 (トラベルカフェバー　ツキ)

月は人に人知れず影響を与える神秘的な存在。そんなイメージで、人に寄り添い良い影響を与える場所ということで「月」を使いました。月は満ち欠けをして姿をガラリと変えるので、昼と夜で表情を変えるお店の特徴も表す...

IT_GIRL 実績 211 件

Journey's cafe 異邦人 (イホウジン)

お世話になります。ちょっと古風な雰囲気ですが『異邦人』いかがでしょうか？どうぞよろしくお願いいたします。

ライター大和実績 20 件

RebirthCafe＆Bar　我楽多 (ガラクタ)