英文で頭文字の内容をご提案下さい！ - kawauso88の提案

お世話になります。よろしくお願い致します。

N:Naturally(そのまま)　
E:Excellent （すばらしい）
L:Ladys　（女性たち）
S:Sellect （選ぶ）
O:Old （古来の）Original　（特有の）Organic（有機的な）

N:Nativelife（日本特有の）

Naturally,　Excellent Ladys　Sellect　Old　Nativelife.
(すばらしい女性は、そのままに日本古来の生活を選ぶ)
Naturally,　Excellent Ladys　Sellect　Original　Nativelife.
(すばらしい女性は、そのままに日本特有の生活を選ぶ)
Naturally,　Excellent Ladys　Sellect　Organic　Nativelife.
(すばらしい女性は、そのままに日本特有の有機的な生活を選ぶ)

または
N:New(新しい)　
E:Excellent （すばらしい）
L:Ladys　（女性たち）
S:Sellect （選ぶ）
O:Old（古来の）Original　（特有の）Organic（有機的な）
N:Naturallife（自然な生活）
New　Excellent Ladys　Sellect　Old　Naturallife.
(新しきすばらしい女性は、日本古来の自然な生活を選ぶ)
New　Excellent Ladys　Sellect　（nippon's）　Original（またはOrganic）　Naturallife.
（新しきすばらしい女性は、日本特有の（または有機的な）自然な生活を選ぶ）

以上、よろしくお願い致します。