(2009年12月より、ネーミング、キャッチコピーカテゴリーの提案のデザインが変更されたためそれ以前の提案にはネーミング表示がないものがあります。あらかじめご了承ください。)
提案文 :
この度はお世話になります。第２弾と致しまして、以下に拙案を２案、
改めてご提案申し上げます。
＜Ｅ案＞「Grace My Lucent」（グレイス・マイ・ルーサント）
＜Ｆ案＞「Grace My Favorite」（グレイス・マイ・フェイバリット）
１．コンセプト
＜Ｅ案＞「Grace My Lucent」（グレイス・マイ・ルーサント）
”Lucent（ルーサント）”という英単語には、
”光る、輝く、透明な”
等の意味がございますので、本ネーミングを日本語に置き換えますと、
”グレース、私の光、輝き、透明な・・・”
といったイメージとなります。
＜Ｆ案＞「Grace My Favorite」（グレイス・マイ・フェイバリット）
”Favorite（フェイバリット）”という英単語は、”お気に入り”という意味
ですので、日本語に置き換えますと、
”グレース、私のお気に入り”
という意味となります。
いずれの案も、文字数を減らすために”My”の単語を省く案も考えましたが、
”My”を省いた２単語版よりも、上記の３単語版のほうがリズム、バランス
共に良いと思いますし、”My＝私の”という言葉が入ったほうが、より心の
こもったお名前に感じられるような気が致します。
また、お店の看板等を考えた時に、”My（マイ）”＝”舞（まい）”に置き換えて、
”Grace舞Lucent”、”Grace舞Favorite”
等にすると、少しオシャレなのではないかとも考えました（文字のバランスでは、
Lucent のほうが良さそうですね・・・センス・技術共に持ち合わせていないため、
うまくビジュアルで表現できないのが残念ですが・・・）。
女性の美しさを表現したりイメージしたりする言葉には、様々なものが
ございますが、”舞（舞い）”もその１つではないかと思いますので、
御サロンのイメージにいかがでしょうか？
以上、拙案ではございますが、ご検討をお願い致します。
御サロンのよりいっそうのご繁盛を、心よりお祈り致しております。
尚、本提案内容と同じものを、テキストファイル（nocolorsE.txt）
として添付致しております。
－以上です－
2009-10-04 23:16:28
