提案文 :
初めまして
okabeと申します。
「長崎県産みかんの箱のデザイン」の
ご提案をさせていただきます。
下記よりデザインの簡単なご説明となります。
海外輸出用とのことでしたのでインパクトがありおしゃれなイメージのあるデザインを目指しました。
みかんを思わせる丸い柄はスリーブを外すと皮を剥いたイラストへ変わって見える、遊び心のあるデザインにしました。
合わせて、買っていただいた方に感謝の意味も込めて「Thank You!」というメッセージも入れております。日本人らしいおもてなしの心を表現いたしました。
デザインに入れている英文はインターネットより拝借した「成熟度を高めて収穫した長崎県産みかん。」と「「長崎の夢」はマルチ栽培で雨が入らないように栽培され、〜」の文章をgoogle翻訳で仮に入れたものとなります。英文は取ることも可能ですが、もし入れられたい場合は正式な英文をご提供いただけますと幸いです。
不明点や修正したい点などございましたらお気軽にご連絡ください。
柔軟に対応させていただきます。
ご確認、ご検討の程どうぞよろしくお願いいたします。
2021-09-24 10:46:11
