提案文 :
akirax様
お世話になります。 2つ目の提案をさせて頂きますluckです。
追記依頼を拝見し「昭和」を私なりにイメージしてデザインしました。
「灯」を書き直し実直なイメージが増した感じになりました。
背景には「3つの小さな明かり」を表す「三つ巴」の紋を入れました。
お店のコンセプトを端的に表す言葉として
「和匠旬饗(わしょうしゅんきょう)」の言葉を付けました。
この言葉は私が今回考えて創った造語です。
「和匠」は「鷹匠」をヒントに考えました。
鷹の特質を熟知し自由に操る鷹匠。
和の特性を活かし匠の技で提供するイメージ。
「饗(きょう)」は「もてなし」の意味の漢字です。
そしてこの言葉の意味をまとめると・・・
「旬の素材を和によって匠の技でおもてなし」という感じになります。
akirax様のイメージに近いと嬉しいです。
配色・レイアウト・バランスなどご要望に近付けるよう修正させて頂きます。
気になる点がありましたら、お気軽にメッセージください。
迅速に対応させて頂きます。
御採用頂けると幸いです。どうぞよろしくお願い致します。
2010-04-19 12:20:07