海外出店する日本のカレー屋さんの名前 - nobodyの提案

バラの実の提案
nobodyの提案
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

nobodyの他の提案

CULLY CURRY (カリー・カリー)
※ このランサーは「ネーミング・コピーライティング」のお仕事で8件の評価を獲得しています。
提案文 :
CULLY は俗語で「仲間、相棒」
といった意味があるようなので、
これにより親しみやすい感じに
なっているかと思います。

やや自虐的な発想かも知れませんが、
「L」と「R」の発音の区別が苦手な
日本人があえてこれを店名にすることで、
ある種のユーモアも演出できるのでは
ないかと考えました。

なお、フリガナの表記は英語の発音に
近いものに統一しておきました。
2012-07-28 10:21:55
違反申告
この提案をしたフリーランスへ
相談してみる (無料) この提案を買い取りたい

ランサー情報

nobody (nobody) 認定ランサー
個人 ライター 東京都 実績 17 件

相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。 サイト外取引行為 は禁止しております。