建築土木の新会社ネーミング - 退会ユーザーの提案

退会ユーザーの他の提案

Civilian Heart(シビリアン・ハート)
提案文 :
初めまして。

さて,英語で土木工学のことをcivil engineeringといいます。
また土木技師のことをcivil engineerと称します。
そこから土木技師の魂が詰まっているということで,
civilの形容詞型のcivilianに真髄という意味のheartをmixさせました。
合わせて,「土木技師の真髄」=civilian heartとなります。
heartには心という意味が一般的ですが,「中心部」や「核心」という意味もございます。

よろしくお願い申し上げます。
2010-03-11 06:44:48

ランサー情報

退会ユーザー (reina-jun-love-love)
個人 翻訳家 神奈川県 実績 0

相手のことを考えて丁寧なメッセージを心がけましょう。 サイト外取引行為 は禁止しております。