見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- ゲーム・アニメ・玩具
-
提示した予算
-
1 円 ~ 5,000 円
-
依頼概要
-
【依頼したい内容】
ゲーム翻訳
【翻訳・通訳言語】
日本語→フランス語
【希望納品方法】
Googleドキュメント
【依頼の継続性】
継続的に依頼したい
【翻訳・通訳の業務量】
▼内容
・ゲームタイトル
・250文字のゲーム紹介文
・UI（ボタン類）
→上記を2タイトル分、合計約500文字
→French、Canadian Frenchで表現に違いがある場合は
差分の納品もお願いいたします。
▼納期
10/28(火)正午まで
▼金額
1,500円（税込み手取り額）
【依頼先選びで重視する点】
こまめな連絡
予算
納期
【補足】
家庭用ゲームの多言語版制作にあたり、翻訳者さんを募集いたします。
French、Canadian Frenchの差異を踏まえて翻訳いただける方を希望いたします。
継続依頼あり。