るう

誠実、丁寧。日仏翻訳、ライティング。

私のプロフィールをご覧くださり、ありがとうございます。

フランス国内の有機・自然商品・サプリメント専門店に勤務すること15年、その一方で現地の日仏協会の役員を務め、フランス人の方々を対象に日本文化紹介の各種ワークショップを企画実施、日本語講座講師も担当しました。
フランス語は日常語として常時使用しておりますので、カジュアルな表現からビジネス・フォーマルな表現まで対応可能です。どうぞご遠慮なくご相談ください。
また、文系出身で文章をまとめることには慣れておりますので、ライターとしての活動の幅も広げていきたい所存でございます。

【職務経験・実績・スキル】
フランスでは店舗勤務の接客業に従事し、植物両方を中心とした自然療法や、健康のための生活習慣改善などについてお客様にアドヴァイスをしております。
また、日仏協会の枠内ではボランティアとして翻訳・通訳の作業を数多くおこなっております。
自然商品専門店に勤務する前は、当地フランスの法人向けフリーペーパーに生活関連記事を多数執筆いたしました。

副業としての在宅ワークをお受けいたします。
誠実に対応いたしますので、よろしくお願い申し上げます。

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

案件によります (30日以上前)

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

データ収集・入力・リスト作成

テキスト入力・キーパンチ

データ閲覧・検索・登録

データ整理・分類・カテゴリ分け

データチェック・判断

テープ起こし・文字起こし

レビュー・口コミ (クチコミ)

モニター・アンケート・質問

写真投稿・写メール投稿

データ調査・分析・統計

その他 (タスク・作業)

ポスティング・DM・発送作業

チケット・出品・予約代行

封入作業

チラシ配り

シール貼り

伝票整理

その他

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2021年10月14日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信