0件
提案はありません
提案作成者
19日前
tiim (tiim)
ネイティブだからこそ届く、自然なタイ語翻訳
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
ネイティブチームによる、自然で伝わる日タイ翻訳！
日本人とタイ人のチームで、タイ語⇄日本語の翻訳を行っています。
日常会話からビジネス文書、字幕や漫画まで幅広く対応。
両言語にネイティブだからこそ、スラングも敬語も自然な表現で伝えられます。
フリーランスの翻訳者として、これまで200件以上のご依頼を対応させていただき、多くのお客様にご好評をいただいています。
【対応実績】
・ビジネス文書／報告書
・TVニュース映像
・映画主題歌
・工場手順書
・ホームページ／アプリ
・動画字幕、漫画、LINEスタンプ
・観光ガイド／絵本／歌詞
・翻訳チェック・添削 など
AI翻訳では不可能な、スラング、地方方言等も翻訳が可能なのはネイティブならでは‼
お気軽にご相談ください！