^{プロに依頼したいお仕事を} 誰でも・簡単・ 直接 相談できる！

本人確認済み

新城聖子 (Shinjo3105)

チェックして比較

プロフィール

語学と法律、入力作業も得意です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

　今までの仕事柄、丁寧で正確な仕事をすることが得意です。韓国語、英語の翻訳、簡単な通訳経験あります。(催告書作成翻訳や、雇用契約書、陳述書翻訳等)
また、対面にて韓国語、英語初心者向けに教えた経験があります。
主な強みとしては、子育てしながら独学で行政書士試験に初挑戦し合格、その後登録しながら、弁護士事務所5年勤務。過去には司法書士事務所に3年、社会保険労務士事務所に8年勤務。法律分野での横断的な知識があります。丁寧かつ迅速な入力作業も得意です。
ライティングも好きで、今の仕事で陳述書等書くのに役立っています。
お仕事をお任せ頂ければ、ご満足いただけるような仕事を遂行する自信があります。
何卒宜しくお願い致します。

資格
行政書士
韓国語能力試験六級
英検2級
TOEIC800
表計算一級
ワープロ検定一級

現在、メリーランド大学在籍中

本人確認済み

legalman (legallegal)

チェックして比較

プロフィール

契約法務 機関法務（ガバナンス） 紛争（訴訟）対応 コンプライアンス 法令調査 労務・労働　翻訳

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
法務

【PC スキル】
● Word:社内書類、報告書等の作成に使用
● Excel:見積書・請求書、データ集計時に使用、グラフ・関数使用可能 ● PowerPoint :企画書・提案書作成時に使用

【自己 PR】

品質保証
世界トップクラスの法律翻訳者を高度な品質保証プロセスで サポートしています。
さらに、万が一お客様にご満足いただけない場合は、無料で翻訳全体の見直しを行います。

納期遵守
業界最高レベルの法律翻訳をご提供すると同時に、最適化されたワークフローにより 95%以上の納期遵守率を保証します。また、万が一、納期が遅れた場合には、翻訳代金を最大全額返金させていただきます。

これから、宜しくお願い致します。

法務エキスパートによる、契約書作成・検証・締結を致します

30,000円~

各種翻訳・法律契約書翻訳　日本語⇆韓国語　日本語⇆英語　英語⇆韓国語 ます

10,000円~

本人確認済み

yienami (yienami)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的に土日祝日を含みいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただく場合や、スキル上対応しかねない案件に関しては御断りさせていただく場合がございますので、ご了承いただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認済み

KOSUKE (k-kosuke3755818)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆自己紹介
法律系の大学，大学院を経て，約１０年ほど，法律事務所で勤務しております。職場は公務員的な労働環境で，残業はほとんどゼロであることから，趣味の時間や家族の時間を多く取ることができています。

◆可能な業務，スキル
仕事柄堅い文章を読んだり書いたりすることが多いので，法律文書に限らず，そういった種類の文章についてのライティングや内容チェック，校正作業は，比較的得意な分野です。

◆活動時間，連絡について
日中フルタイムで働いていることと，仕事以外の時間では趣味に没頭していることが多いことから，細切れの時間を使っての活動になっています。連絡についてはなるべく早く反応することを心がけていますが，状況によっては１日，２日は反応に時間がかかることもあるかもしれません。

ご興味を持っていただけましたら，メッセージでお気軽にお声がけくださいませ。どうぞよろしくお願いいたします。