沖縄県のWindowsの小説・シナリオ・出版物の作成をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

ニシ (lizzy0930)

チェックして比較

プロフィール

営業経験、保育園勤務、観光業など様々な職経験から多方面からのアプローチを行なえます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 30
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

経験はまだ浅いですが、密に連絡を取りながらご要望に添えるよう心がけてまいりたいと思います。リライトや記事作成に関しましては、以前、映画や本のあらすじ、見どころポイントなどをWEBサイトへの投稿の経験がございます。会社（大手出版社）に所属しての業務（自社サイトへの投稿）のため、個人活動の実績カウントにはなりませんが、そのころの経験をこれからの業務にも活かしていきたいと思います。

【職種】（学生のころのアルバイト含む）
営業、英会話家庭教師、保育スタッフ、イベント企画、観光PRなど

【対応可能時間】
９：００ごろ〜１８：００ごろまで。
基本的活動時間は上記でさせていただいておりますが、それ以外の時間帯でも柔軟に対応させていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

張 甫成 (hosei_tw)

チェックして比較

プロフィール

沖縄在住台湾人。PR、マーケティング資料やビジネス文書の中日翻訳・通訳に精通し、言語と文化の壁を越え

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

你好！日本（沖縄）在住台湾人です！

JLPT N1 / TOEIC 765

これまで、日本語と中国語・台湾語の翻訳・通訳において幅広い経験を積んできました。以下に具体的な実績を記載いたします。

<日中翻訳>案件
『日本のチカラ』
民間放送教育協会監修のドキュメンタリー番組。テレビ朝日およびスターフライヤー航空機内で放送。
『Clipshift presents日本最強のマジシャン達PART2』
特別番組。スターフライヤー航空機内で放送。

<公式文書翻訳・作成>
台湾体育協会を代表して、静岡市副市長の退職に際し、友好関係を祝福する公式書簡を作成。

<中日翻訳>案件
『FANtast by Po-Cheng Lai』
マジック教則DVDの翻訳。
『DL Note』
マジックアプリのインターフェース翻訳。
『P to P Paddle by Dream Ikenaga & Hanson Chien Presents』
マジック製品の字幕翻訳および広告文翻訳。

通訳経験
2019年 バルーンパフォーマーSyan研修会
ワークショップにおける日中逐次通訳を担当。

職務経歴
日本の主要空港にて航空会社のチケットカウンター業務を経験した後、日本最大手の民間気象会社にて技術運用を担当。その後、台湾最大の音楽プラットフォームでITプロジェクトマネージャーとして日本市場の運用をリードしました。

現在は沖縄北部に在住。PR資料、サイト翻訳からマーケティングやビジネスの中日翻訳公式文書の作成まで、ビジネスや文化交流の場で幅広く対応可能です。言語を超えた確かなサポートを提供し、双方の架け橋となることを目指しています。

日本在住の台湾人が高品質なPR資料・公式文書翻訳サービスを提供します

15,000円~

比嘉 貴一 (mikiprune25)

チェックして比較

プロフィール

初心者です。

17日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

総合病院 医療技術部に所属しています。

藤田 匡邦 (cieletmer)

チェックして比較

プロフィール

テーマについて調べあげ、責任をもって丁寧に納得のいくまでやりとげます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

皆様、はじめまして。32年間の社会人経験を通じて、様々な職場での勤務を経験し、多岐にわたるスキルと知識を習得してきました。この豊富な経験を活かし、Lancersで新たなステップを踏み出すことに決めました。責任感を持って仕事に取り組むことを常に心掛けており、どんなに小さなタスクであっても、細部にわたって丁寧に作業を行うことをモットーとしています。

得意分野は料理や掃除です。

私の強みは、厳しい締め切りや高いクオリティの要求にも柔軟に対応できること、そして、クライアントとのコミュニケーションを大切にし、常にその期待を超える成果を提供しようと努めることです。

今後は、この豊富な経験を生かして、Lancers上で様々なプロジェクトに貢献していきたいと考えています。どのような課題にも対応できる柔軟性と、細やかな注意を払いながら仕事を進めることができる能力を持っております。あなたのプロジェクトに私の力を貸すことを心より楽しみにしております。どうぞ宜しくお願い致します。

本人確認済み

上間豊 (taani)

チェックして比較

プロフィール

不動産業界に10年以上在籍しておりその知識を活用したいと思います。

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして上間と申します。沖縄県在住で不動産業で勤務しており約15年
程のキャリアとなります。

趣味は読書・勉強する事です。毎日1～2時間は資格取得へ向けて
勉強を励んでおります。

現在持っている資格
宅建士・マンション管理士・管理業務主任者・住宅ローンアドバイザー
不動産キャリアパーソン・2級カラーコーディネーター・第二種電気工事士
等となります。

現在持っていいる資格を生かせていければと思いますので宜しくお願い
致します。

比嘉 隆靖 (Youchan0303)

チェックして比較

プロフィール

ロゴ作成・文章作成・なんでも受け付けます

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

文系大学生・人文科学を学んでいます！
文章作成や文字起こし等が得意です。
学生のためスピーディな対応が可能です！

Z世代にウケる・好まれやすい文章・キャッチコピーを提案致します

10,000円~

比嘉 清晴 (higa0207)

チェックして比較

プロフィール

過去に地方の雑誌のライターをしていた経験を活かし活動できる範囲を増やしていきたいと考えています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

活動日、活動時間は24h対応可能です

原 綾花 (allaca)

チェックして比較

プロフィール

中南米を1年程ひとり旅しました。現地の生活に入り込み、旅行本では知り得ない情報や経験が豊富です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

飲食店や雑貨店、コールセンターで正社員経験、農業等様々な仕事経験があります。
好奇心が旺盛で感受性が高く、責任感があります。
英語は日常会話レベル、スペイン語も勉強中ですが理解できます。
平日は仕事可能です。

本人確認済み

又吉 演 (EnMatayoshi)

チェックして比較

プロフィール

沖縄古宇利島の「ハートロック」仕掛け人。映画、ロゴ、地域おこし多岐に渡る実績あり

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

1969年生まれ。那覇市出身。高校生の頃から映画監督中江裕司に師事し映画制作を学び、漫画家、雑誌編集、ラジオDＪ、WEBデザイナー、専門学校講師、広告代理店などを経て、県の調査事業「エンターテインメント可能性調査」で沖縄のフィルムコミッッション事業に関する調査・報告をまとめ、平成15年に設立された沖縄フィルムオフィスのスタッフを務めた。平成20年に同チーフに就任。平成23年任期満了にて沖縄フィルムオフィスを退職。
　映画「KOTOKO」（塚本晋也監督）では役者として参加。フリープロデューサーとしてプロデューサー育成ワークショップを開催する傍ら今帰仁村観光協会設立準備に動く。
　平成24年、今帰仁村観光協会事務局長就任。初代今帰仁村観光協会会長の上間宏明と共に、古宇利島にある海岸の岩を「ハートロック」としてPR。年間84万人の観光地に。また観光協会は5年でスタッフ7名売上1億円以上に育てる。

平成29年3月観光協会を退職。フリーを経てBanoo.LLC（合同会社バヌー）を設立。CEOとなる。

映画（制作）：「パイナップルツアーズ」
映画（出演）：「KOTOKO」（監督・塚本晋也）、「アメリカ」（監督・中川究矢）、「コザンチュ探偵新垣ジョージ」（監督・中川陽介）
漫画家：「コミックおきなわ」「ばすけっと」（千葉）連載
ミニコミ誌の広告制作：「おきなわJOHO」
ラジオDJ：RBC 「カリスマ予備軍オサムジム」、FM沖縄「ダービースタジアム」
WEBデザイナー：沖縄県内企業WEBサイト多数。
専門学校講師：沖縄ビジネス公務員情報学校、KBC学園、マルチメディア学院等でWEB制作講師
広告代理店：沖縄セルラー等
調査事業：（財）南西地域産業活性化センターの委託調査事業「情報ベンチャー事業化支援ソフトウェア等開発事業」、「沖縄型ベンチャー企業に関する支援施策の調査」「平成13年度エンターテインメント可能性調査」

現在、沖縄本島北部地域の飲食店、宿泊施設のコンサル、沖縄県内企業・団体向けのメディア戦略コンサル、地域おこしに関する講師等を中心に活動。
沖縄県・沖縄観光人材育成マッチングサイト「育人」にて講師。
FMやんばる「バヌーのとりあえず生」
ぎのわんシティFM「ローカルミュージックツアー」

2023年から一般財団法人沖縄ITイノベーション戦略センター。2025年6月現在）

本人確認済み

rigukai_fl (rigukai_fl)

チェックして比較

プロフィール

デザインからライティングまで幅広く対応

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
在宅フリーランスとして活動しているrigukaiと申します。

▼経歴・スキル
前職では、社員1000人規模の企業で人事・総務を担当。事務全般のスキルに加え、社内広報や採用活動のチラシ・ロゴデザインも手がけていました。その経験を活かし、クライアント様のイメージに沿ったデザインをご提案します。

また、社内イントラサイトの告知文や人事関連の通達、新卒研修用の文章作成も担当していたため、記事ライティングや台本作成にも対応可能です。

▼稼働時間・対応
曜日問わず11:00～21:00頃まで稼働可能です。
急な用事の際は返信に少しお時間をいただくかもしれませんが、
なるべく柔軟に対応し、できる限り迅速な返信を心がけます。

ご興味をお持ちいただけましたら、お気軽にご連絡ください！
どうぞよろしくお願いいたします。

内野たかと (toki-)

チェックして比較

プロフィール

得意ジャンルはえ外国語•ボディメイク•投資です。社会人として当然のマナー、モラルを遵守いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

経歴
大学卒業後、国内外航空会社で計7年ほど働いております。就航先の情報発信担当の経験を生かしながらWebライターをしております。
趣味及び得意ジャンルは海外旅行（32ヶ国）、筋トレ（BIG3 420kg）、外国語学習(英検１級)、バイク（３台所持）、節約、投資です。

業務に関するルール
1.お互いに気持ちのいい取引になるように努めます。
2.社会人として当たり前のマナー、モラルを遵守し信頼していただけるよう努めます。
3.どのような分野にも丁寧な下調べをして取り組ませていただきます。
4. 頂いたご連絡には24時間以内に返信させていただきます。
5.修正依頼は２回まで対応させていただきます。

仕事の進め方
1.お客様よりご依頼内容をお伝えください。

2. ヒアリング(キーワード、文字数、納品方法、記事の目的、既存記事等の確認)•正式なご依頼。

3.作成した構成案を確認していただく。

4.問題がなければ記事執筆。

5.記事のご確認。

6.納品•完了

お読みいただいた方へ
締め切り前の納品をお約束し、修正依頼にも迅速に対応させていただきます。ご興味をお持ちいただけましたら、是非ご連絡ください。

りょう (ryo30go)

チェックして比較

プロフィール

公務員として6年勤務後、不動産営業に転身。独立に向け、活動中。宅建士。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

経歴:
公務員歴6年、不動産営業5ヶ月経験。

スキル:
公務員時代にExcelでの集計業務に携わることが多かったです。簡単な統計であれば扱えます。

資格:
救急救命士
宅建士

本人確認済み

jooo_86 (jooo_86)

チェックして比較

プロフィール

黙々と取り組む作業が得意です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

イラストレーターを用いて、名刺やフライヤー、店舗メニュー等を作成しています

nonno999 (nonno999)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

きし (ruka1210)

チェックして比較

プロフィール

ライティングが好きで経験を活かしたいと思っております。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

自動車整備士を1年半経験しました。
ですが、ライティングが好きでライターへの道を進みたいと考えております。

可能業務
・コピーライティング
・データ作成・入力
・レビュー・投稿・アンケート
・調査
・画像加工
・資料作成サポート
・SNS運用
・文章作成
・動画編集

資格
・ワープロ準2級
・Excel準2級
・動画作成・編集、画像加工経験もございます。
・PowerPoint・Wordの経験もございます。

活動時間・連絡について
出来るだけ柔軟にご対応させて頂きます。
素早い返信を心がけます。

得意・好きな事
・ライティング
・文章構成
・文章作成

今後はWebデザイン等にも携わっていきたいと考えております。
ご興味を持って頂けましたらメッセージでご気軽にお声掛けください。
どうぞよろしくお願いします。