TechEnglishのテクニカルライターをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

宗　千栄子 (Chieko-So)

チェックして比較

プロフィール

外資系経験を活かし調査・企画・SEO記事執筆を一貫対応します

7時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

外資系消費財メーカーにてグローバルブランドの商品企画開発・テクニカルマーケティング業務を行い早期退職。現在大分県と神戸市と2拠点生活でフリーランス。

【稼働時間】
週10時間くらいで在宅ワークを受けしております。

【料金体系ー例】

①SEOライティング

基本報酬：
・日本語SEO：1〜2円／文字
・英語SEO：2〜4円／文字
※内容の専門性・独自性による

含むもの：
・初回打ち合わせ（30〜60分）
・修正1回まで無料

オプション：
・追加修正（2回目以降）＋1,000円／回
・画像選定・挿入　＋2,000円　
・構成案からの記事作成　＋2,000円

②大学ベンチマーキング調査（国内10校＋海外10校）

作業内容：
• 調査設計（対象学部選定・項目整理）
• ウェブサイト・入試要項・授業料・奨学金制度情報収集
• 国内学生・留学生向け情報整理
• Excelでの比較表作成
• 自大学との比較・まとめレポート作成
・ファクトチェック

成果物：
・Excel形式の比較表
・分析レポート（Word／PDF、5〜10ページ程度）

基本報酬：
一式　5〜8万円/10校
追加報酬
・Zoom中間報告　5000円/1回
・プロンプト提供　5〜10万円
・コンサルティング　時給3000〜5000円

③人工（AI）翻訳➕校正
1ワード3〜5円（専門性による）

【可能な業務】
SEOライティング、取材、市場調査、ペルソナ作成、イベント関連のオフィス庶務業務など。

得意分野としては、化粧品や健康食品、ライフサイエンス、大学の学生募集。趣味のアウトドアや旅、自転車。

英語はビジネス会話、翻訳なども可能です。

【趣味】
キャンプ、山登り、自転車旅行、書道師範。

【仕事スタイル】
仕事は、目的・期待値をしっかりと確認しながら、スピード感を持って進めていくことを心がけています。新しい世代の様々な取り組みをサポートしていきたいと思っています。

田中 絢斗 (a_honyaku)

チェックして比較

プロフィール

日英/英日翻訳 英検準1級/TOEIC900点保持

22日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2018年〜2022年　文教大学文学部外国語学科卒業
2019年〜2022年　ダブリン大学　英語ビジネス

2022年　通信会社に新卒で入社をして国内営業とマーケティングを担う。

2023年　同会社で国際営業部に就任

2024年　海外向けアパレルブランドを創業

2025年　AIサービスの新規事業を開始

国際関係学や異文化理解を学んだ背景を活かし、テレコム・AI・ラグジュアリーブランド・ITローカライゼーションと幅広い分野で実務経験を積んでまいりました。

法的書類やマーケティング記事、営業用パワーポイントまで数多くの翻訳を行った経験を活かせればと思っております。

対応可能なスキル

・日本語→英語翻訳
・英語→日本語翻訳

ウィリアム・ロッサー (wrosser)

チェックして比較

プロフィール

クリエイティブ

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

教育リーダーシップ、カリキュラム開発、そして教育設計の分野で10年以上の経験を持つ私は、国際的な様々な環境において、組織が真の成果を生み出す学習体験を創造できるよう支援しています。

業務内容：
学校、教育機関、そして企業クライアントと提携し、学術的な厳密さと実践的な応用を両立させた包括的なカリキュラムソリューション、研修プログラム、教材を開発しています。経営幹部向けのエグゼクティブAI研修の設計から、インターナショナルスクール向けの文化に配慮したカリキュラムの作成まで、複雑な概念を魅力的でアクセスしやすい学習体験へと変換することに特化しています。

専門分野：
複数のフレームワーク（米国、英国、IB、AP）を網羅したカリキュラム開発と指導設計
教育技術の統合とデジタル学習エコシステム
リーダーシップ研修と専門能力開発プログラム
異文化教育とインターナショナルスクールのコンサルティング
評価設計とデータ駆動型改善システム

最近の実績：
サイパン・インターナショナルスクールを戦略的なカリキュラム・イニシアチブを通して率い、2024年度APカレッジボード・プラチナ賞を獲得しました。カリビアン・オンライン・アカデミーを英国のカリキュラム・フレームワークから米国のカリキュラム・フレームワークに移行させ、教育の質を維持しました。Rosser Education Solutionsを通じて、多様な市場のインターナショナルスクール向けにカスタマイズされた教育ソリューションを開発しました。

私の強み：
実践的な教室での経験、上級管理職としての視点、そして様々な教育システムの実践における深い理解を、独自の組み合わせで提供します。カリキュラム改革を進めている学校、カスタム研修教材を必要とする組織、教育コンテンツを開発するスタートアップなど、お客様の教育ビジョンを、実践的で測定可能な成果へと変換します。

一緒に取り組みませんか？
学習を真に変革する教育体験の創造に情熱を注いでいます。皆様の教育プロジェクト実現にどのように貢献できるか、ぜひご相談ください。

KMurata (Murata_6513)

チェックして比較

プロフィール

外資系コンサルファームでの経験を基にテクノロジー領域の英語・日本語の翻訳や通訳、執筆を承ります

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

・グローバル企業のプロジェクト業務でアメリカ、ヨーロッパ、アジア各国のメンバーと英語を活用した会議進行、資料作成、メールのやり取りなどを10年ほど経験しました。
・グローバル企業における財務経理業務の統合やSAP ERPの導入を経験しました。
・大学院で英語での学術論文の執筆を経験しました。