Excelの文書作成ライターをフリーランス個人へ依頼・外注 86ページ目

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webデザイナー アオトヨシユキ (bluedoor580009)

細かなところにも配慮しコツコツと取り組みます。丁寧な対応を心がけております。

チェックして比較

プロフィール

27日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

20年以上の社会人経験で,様々な資料作成・マニュアル作成を行ってきました。
作成時に気に掛けていたことは、「見やすさ・分かりやすさ」で相手に伝わる事を第一に考えて試行錯誤してきました。

お仕事に関してはできる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただき末永い関係性を築くことができれば幸いです。

特技・好きなこと：周りの人を快適にするおせっかい（物の配置を変えて取りやすくする・分かりやすくする、計算式を使いデータ入力しやすくする、etc）

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

秘書・事務 水島 みお (miofree_2727)

社会人歴10年！信頼と誠実さを大切に、丁寧な仕事をお約束します。

チェックして比較

プロフィール

11日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
水島みお と申します。(大阪在住:30代)

これまで、接客業、コールセンター、事務職、営業、サポートセンター業務、インサイドセールス、秘書業務など多岐にわたる職種を経験してきました。
※現在も本業があり、社会人歴(企業勤め)10年以上です。

特に「人に寄り添う仕事」「信頼関係を築くこと」「サポート業務」に強みを感じており、これまでの経験を活かして丁寧かつ誠実に対応させていただきます。

◾︎スキル・経験
▽PCスキル
・Excel、Googleスプレッドシート、Word、PowerPoint、Googleスライド、Googleドキュメント、データ管理、Excel関数、ピボットテーブル活用可（MOSエキスパート取得に向けて学習中）
・業務フローの整理や改善提案

▽インサイドセールス、カスタマーサポート等の顧客対応(BtoB.C)
・問い合わせ対応、課題解決のための提案
・チャット(Slack、ChatWork、Skype)
・メール対応(Gmail、Salesforce)

▽事務、秘書
・請求書、発注書、見積書の作成
・資料作成、ホテル手配、リサーチ等の秘書業務

▽マーケティング関連業務
・メルマガ文面、コンテンツ・バナー作成
・メルマガ配信設定、運用（配信フロー構築・レクチャー経験あり）

▽業務効率化
・サポートマニュアル作成
・MAツール導入、業務の自動化提案

◾︎できること
▽データ入力・整理
▽ExcelやGoogleスプレッドシートを活用した業務改善
▽メール対応・事務サポート
▽メルマガ配信設定・運用
▽チャットやメールでのカスタマーサポート
▽文章作成・マニュアル作成

※WEBライターや動画編集にも興味があり、独学で学んでおります。

◾︎好きなこと
海外・国内旅行(年に7～10回ほど)
美容
グルメ

◾︎ 働き方
フルリモート・PC(Mac)作業可能です。
土日祝 4～5時間程・平日 2時間程(早朝、もしくは21時以降)。

報連相含む一般的なビジネスマナー、丁寧なやり取りには特に自信があります。
是非お仕事のご依頼をいただけますと幸いです。ご縁がございましたら、よろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ライター 若月大輔／SEOライター (tsukiwaka1016)

納期厳守・修正無制限｜満足いただけるまで寄り添います

チェックして比較

プロフィール

25日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。
WEBライター・SEOライティングで活動しております【若月大輔】と申します。

■ クライアント様のこんなお悩み、解決します

✓ 記事を外注したいが品質や納期が心配
✓ SEOを意識した記事を書いてほしい
✓ レスポンスが早く相談しやすいライターを探している

■ 選ばれる5つの理由

【1. レスポンスの速さ】
メッセージは2時間以内に必ず返信。緊急時は数時間以内の対応も可能です。

【2. 納期厳守】
スケジュール管理を徹底し、納期遅れは絶対にいたしません。

【3. 修正無制限】
ご満足いただけるまで何度でも修正対応いたします。

【4. SEO基礎を習得済み】
キーワード選定、検索意図の理解、読みやすい構成作成など、SEOライティングの基本を実践できます。

【5. 幅広い対応範囲】
記事執筆だけでなく、WordPress入稿、画像選定、メタディスクリプション作成まで対応可能です。

■ 学習への取り組み

専門書・オンライン講座でSEOライティングを学習し、毎日3時間以上スキル向上に努めています。自主的に記事を執筆し、実践力を磨いております。

一つひとつのお仕事に全力で取り組み、「また依頼したい」と思っていただける品質を目指します。

まずはお気軽にご相談ください！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ライター 月見仁美 (jin_mi3)

根拠を大切に

チェックして比較

プロフィール

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ライターの月見仁美と申します。

【経歴】
公務員として10年以上勤務し、窓口・電話応対をはじめ、労務関係や団体保険の担当など異動を通じてさまざまな経験を積みました。
現在は受付販売をしながらライター活動を行っています。


ライターとしては2年目で、ブログ記事代行やYouTube台本など、ジャンルを問わず記事を執筆してきました。

必ず執筆内容の根拠を自分が理解した上で執筆を行いますので、読み手に疑問を感じさせない記事を制作できます。

SEOにつきましては複数記事上位5位以内、自主制作記事では1位を取りました。

自主制作記事・KW「靴　綺麗　モテる」
※プロフィール欄にURL掲載不可のためKWのみで失礼します。

【保有資格】
・メンタルヘルス・マネジメント検定Ⅱ種

・日商簿記検定3級
・FP2級
・YMAA認証（マーク取得済）

【得意ジャンル】
法律関係。
公務員として勤務しているとき、必ず根拠説明のためにさまざまな法律を調べ、結果をまとめて人に伝えていたため、得意としています。
損害賠償請求などに関する法律記事について執筆経験があります。

他のジャンルにつきましても対応可能です。
料理や生活用品、ガジェットや住宅関係なども執筆経験があります。
特に子育て関係の記事は構成から約50記事執筆し、WordPress入稿にて納品しました。


【稼働時間】
1日3〜5時間、週30時間前後


【連絡ツール

zoom、ChatWork、Slack、Discord

ITツール使用に抵抗がなく、他の連絡ツールも対応可能ですのでご相談ください。



納期を守ることはもちろん、細やかなコミュニケーションを通じて、クライアント様が求める理想の記事を作成できるよう心がけております。
どうぞよろしくお願いいたしします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

その他専門職 銀 (tamaohayo)

物質・非物質に関わらず整理整頓お任せあれ

チェックして比較

プロフィール

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

看護師として30年以上仕事をしています。・介護・心理学・コーチング・片付けの資格あり。細かい仕事も好きです。穏やかにコツコツやります。
なにかをわかりやすくまとめたり、人が嫌がるような単純作業も好きです。

動画企画運営編集（看護系）、雑誌連載企画（看護系）などの仕事もしたことあります。

事業の手伝いをするためスキルを磨いているところです。

現在はフリーランスで看護・コーチング・片付けの仕事をしながら事業手伝いを始めています。そのため基本的に24時間対応可能（現在の仕事が24時間）です。
仕事中には即時対応は難しい時もありますが、基本的にその日中にお返事は必ずします。（長い時は8時間くらいスマホの電源を切って仕事に入ることがあります）

柔軟に物事に対応してまいります。よろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ライター hidemaru (hidemaru100)

アウトドア、特にキャンプにハマっています！！

チェックして比較

プロフィール

11日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ライティングは初心者ですが
得意分野はアウトドアです。
それ以外の記事も柔軟に対応可能です。

今までは主に住宅関係（リフォーム）に携わった仕事をしてきました。
なのでリフォームには多少の知識を持っています。
資格としては『外装劣化診断士』を取得しており、
お客様物件の屋根・外壁の劣化状態を検査して
的確な診断結果をお伝えできるよう、頑張ってきました。
　また、プライベートではアウトドアに興味があり、
休日はキャンプによく出掛けています。
自然の中に身を置いて自分自身を見つめなおす時間が大好きです。

Webライター職に興味あって今後の自分自身のスキルアップに繋げていきたいと始めました。

　活動時間／連絡に関して
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ライター Nozomi_Harada (Nozomi_Harada)

海外旅行好き　ライター　携帯キャリアショップで7年勤務

チェックして比較

プロフィール

23日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Nozomi_Haradaと申します。


【経歴】
•静岡県立大学　国際関係学部　卒業
•2017年〜2018年まで個別指導塾の運営
•2018年〜2020年までWeb広告と金融の対法人営業
•2020年〜2025年まで携帯ショップで対個人営業
•2025年からフリーランスのライターとして活動開始

その他、飲食店や清掃業で就労経験あり。

【資格】
•TOEIC 735点
•TESOL
(Teaching English for Speakers of Other Languages)
•TECSOL
•CEFR B2レベル
•日本語教師課程修了

【対応可能スキル】
•SEO対策
•SEOライティング
•キーワード選定
•構成案の作成
•WordPress
•Canva

【可能な業務】
•ブログ記事の執筆
•Webコンテンツ作成
•図表作成
•リライト

【得意ジャンル】
•海外旅行
•留学
•転職
•引越し
•英語学習
•美容
•栄養学
•スマホ関連
•ポイ活


【プロフィール概要】
名前:原田希
住居:東京都台東区
性別:女
年齢:31
趣味:海外旅行、温泉、読書、音楽

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

YouTube・動画編集者 諏訪田明日香 (suwada_16)

登録者15万人チャンネルの実績。企業チャンネルを“親しみとファンづくり”で成長させます！

チェックして比較

プロフィール

7日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして！諏訪田と申します。

現在、自動車販売会社で広報企画宣伝を担当しており、YouTubeチャンネルの企画・撮影・運営を中心に行っています。
自社チャンネル（登録者約15万人）では、SEOを意識した構成で安定的に再生数を伸ばし、企業の認知拡大とファンづくりに取り組んできました。

企業チャンネルは「ただ動画を出せば伸びる」というものではなく、成長させるのがとても難しい領域です。
その中で私が心がけてきたのは、

視聴者に「この会社ちょっと気になる」と思ってもらえる企画づくり

会社に親しみを持ってもらえる編集・演出

そして継続的に見ていただける“ファンづくり”

です。

自動車業界での経験をもとに、他業界でも通用するYouTube運営の仕組みをご提供します。
さらに、ショート動画やInstagramの運用も可能です。採用・集客どちらも狙ったトータルでの見せ方（ブランディング）を設計いたします。

【対応可能な業務】

・チャンネルコンセプト設計

・YouTube動画の企画・台本作成・リサーチ資料作成

・SEOを考慮したタイトル・サムネイル文言作成

・撮影進行サポート（工程管理）

・動画構成改善のアドバイス

【強み】
✔ 企画力：視聴者が気になる・見たくなる企画
✔ 実践力：登録者15万人のYouTube運営で培った知見
✔ 再現性：SEOと視聴者心理を両立した構成設計

「炎上しない正確さ」と「見たくなる面白さ」の両立を大切にしています。
お気軽にご相談ください！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

その他 ecl_9 (ecl_9)

誠実に、迅速・丁寧な作業がモットーです。

チェックして比較

プロフィール

21日前 案件によります

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

元美容部員、秘書室内勤務経験あり。
接客、営業からIT事務、ライター、フロントの簡単な修正やテスター作業まで幅広く経験があります。余談ではありますが、声を良く褒められます。

コミュニケーションスキルは強みでもありますので、報連相は厳守いたします。

現在趣味でアフェリエイト(美容・健康・ペット（犬）・インテリア等)・SNS運用・ライター作業・英語スキルの向上(現在英検準2級→1級目標と、大学依頼のTOEIC受験)に取り組み中。
こちらに関係する案件も歓迎いたします。


◎2025.1月～簿記取得に向けて学習を始めました。（過去に会計ソフト使用での経理経験あり）



◆活動時間／連絡について

平日・土曜日10:00～18:00をコアタイムとして受注しております。
※単発案件や急ぎの案件については土日祝問わず対応可能です。

可能な限り柔軟にご対応します。急ぎの案件等も日程により対応可。お気軽にご相談下さい。
連絡は基本的に日中可能です。できる限り迅速な返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます

※現在はクラウドワークス、沖縄フリーランスコミュニティでのお仕事受注も行っております。


▼得意／好きなこと

・美容/健康関係
・リサーチ/ライティング
・ペット
・撮影(画像/動画)
※スマホでの簡易撮影〜編集がメインですが、Canva proや、Photoshop・Illustrator等AdobeCCもあります。2024年購入の高スペックPCノートwin11とmac 所持あります。


------------------------------------------------------------------------------------------------

ご縁を大切にしております。
もし興味を持っていただけましたら、どうぞお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

------------------------------------------------------------------------------------------------

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

秘書・事務 Ota_BizAssist (Lily-01)

貿易・営業事務歴15年以上｜正確かつスピーディーに対応します

チェックして比較

プロフィール

9日前 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。太田と申します。
これまで約15年にわたり、商社やメーカーにて貿易事務および営業事務に従事してきました。
特に北南米、EU、アジア諸国からの輸入業務に強みがあり、契約書・インボイス作成から通関手配・海上保険手配、海外サプライヤーとの英文コレポンまで、輸入業務全般を幅広く経験しました。

現在は、これまでの経験とスキルを活かし、在宅・フルリモートでの業務委託案件を中心にお受けしております。

★ 強み
15年の経験に基づく丁寧で正確な事務処理
数多くの輸入案件で培った知識と経験により、迅速かつ正確な書類作成・手配が可能です。

業務改善提案力とITツール活用力
手入力で行っていたExcelのデータ集計業務を、関数を駆使して自動化した経験があり、業務効率化、ヒューマンエラーのリスクを削減、効率的でミスのない業務遂行を心がけています。

複数の案件を同時進行できる段取り力
日々発生する様々な業務を、優先順位をつけて計画的に進めることができます。予期せぬトラブルや急な変更にも、冷静に対応し迅速に解決へと導きます。

社内外との円滑な連携
海外サプライヤー、国内のフォワーダー、社内の営業担当者など、関わるすべての方との密な報連相を大切に、コミュニケーションを通じて、業務をスムーズかつ誠実に進めます。

★ 対応可能業務
・輸入業務サポート（書類手配・英文メール対応・フォワーダー対応）
・物流手配・納期調整・在庫管理
・データ入力・マニュアル整備
・各種書類作成（見積書・契約書・請求書）

★ スキル・資格
語学: 英語（ビジネスメール、コレポン対応可）※フィリピンへの語学留学経験あり
Excel: VLOOKUP関数、IF関数やピボットテーブルを使った集計業務
Word: 各種文書作成
使用ツール: Google Workspace(Docs, Spreadsheets, Slide)、Zoom,Teams

★ 稼働状況・対応について
稼働時間: 平日夕方・土日中心に週10〜15時間程度
返信について: 日中のご連絡にはお時間をいただく場合がございますが、毎日夕方以降には必ず確認・返信いたしますので、どうぞご安心ください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

その他専門職 あまや (moncabi)

薬局薬剤師をしており医療系のウェブライティングを承っております。医療に関する記事をお引き受けします

チェックして比較

プロフィール

7日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

職歴
内資系製薬会社でMRを３年　外資系製薬会社でMRを２年
調剤薬局で薬剤師として１５年

取得資格
薬剤師免許　実務実習薬剤師

得意なこと
医療制度や医療経済、薬局業務全般のことや医療系の転職・副業についてのことなどのウェブライティングを行っております。

実績
製薬会社での営業の経験ではマーケティングなども学んでおりターゲッティングを得意とする一方、対人スキルなども一通り身についております。医師やその他の医療関係者と密接に関り、薬剤師だけでなく医療全般の知識があります。営業成績に関しては営業重点品目の売り上げの伸び率で７００人中全国１位を取ったことがあります。
調剤薬局では管理薬剤師として１０年の経験があり人のマネジメントや調剤報酬などの保険制度や薬機法といった法律に関しても精通しており、一通りの薬局業務全般を行えます。

趣味はバイク（ホンダPCX１２５が愛車）ゴルフ　釣り（川釣り）

その他副業
投資　個別株：日本株　米国株　
　　　インデックス投資：S&P５００　ゴールド　REIT　米国債

本業の薬剤師関連、医療関連から投資、趣味のことまでまずはご相談ください。
Zoomや Google Meetsでお話することも可能です！

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

その他 Y.Osaki (daylight0218)

食品小売業従事の経験を活かします

チェックして比較

プロフィール

10日前 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

食品小売業に就職して、レジ接客業務や日配・グロッサリー発注業務を経験し、通信関連のトラブル対応やパソコン初期設定もこなしました。

●経験してきた業務
・Microsoft Excelを使った帳票作成多数
・PowerPointを用いたマニュアル作成
・Canvaまたはillustratorでのポスター作り
・印刷会社と連携した折り込みチラシ製作
・株式会社エフシージー総合研究所「食品大目付そうけんくん」アプリを用いた食品表示作成経験（総菜、ベーカリー）

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
　ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

※活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ライター Ryo-Lin (ymurakami3298)

希少な経験が無二の武器！ジャンルを問わない体験型ライター

チェックして比較

プロフィール

29日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

※2025年9月14日更新

はじめまして、ライターのRyo-Linと申します。
現在60代前半。医療業界で40年以上勤務し、約半年前にフリーライターとして活動を始めました。企業経験と人生で培った論理性や洞察力は、クライアント様のお役に立てるものと確信しています。

応募を重ねる中で、「20代・30代限定」の募集が圧倒的に多いことを実感しました。その一方で、自身が確実に勝負できるのは「若いライターが書けない領域」であることを強く認識しました。

生きてきた時間と豊富な経験を無二の武器として、ジャンルを問わず、体験から生まれる深みのある記事を丁寧に執筆していきます。

◆働き方・キャリア形成
営業職から始まり、経営企画室長や執行役員に至るまで、日々の出来事に揺らされ、葛藤してきました。若手の退職や転職に向き合い、50代半ばでの自身の転職。すべてが糧です。これら経験に基づくメッセージは若い方々の心にも届くと信じています。

◆シニア領域
まだメジャーではありませんが、ネット世代のシニアが増える今後、シニア向けの記事市場は必ず広がるはずです。世代の空気感を理解しつつ、独自の視点で「シニアの生き方・楽しみ方」を描きたいと考えています。

◆旅行ジャンル
国内各地での観光を楽しみ、近隣の京都へは気ままな日帰り旅を繰り返しています。旅行ジャンルは若い世代向けの傾向がありますが、長い人生を歩んできたからこそ気づく視点や感性があると考えています。

◆その他（投資・介護・病気・葬儀・不動産売却など）
人生の後半には、若い方々には想像しづらい出来事が起こります。これらは経験があってこそ語れる領域だと思います。

【文章力】
企業では、経営メッセージの発信、企画提案書や社外向け文書など、多様な文章作成に携わり、それらの経験を通じて論理的な構成力と伝える力を培ってきました。

【AI活用】
ChatGPT５を活用し、体験談が読み手の心に響き、わかりやすく伝わるよう努めています。納得できる表現が見つかるまで、AIとのやり取りを繰り返しています。

【ポートフォリオ】
執筆記事や構成案を８本掲載しています。ぜひご覧ください。

ご縁をいただけましたら、クライアント様のご要望をくみ取り、読者の共感と気づきにつながる記事を誠実に執筆してまいります。どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

その他専門職 フナ＠ブログ・ライター (FUNA27)

転職×HSPでnote・ブログ・セミナーのファシリテーターを副業で行っています。

チェックして比較

プロフィール

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして。転職×HSPに特化したブログ記事の執筆を行っているFUNA27です。
HSP気質（繊細さん）に対しての知識や心理カウンセラーの知識と、これまで100回近くの面接経験や転職実績を活かし、繊細な方が直面する転職の悩みや不安に寄り添った記事の作成や、転職で気を付けるべきポイントなどに重点を置いた記事の作成を得意としています。

note執筆は2025年1月時点で2年目に突入し、1月時点のフォロワー数は570人以上になり、ブログに関しては総記事数133本・総PV数が8か月で515924となります。

現在転職を考えているが不安を感じている方や、HSP気質の方が、その豊かな感受性によって直面している悩みに対してのアドバイスを行い、HSP気質の方が人生の選択をする際に自信をもって行える事を目的として活動います。

また、心理カウンセラー資格を活かした個別相談や、月2回のwebセミナーでのファシリテーターも行っています。

丁寧なヒアリングを心掛け、ご要望に沿った記事を作成いたします。
転職×HSPで悩みを持つ方に響くコンテンツが必要な方は、ぜひご相談ください。

【実績300記事超】丁寧なヒアリングで作る高品質ブログ記事をお届けします

10,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

ライター Mari (mari_kjm)

幅広いジャンルのSNS運営、執筆、英翻訳に素早く柔軟に対応、ハイクオリティーでお届けいたします。

チェックして比較

プロフィール

25日前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

SNS運営&マーケティング、翻訳、雑誌等への執筆をメインにフリーランスとして活動しております。

⚫︎略歴
高校2年生からオーストラリアの高校に留学し、その後アメリカの州立大学から美術大学に編入し卒業。ニューヨーク州ブルックリンにあるギャラリーでコーディネーター、遠隔で関東地方にあるローカルFM局でアシスタントパーソナリティや企画を務めたのち、某大手ゲーム会社でローカライズPMアシスタントとして勤務し、イベント会社での企画や運営を経て、大手レコードレーベルなどでSNSマーケティングやPRを担当。その傍ら、執筆や翻訳活動を開始。

⚫︎これまでの翻訳&通訳実績
・大手コーヒーメーカウェブサイトの翻訳
・某大手カルチャー雑誌での海外企画のコーディネートと通訳
・プロモーション映像の英語字幕
・美術系書籍の翻訳
・ゲームの字幕翻訳
・カルチャー系雑誌での英語インタビュー
・カルチャー系雑誌でのインタビュー翻訳
・海外アーティストのアテンド
・某電気自転車メーカーの仕様書の翻訳・プロモーション映像の英語字幕
・レストランのメニュー翻訳
・プレゼン資料の翻訳
・プレスリリースの文章作成
・プレスリリース翻訳
・展示等のステートメント翻訳

⚫︎これまでのライティングの実績
・大手ファッション雑誌(ウェブマガジン）での連載
・大手音楽雑誌(ウェブマガジン）での連載
・音楽やカルチャー雑誌での記事執筆
・アーティストへのインタビュー
・アーティストのライナーノーツ（今までに3件担当）
・音楽や映画、美容などについて記事執筆
・SNS文章作成
・ブランドや商品紹介文
・プレスリリース

⚫︎その他
・SNS用素材作成
・SNS用動画作成
・写真撮影
・アーティストのプロモーション
・プロジェクトマネージメント
・イベント企画・運営
・SNS施策企画・運営

⚫︎可能な業務
翻訳
・日⇄英の文書
・映像字幕
・Webサイト翻訳
・プレゼン資料等の翻訳
ライティング
・記事執筆
・プレスリリース執筆
・商品などの紹介文
・インタビュー等の文字起こし
・SNS文章作成
・資料作成

⚫︎稼働時間
平日・土日祝問わず、いつでも対応可能です。

⚫︎納期
発注者様のご希望に沿ったスケジュールで作業を進め、納期を厳守します。

精度の高い翻訳と自然な表現を心がけています。
ご相談やご質問がありましたら、何なりとお申し付けください。迅速に返信し、柔軟に対応いたします。どうぞよろしくお願いいたします。