JavaScriptのWebデザイナーをフリーランス個人へ依頼・外注 48ページ目

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

HILLISE合同会社 (seishu2050)

チェックして比較

プロフィール

ITに関する幅広い知識と経験でデジタル化を支援します

11日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システム開発やプロジェクトマネジメントなどを経験しているコンサルタント歴20年の社員が率いているチームです。
マーケティングやホームページや動画編集、印刷物デザインなども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・ホームページ制作
・動画編集
・印刷物デザイン

▼資格
・無人航空機操縦者（二級）

▼実績例
・個人教室向けホームページ制作
・製造小売会社向けホームページ制作
・製造小売会社向け印刷物デザイン

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

認証済み、受注実績のあるランサーです

林 航也 (toripurug884)

チェックして比較

プロフィール

障害や病気分野のマーケットを得意とするWEBライター

4時間前 対応可能です

• 実績 19
• 満足率 90%
• 完了率 90%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

クラウドソーシングサイト【自己紹介】

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
境界知能とHSPのYouTubeチャンネルを運営しております、なんばさんと申します。

【経歴】
公務員の専門学校卒業→コンビニでフリーター(約2年)→太陽光工事会社　企画と事務(5年半)→フリーランスWEBライターとして独立(1年半)→A型作業所　軽作業(7か月)→障害者雇用　文字起こし・WEBライター(半年)→フリーランスとして独立(4か月目)

【活動内容】
■YouTube(3年目)
〇境界知能とHSP専門のチャンネル
→発達障害やうつ病の当事者として発信活動を始める
境界知能に特化した発信を開始→境界知能・HSPの専門チャンネルで運営中
〇チャンネル登録者4200人以上
〇大手メディア出演経験あり

■WEBライター(3年目)
〇電子書籍出版2冊(アマゾンレビュー合計70件以上)
〇SEOライター(障害者雇用で実務経験あり)

■相談業務
〇境界知能やHSP当事者として専門相談サービスを運営中

■その他
〇文字起こし(障害者雇用で実務経験あり
公式LINE運用、Lステップ、デザイン、サイト制作、ブログSEO、アフィリエイト、グーグル広告など幅広く活動しております。

■稼働時間
全日：9：00～18：00まで
例外的にお休みや対応できないこともあります。
ご了承願います。

■最後に
最後までご覧いただきありがとうございます。
お見積りやお問い合わせなどお気軽にお申し付けくださいませ。

よろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社SCUTTY (scutty)

チェックして比較

プロフィール

丁寧がモットーです！上流～下流までご相談（大手IT企業に約12年→不動産業界へ【IT+宅建士】）

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

理系（情報システム工学専攻）大学院卒。
新卒で、大手SIer（売上高１兆円以上）に就職。
　・１～２年目　：主に、シェル、C言語、Oracle、下記各MWを用いたプログラム開発に従事
　・３～７年目　：上記の設計支援、試験、保守運用に従事
　・８～１２年目：リーダーとして１０～３０人のチームリーダーとして要件定義から
　　　　　　　　　システム開発に従事
　・補足　　　　：１０年目前後に携わったシステム開発にて社内表彰を受賞
　　　　　　　　（２０億規模のシステムにて商用カットオーバーにてトラブル０でリリース）
上記会社を退職し、地域密着型の不動産会社に転職。
　・１～２年目　：賃貸不動産をメインに営業、管理、顧客開拓業務に従事

▶経験業務
　【IT】
　・金融機関向け情報系システムのインフラ開発（要件定義～保守運用）
　・ライブラリ管理システムのインフラ/アプリ開発（設計～保守運用）

　【不動産】
　・賃貸不動産営業～契約締結
　・賃貸不動産管理業務
　・顧客開拓業務
　・IT関連業務

▶経験OS/MW
　・RHEL　設計/構築/試験/運用
　・Windows Server　設計/構築/試験/運用
　・PostgreSQL　設計/構築/試験/運用
　・Oracle RDBMS　設計/構築/試験/運用
　・Oracle Exadata　試験/運用
　・Symfoware Systemwalker Operation Manager　設計/構築/試験/運用
　・Symfoware Systemwalker Centric Manager　試験/運用
　・Linkexpress　設計/構築/試験/運用

▶資格
　・基本情報技術者
　・宅地建物取引士

認証済み、受注実績のあるランサーです

石田芽衣 (toraandmaron_n)

チェックして比較

プロフィール

信用は私の人生の信条です。

3日前 対応可能です

• 実績 32
• 満足率 90%
• 完了率 63%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧に頂きありがとうございます。

お客様の満足を一番優先だと思います。
お客様に近づき、一緒に作り出すことを信条にしており、納得いただける形になるまで交際しています。

主にReact、Next.js、Vue.jsプロジェクト、WordPress、Shopifyホームページ制作、Androidアプリ開発EC-CUBE、を利用したホームページ制作と静的ホームページ制作を行っています。
また、Webデザインをはじめとする様々な形態のデザインも完璧に仕上げることができも可能です。
ビジネス向けモバイルアプリ開発の経験が豊富で、特にiPhone向けのチャット・ファイル共有機能を備えたアプリ開発に貢献できます。
サーバー、ドメイン選定から企画、デザイン、プロジェクト開発までお任せください。

【可能な業務・スキル】

■ フロントエンド開発
■ バックエンド開発
■ デザイン（UI/UX & グラフィック）
■ ECサイト構築
■ LP/HP制作
■ Webスクレイピング
■ Androidアプリ開発
■ 3Dアニメーション & 表現技術

【使用技術・ツール】

- 言語：HTML/CSS、SASS、JavaScript、TypeScript、PHP、Python、SQL、Java、Kotlin、Go、Rust など
- フロントエンド：React、Vue.js、Next.js、Nuxt.js、jQuery
- バックエンド：Node.js、Express、Laravel、Django
- CMS/EC：WordPress、Noren、Shopify、EC-CUBE、MakeShop、WooCommerce
- UI/UX & デザイン：Figma、Adobe XD、Illustrator、Photoshop、Canva
- アニメーション：GSAP、Framer Motion、Three.js、Unity、Blender
- データベース：MySQL、PostgreSQL、MongoDB、SQLite
- その他：GitHub、AWS、Chatwork、Slack、SEO対策

私は「信頼」と「誠実さ」を大切に、どのプロジェクトでも責任を持って対応してきました。
一緒に理想のサービスやプロダクトを創り上げましょう。
ご連絡お待ちしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社ベスピィ (bestppp)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます システム開発会社｜iPhoneアプリ｜Androidアプリ｜WEBシステム

10日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

株式会社ベスピィでは、業務の効率化、サービスの拡張、売上アップを実現する「完全オリジナルのWEBシステム開発」を承っております。
PHPを中心とした確かな技術力と、豊富な業務知識をもとに、お客様のビジネス課題を解決するシステムをご提案・開発・保守運用まで一貫してサポートいたします。

「市販のツールでは満足できない」企業様へ
SaaSや既存のクラウドサービスで業務を回していたが…

「機能が中途半端」

「自社のフローに合わない」

「他システムとの連携が難しい」

「不要な機能ばかりで料金が高い」

といった悩みをお持ちではないでしょうか？

ベスピィでは、そうした既存サービスの“限界”を突破し、必要な機能だけを、最適な形で実現するシステムをご提案します。

東京都の会社ですが、WEBの特性を活かし地方のお客様にもサービスをご提供させていただいております。お気軽にお見積り等お問い合わせください。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

田中 裕 (oyu_d)

チェックして比較

プロフィール

フリーランスデザイナーです。企業勤めとインハウスで得た提案力でより良いデザインを考えます。

1日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

グラフィックデザイン・Webデザイン共に対応が可能でございます。

【経歴】
電機メーカーマーケ歴2年
化粧品インハウスデザイナー歴1年
フリーランスデザイナー歴2年

【仕事への取り組み】
会社員時代の経験から、要望への提案・企画・実行・報告は長けていると存じます。
また、仕事のスタイルとして「早いレスポンス・丁寧・報連相」をモットーに取り組んでおり、最後まで責任を持って対応いたします。

【強み】
・見える化言語化力：
メーカー勤務での経験から、言語化しにくいことを資料やデザインで見える化したり、逆に言葉にしにくいことを、整理した上で相手に伝えるスキルがあります。

・調査力：
ネットや本、展示などから新しいグラフィックやWEBのトレンドをリサーチしたり、ユーザーがどうすれば喜ぶのかなどを調べるユーザーリサーチ能力があります。

・改善力：
お客様の課題や目的を明確化し、アウトプットとして本当に必要なデザインは何かを考えるのが得意です。更に、提案が必要な場合は、追加でのご提案をしております。


【案件に関する質問や対応期間】
フリーですので、いつでも問題ございません。

【ポートフォリオ】
お手数ですが、プロフィールのポートフォリオをご覧くださいませ。ロゴから一貫して、名刺・チラシ・パッケージ・HP等の制作をすることも可能でございます。

お仕事のご相談お待ちしております。

シンプル、優しい、スタイリッシュ、ミニマムなロゴ制作（ブランディング）をします

15,000円~

環境福祉推進共同組合 (fukkumi)

チェックして比較

プロフィール

160人体制のWEB全般の総合支援

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

環境福祉推進協同組合の大久保と申します。
当組合は160名のDX社員が在籍しております。8割以上がシングルマザーや子育て中のママがWEB関連のスキルを磨くために属しております。
DX社員はECサイト商品登録/WEBマーケティング/データ入力作業を専門としております。
管理費も不要で最低時給で皆さまの業務の支援をさせて頂きます。（期間定めもなし）

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

【FeldDesign】代表中井 あかね (ak_0214) ランサーズデジタルアカデミーのShopifyマスターコースにおいて、Shopifyに特化したブランディング力のあるECサイト制作者として卒業し、スキルとノウハウを取得したランサーです

チェックして比較

プロフィール

ECサイト運営歴13年▷▷▷ネットショップのアレコレ、お手伝いします！

3時間前 対応可能です

• 実績 219
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 14人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご訪問ありがとうございます。
EC特化型WEBデザイナーとグラフィックデザイナーのチームです。
ECサイトの運営支援を幅広く行っております。


✔️ 小規模店舗様には断然Shopify（ショッピファイ）

Shopifyはサーバーを用意する必要がなく、セキュリティ面も担保。
安心して運用でき、SEOや集客機能も兼ね備えているのもメリットです。
少ない人手や商品バリエーションでも問題なく運営できるECサイトとして、
特に小規模店舗様にはShopifyを用いた自社ECサイト構築をおすすめします！
構築から運営のお手伝いまでサポート。私と一緒にお店を育ててみませんか？


✔️ WEBとグラフィックでデザインを一元化

グラフィックデザインも承っております。
商品パッケージや包装、同梱チラシやショップカードなどネットショップ周りのデザインをカバーします。
もちろん、ネットショップ以外のお仕事も大歓迎！

そのほか、WEBサイト用動画の簡易編集・商品画像撮影などもご相談ください。


✔️ モールEC(楽天市場/Yahoo！ショッピング)も支援

店長業務も複数経験しているため、ネットショップの一連の業務を把握しております。
新規出店支援から煩雑な作業までご対応します。
あなたのショップのスタッフにお仕事を頼む感覚でお気軽にお任せください。


【業務内容】
◯ ECサイトの運営
・商品ページ、LP作成
・メルマガ作成
・商品画像作成
・商品画像撮影（小物の撮影）
・商品紹介動画編集（簡易編集）
・商品登録

◯ ECサイトの構築
・楽天市場
・Yahoo!ショッピング
・Shopify

◯ デザイン
・ECサイトデザイン/リニューアル
・バナーデザイン
・チラシ・ショップカードデザイン
・ロゴマークデザイン
・商品パッケージデザイン
・イラスト（取説などの挿絵）作成

【実績/得意】
◯ ECサイト運用歴13年以上
　：雑貨・アパレルなど複数店舗の店舗運営を担当
◯ Shopifyエンジニア
　：ランサーズデジタルアカデミー Shopifyマスターコース修了（23年6月末日）

【活動時間/連絡】
・稼働時間：平日：9時～12時または20時～22時 / 休日：13時～22時
・納期スケジュール、修正依頼、お見積もり等、お気軽にご相談ください。
※当面は午後よりのご対応となります。
※詳細が不明なものに関してはお返事をいたしかねる可能性がございます。

どうぞよろしくお願いいたします。

事業やサービス、商品のコンセプトからロゴデザイン制作します

10,000円~

ロゴ、イラストなどの画像をトレースしてAiデータをお作りします

10,000円~

安心価格×高品質でネットショップや広告・集客用のLP制作します

15,000円~

バナーやヘッダー、SNS画像などWEB画像全般の制作を承ります

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

ヨシオ 現役webシステムエンジニアMG (mp4mt)

チェックして比較

プロフィール

chatGPT API、Movable Type、wordpress、web開発制作（大手〜）経験

10時間前 案件によります

• 実績 5
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

AI、chatGPT API連携、GPTsの開発をしております。web制作、システム開発経験１５年です。

ランサーズにてシルバーランク達成しました。
ありがとうございます

webアプリケーション、データベース、API連携開発、ホームページ制作、サーバー管理、DX、生成AIのコンサルタント、ChatGPTなどの生成AIツールの導入、業務効率化を得意としております。

企画、設計、仕様、デザイン、システム、SEOまで幅広い知識と経験を持っておりますが、現在は、chatGPT APIとmovabletype(powerCMS)関連を中心に活動しております。

＜企業経験＞
・プログラマ（VB,HTML,javascript,css,perl,actionscript,php,python）
・SE
・社内システム
・web制作
・webアプリケーション、業務アプリケーション開発
・法人取締役、上場IT企業マネージャ

＜提供可能な業務＞
【Web関連】
・ディレクション
・Webサイト制作
・CMS（WordPress,MovableType）を用いたサイト構築やカスタマイズ
・Webアプリケーション開発
・Webサイトのレスポンシブ対応など各種カスタマイズ
【システム関連】
・PM/PMO
・web系システム開発
・業務システム開発（エクセル、GAS）
・スマホアプリ開発（iphone,androidディレクション、仕様作成のみ）
・chatGPTの導入、API連携開発

＜実績＞
これまで大手企業様、県市町村、中小企業、病院、お店、個人事業者など、約１０００以上のサイト、システムを制作、開発納品しております。

＜連絡手段＞
・ビデオ通話（Zoom/Google Meetなど）
・メール
・Chatwork
・Slack
・trello
・asana
・teams

＜よく利用するツール＞
・WordPress
・MovableType
・PowerCMS
・wordpress
・Notion
・ChatGPT
・GAS
・PHP

※ツールの使い方や開発のご相談もお気軽にご連絡ください。
※最短１日から対応可能です
※サーバーの移転、本番公開もすぐ対応いたします

【DX推進】AI導入とWebシステム開発で業務効率化を支援します

50,000円~

chatGPT API、GPTsのAPI連携開発いたします

10,000円~

wordpress、movabletypeのサーバー移行作業いたします

10,000円~

有名企業にも納品、継続で安心。最短３日で高品質、低価格のホームページ作ります

30,000円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

城石惇平 (accessout) このユーザーがShopify Japanにより「Shopify Experts」に認定、又は研修プログラムを修了したことを証明するマークです

チェックして比較

プロフィール

愛媛県で活動しているフリーランスエンジニアです。レスポンスの早さ、課題解決能力が強みです。

23日前 案件によります

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます！
フリーランスエンジニアとして活動している城石（キセキ）と申します。

会社員時代は広告代理店での業務を3年ほど経験しておりSNSやインターネット集客の方法など熟知しておりますので、その他集客に関するご相談にもできる限りご協力いたします。

【可能な業務】
wordpressの導入・サイト構築
shopifyでのECサイト制作（shopify partner)
コーポレートサイト作成
LPページ作成
レスポンシブサイト
SEO解析

【使用言語】
HTML5
CSS3
Sass
PHP
JavaScript
jQuery

【使用ツール】
Photoshop
Illustrator
XD
Figma



シンプルで説得力のあるデザインを最も得意としており、最適なデザインを提案いたします。
なおかつ、クラウドソーシングにおいて求められている低価格制作についても、作業効率化を追求することによって可能な限り歩み寄ります。

また、昨今では必須になりつつあるスマホ対応やjQuery実装、およびWordPressを活用したCMS化やメンテナンス性を考慮したSassでの設計等、案件ごとに柔軟な対応ができます。
もちろん、制作後の保守対応やご自身での更新・管理方法についても、相談をお受けできます。

業務に対しては常に誠実かつ丁寧に取り組むことをモットーとしており、これからも変わらぬ精神で努力してまいります。
その他詳しい実績等につきましては、ご連絡くださいませ。

何卒よろしくお願い致します。
お気軽なお問い合わせ、お待ちしております。


【私の実績】


これまで、地場の企業様とお付き合いさせて頂いておりましたが最近では「ランサーズ」と「クラウドワークス」での営業活動も視野に入れ活動しております。
基本的にはWordPressでのホームページ制作を行っており、シンプルかつ洗練性のある、PC/タブレット/スマホ対応サイト制作を得意としております。
Shopifyと言うECプラットフォームを使った販売サイトなども得意としております。

御社事業の発展に少しでも力になれるよう、精一杯尽力いたします。

どうぞよろしくお願いいたします。

城石　惇平

あなただけのホームページを制作します。（WordPress）

75,000円~

本人確認済み

本間智久 (honmat)

チェックして比較

プロフィール

ホームページ制作、運用、SEO対策など 個人・中小企業のホームページ事業をフルサポートします

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、フリーのウェブデザイナー、本間智久です。
「MAMEプロダクション」（mame-production.com）という屋号で2012年に独立いたしました。
現在はウェブサイト制作を中心にお仕事させていただいております。

モットーは「じっくり話す。一緒に考える。トコトン付き合う。」
==============
ホームページ制作やディレクション、日々の更新や改修、Googleアナリティクスの分析、SEO対策など、ご要望に合わせて対応いたします。

ホームページ運用を行う専門的部署がない、人材が足りない、といった個人・中小企業様に代わって、ホームページに関わる事業をフルサポートいたします。

【かんたんな自己紹介】
東京生まれ、墨田区在住。
広告や販促物のグラフィックデザイナーを務めた後、Yahoo! JAPANとリクルートの合弁会社インディバルにて、アルバイトサイト「ショットワークス」「シフトワークス」のデザインやサイト運営に携わる。
その後、株式会社Dipにて、アルバイトサイト「バイトル」の運営、SEO内部施策などを担当。


※ 2024年9月現在、インボイス未登録です。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

古本優貴 (dpcrosse)

チェックして比較

プロフィール

WordPressでの制作が可能です。レスの早さと仕事の丁寧さには自信があります！

28日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

古本 優貴（ふるもと ゆうき）と申します。
フリーランスのWebエンジニアです。

【 迅速かつ丁寧な対応とサポート力 】
ご提案段階から納品まで、全てにおいて迅速な対応と丁寧な制作を心がけています。
Webの知識がなくても安心してご依頼いただけます。
レスの速さにも圧倒的な自信があります。

○ 経歴
前職はコールセンターで管理職に従事し、顧客満足や売上などさまざまな指標を達成してきました。
Web制作においても”相手が何を求めているか”を徹底的に引き出し
コミュニケーションをはかりながら進められるかと思います。

○ 前職での主な経験
①顧客満足や売上アップのための施策の打ち出しと実行
②電話業務で使うシステムの要件定義
③運用方法の策定

目的を意識した上での施策の打ち出しや運用の策定ができます。

Webサイトを作るだけの人ではなく、ビジネスパートナーとしてお仕事をさせていただきます。
御社事業の発展に少しでも貢献できるような提案と制作を行っていきたいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

古本 優貴

認証済み、受注実績のあるランサーです

西田井大輝 (daiki1112)

チェックして比較

プロフィール

即レス即納品！どんなご要望にもお応えします！

19日前 対応可能です

• 実績 11
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます！

以下に自己紹介、経歴、可能な業務などを記載しておりますので、御覧ください。

【趣味】
・筋トレ(フィジークの大会に出場しました)
・ゴルフ
・バイク

【強み】
即レス、即納品
実績からもお分かりいただける通り、責任感を持って最後まで丁寧なお仕事をやり遂げます。

【経歴】
・2023年3月　神戸大学 卒業
・2023年4月　総合広告代理店に入社し、新規開拓営業と新規事業の立ち上げに従事


【可能な業務内容】
・営業代行
・事務作業
・ホームページ作成
・ランディングページ制作
・HTML・CSSコーディング
・word pressの導入・サイト構築
・コーポレートサイト作成
・画像制作
・Webデザイン

【使用言語】
・HTML
・CSS
・Word Press
・PHP
・Javascript
・jQuery
・Adobe photoshop

【使用ツール】
・Illustrator
・Photoshop
・VS code
など

【活動時間／連絡について】
できる限りお客様に合わせて柔軟に対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡はいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸いです。

上記以外にも、案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

本人確認済み

藤岡優希 (YukiFujioka_)

チェックして比較

プロフィール

エンジニアの経験を生かして丁寧なお仕事を提供します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニアとしてIT企業での勤務経験有
英語・日本語対応可能

【言語系】
・汎用系(システム開発等)
　C
　C++
　C#
　VB/VB.NET
・WEB制作系(レスポンシブ対応可能)
　html/CSS/JavaScript
・その他
　目的に合わせたxmlファイルの作成

【開発環境/使用ソフト】
Windows 11 64bit
Visual Studio
VS code

【資格】
Cisco CCNA

【活動時間/連絡】
土日曜日 朝9:00〜夜19:00の間
できる限り柔軟に対応させていただきたいと思います。
連絡はこまめに返信するように心がけておりますので、夜間でなければなるべく返信いたします。

【翻訳に関して】
IT系の海外大学卒という経験を活かしてIT系の翻訳、その他アカデミックな文章等ありましたら是非ともお聞かせくださいませ。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

西山工業株式会社 (nishiyama_industries)

チェックして比較

プロフィール

C#/C++ Windows開発歴20年、Pythonの経験も豊富。技術・科学系英語翻訳も得意です。

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■プロフィール
東京大学工学部マテリアル工学科卒業、同大学院新領域創成科学研究科修士課程修了。
大手産業機器メーカーにおいて計測・シミュレーションソフトウェアの開発、機器の保守マニュアル英語翻訳、輸出相手国法規制の調査および遵法スキームの立ち上げなど多岐にわたる業務に従事し、2019年独立起業。Windows用リアルタイム計測・信号処理、画像解析ツールの開発を得意とする。

■対応可能技術について
Windows API / MFC / .NET Framework による Windows アプリケーションの開発に長年従事してきました。ユーザーインターフェイス設計に .NET、パフォーマンスの要求される部分に C++ を使用するなど、多方面からの攻めで「痒い所に手が届く」コンパクトなアプリを短納期でお作りします。
その他対応可能技術：
・Python +OpenCV による画像処理や物体検出
・Python + PyTorch / Lightningによる機械学習プログラミング
・Raspberry Pi + USBカメラを使用したカスタマイズ可能でコンパクトな遠隔監視システム
・UnityによるVRプログラミング（Meta Quest 使用）

また、技術系及び科学系文書の和→英、英→和翻訳もご対応いたします。
業務実績：
・機械翻訳が使い物にならなかった時代に産業用機器の取扱説明書（1000ページ程度）の日英翻訳に従事
・欧州の製品環境法規制に関する法律本文、付属書およびガイドライン文書（英語）の和訳と業界団体への提供