JavaScriptのVBAのWebデザイナーをフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

Webエンジニア momo (momochankamikami)

PHP,Typescript,javascript,C#システム構築・確かなクオリティ！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 8
• 満足率 100 %
• 完了率 80%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

プログラミングは幼少の頃から触れており、10年以上続けてきました。

【開発分野】
・PHP, Ruby, Python, Goなどを使ったWebシステムの開発
　Laravel, Zend, CakePHP, RoR, Django等、複数のWebフレームワーク活用
・Wordpress／CMSサイトの制作、テーマ・プラグインのカストマイズ
・React(Next.js)／Vue.js (Nuxt.js)などによるフロントエンド開発
・デスクトップアプリの開発（C#、C++）
・ASP.NETによるWebアプリの開発
・Blockchain ( NFT, dApp, Smart Contract, DAO)
・ECサイトの構築（EC-CUBE、Woocommerce／Welcart、Shopify、magento）
・フロントエンドのコーディング（HTML, CSS, JavaScript, JQuery, レスポンシブ対応）
・iOS／AndroidのNative／Hybridアプリ開発
・複数のクラウドサービス（AWS、Firebaseなど）
・ChatGPT APIの活用

【稼働時間】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

なるべくお客様の都合に合わせ、ご不明な点も素早く丁寧にお答えいたします。
納品後にご不明な点がございましても、出来るだけ対応させて頂きたいと思います。
お急ぎの案件等もいつでもお気軽にご相談ください。

PHP・Laravelを使って要件定義から設計・製造・テスト・運用まで全て行います

50,000円~

【ブログ特化】SEO対策や手間な設定、本格的なブログWebサイト制作します

30,000円~

WordPressサイトのメンテナンス・保守・バックアップいたします

10,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Webエンジニア fukushima (d_fukushima)

信頼頂けるように密なコミュニケーションを心掛けます！

チェックして比較

プロフィール

12時間前 対応可能です

• 実績 37
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

ウェブ系ソフトウェア開発会社⇒フリーランス
フロントエンドからサーバーサイドまで対応可能です。
以下の言語での開発経験有り
【使用言語等】
・HTML
・CSS
・Javascript
・jQuery
・React
・Next.js
・java
・PHP
・C#
・python
・VBA
・RDBMS全般
・SQL
・Kintone(gusuku customine含む)

【使用ツール】
・VSCode
・ECLIPSE
・SAKURAエディタ
・Visual Studio
・a5mk2

【担当した業務】
・企業向けサイトの構築（html,css,javascript等）
・配送システムの設計から開発（java）
・EC-CUBEのカスタマイズ(PHP)
・Wordpressのカスタマイズ(PHP)
・VBAによる帳票作成の自動化等
・C#での受注管理システムの構築、開発
・その他ツール類の作成等

前職で営業をしていたこともあり、連絡や調整などはスムーズに行えると思います。
丁寧で迅速な納品とコミュニケーションを心掛けていきます！

フルスタック対応｜管理画面付きWebアプリ（PHP/JS/Python）を開発します

160,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Webエンジニア koto (masa821)

★★LPやHPの制作はお任せください！コミュニケーションを大切にしております★★

チェックして比較

プロフィール

3時間前 対応可能です

ビデオ面談対応

• 実績 244
• 満足率 99 %
• 完了率 100%
• リピーター 36人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。

HTML/CSS、JavaScript、WordPress等を使ったランディングページ(LP)、ホームページ(HP)作成をはじめ、Web関連の様々なお仕事をお受けします。迅速かつ丁寧な対応を心掛け、期日までに確実なものを納品させていただきます。

単に制作するのではなく、クライアント様のご要望をしっかりとヒアリングし、より良い方法や改善点などのご提案を常に心掛けております。クライアント様の利益向上に貢献できますよう誠心誠意取り組ませていただきます。

連絡はいつでも可能です。できる限り迅速にお返事いたします。

仕様やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。どうぞよろしくお願いいたします。

高品質なランディングページ(LP)をリーズナブルな価格で制作いたします

80,000円~

【Web集客を成功へ導きます】LP改善と広告運用で売上を最大化します

40,000円~

【Webサイト制作】WordPressでホームページを制作いたします

100,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

その他プログラマ・エンジニア 株式会社エクスプレッション (e8njp)

技術と知識とアイデアでお客様に最適なシステムをご提案致します！

チェックして比較

プロフィール

9時間前 対応可能です

ビデオ面談対応

• 実績 80
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 15人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

技術と知識とアイデアで小さなツールから大きなシステムまで取り組んでおります。

ある時はプロジェクトマネージャー、ある時はプログラマとして案件を遂行しているオールラウンダーです。


★得意分野
JavaまたはPHPによるWebシステム。サーバ構築運用。

業務: 顧客管理, 商品先物, 保険, 会計, チケット等
プログラミング言語: Java, JavaScript, C, C++, PHP, Perl, Python, VBA, 他
データベース: MySQL, Oracle, PostgreSQL, 他
Webサーバ: Nginx, Tomcat, 他

★経歴
学生時代、Windows 95が発売される前からインターネットに親しみ、プログラミングを楽しんできました。また、同じ頃、ExcelやFileMaker Proを使った企業のシステムを作り、業務効率化に貢献、大変に感謝されたことは良い思い出です。
Webデザイナーを経てシステム開発会社に転職、2年半後に独立し、現在は法人を設立して活動しております。

★資格
技術と知識の証明としてシステム開発会社に入る前の1年で基本情報技術者とソフトウェア開発技術者(現在の応用情報技術者)を取得しました。（2002年）
その他、Oracle等ベンダー資格。

★実績例
技術を活かし、珍しい案件にも対応しております。

相場情報ベンダーの提供するC++ライブラリをJavaによるサーバに組み込み、リアルタイム相場情報をクライアントに配信(Java, C++, JNI, JNA, マルチスレッド, ソケット通信)

アプリケーションサーバそのものと管理用GUIクライアントの開発(SWT, JavaFX, マルチスレッド, ソケット通信)

B2Cメール配信ASP(Java, JavaScript, HTML, CSS, マルチスレッド, ソケット通信)

執筆者と翻訳者と編集者のためのワークフロー機能やSEO機能を備えたWordPress多言語ブログ編集システム(WordPressプラグイン, Java, JavaScript)

学生時代から現在まで、お客様のご依頼をお聞きするところからシステムの運用までを一貫して行っておりますので、お気軽にご相談いただければと思います。

★活動時間
2020年1月からは自社案件に移行し、フルタイムでご連絡が取れる体制になりました。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

デスクトップアプリエンジニア 中村健一 (ken_nak)

25年以上の開発経験と実績を活かし、短納期でも高品質・安心のソリューションをご提供します

チェックして比較

プロフィール

5時間前 対応可能です

ビデオ面談対応

• 実績 25
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

現在、東京都にて会社員として勤務しながら、フリーランスとして開発案件を承っております。
25年以上の開発経験とマネジメント実績を持ち、レガシーな業務システムからBtoC向けスマホアプリ、さらにはGeminiやChatGPTなどの生成AIを活用した最新のシステム開発まで幅広く対応可能です。

迅速な課題解決力と柔軟なコミュニケーションで、長期的に信頼できるパートナーとしてサポートします。
品質・スピード・信頼を求める方に、期待以上の成果をご提供いたします。

【対応可能な開発業務】
・Windowsデスクトップアプリ開発（C#,python）
・Webアプリ開発（C#,PHP, JavaScript, HTML, CSS）
・スマホアプリ開発（Flutter）
・Excel VBA・マクロによる業務効率化ツール開発
・データベース設計・運用（Oracle, SQLServer, PostgreSQL, MySQL,Access）
・OpenAI (ChatGPT) / Google (Gemini) APIを活用したシステム開発
・AWS環境構築・運用

【稼働時間】
・平日夜（2～3時間）
・土日祝（8時間程度）
※柔軟に調整可能です

【連絡手段】
メッセージ、WebMTG等

【主な実績】
聴覚検査結果を手元で管理できるアプリの開発：スマホアプリ（Flutter, C#, AWS）
OpenAI (ChatGPT) / Google (Gemini) を活用した聴覚検査結果画像データの数値化・構造化（C#,ruby, AWS）
Google Cloud Vision APIを用いた聴覚検査画像からの高精度な文字抽出・データ化（C#, AWS）
研究者向け聴覚検査データ管理システム：Webシステム（C#,JavaScript, HTML, CSS, PostgreSQL,AWS）
顧客管理システム：Windowsアプリ（C#,Oracle）
コーポレートサイト：Webシステム（C#,JavaScript, HTML, CSS, Oracle）
製造工程管理システム：Windowsアプリ（C#, Oracle）
通信業向けのお問い合わせシステム：Webアプリ（PHP, JavaScript,HTML,CSS, Oracle）
自動車保険の代理店システム：Windowsアプリ（Visual Basic, SQLServer）等

BUYMA・アパレルEC 3日間無料！平置き画像からAI着用画像を自動生成します

10,000円~

【現役エンジニアが検証】Web・スマホ・デスクトップアプリのテスト・QAを代行します

10,000円~

「こういうの作れますか？」からでもOK。丁寧に形にします

20,000円~

Excel自動化マクロ・VBA作成（事務作業効率化）します

10,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Webエンジニア Pretty Baby (pretty-baby)

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️Web＆アプリ開発

チェックして比較

プロフィール

2時間前 対応可能です

• 実績 6
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして。

Webサイト開発において10年以上の豊富な経験がございます。
Webデザインをはじめ、HTML/CSS（SCSS）、JavaScript（jQuery）、PHP、WordPress、Laravel、Shopify、React.js、Next.js、Node.js、TypeScript、Vue.js、Pythonなど、幅広い技術を活用した開発に対応可能です。
また、各種アニメーションの実装やスマートフォン対応など、お客様のご要望を的確に再現することも得意としております。

【強み】
1. デザイン力
LP（ランディングページ）、企業サイト、ECサイト、Webアプリ、スマホゲームなど、さまざまなジャンルのデザインを手掛けてまいりました。
競合他社との差別化を図り、サービスの魅力を最大限に伝えるデザインを提供いたします。
また、ターゲットユーザーを的確に捉え、使いやすさと訴求力を兼ね備えたデザインにも定評がございます。

2. 短納期での納品
個人事業主として活動しており、他社と比べて短期間での納品が可能です。
土日・祝日も対応可能なため、お急ぎの案件にも柔軟に対応いたします。
また、納期を短縮しても品質を落とすことはございませんので、ご安心ください。

3. 細やかな対応と迅速なレスポンス
お客様をお待たせしないよう、迅速なレスポンスを心掛けております。
万が一、確認に時間を要する場合も、事前にその旨をお伝えし、安心してお待ちいただけるよう努めております。

【得意分野】
美しく洗練されたデザイン、カラフルなデザイン、シンプルなデザイン
HTML/CSS（SCSS）コーディング（レスポンシブ対応）
WordPressによるサイト構築（オリジナルテーマ・カスタマイズ）
ランディングページ制作
ECサイト制作（WordPress、EC-CUBE、Shopify など）
PHPプログラミング/Laravel
JavaScript、TypeScript、React.js、Next.js、Node.js、Vue.js、Python
Figma、XD、Illustrator、Photoshop
SEO対策

【活動時間 / 連絡について】
平日 9:00 〜 22:00
土日・祝日 11:00 〜 18:00

お急ぎの案件にも対応可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。
最後までお読みいただき、誠にありがとうございました。

【集客力UP】Webサイト制作・ECサイト構築を承ります

100,000円~

その他 sammythedevil (sammythedevil)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 8
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

Javascriptが得意で、Firefoxアドオン、Chrome Extensionを作っていました。
jQueryも得意です。

認証済み、受注実績のあるランサーです

HTMLコーダー やまだ (yamada0w0)

ECサイト運営での商品登録や付随業務経験8年以上。HTMLメールや【X】ポスト作成なども可能です。

チェックして比較

プロフィール

28日前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 4
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

2023年12月より、派遣社員としてECサイトの商品登録や付随業務を担当しております。 前職は2016年4月から2023年11月まで家具を扱う企業にて、 同じく商品登録をはじめとしたECサイト運営業務を担当しておりました。

▼可能な業務
・HTML/CSSコーディング
・商品登録

▼スキル
・HTML/CSS
∟HTML・CSSを用いてホームページ作成・編集が可能です。

・JavaScript/jQuery
∟JavaScript/jQueryを用いて動的サイトの作成が可能です。

・Wordpress
∟オリジナルテーマの作成が可能です。

・Adobe Photoshop
∟背景の切り抜きやトリミング、簡単な色調補正や合成が可能です。

・Adobe Illustrator
∟簡単な図形の作成や加工が可能です。

・経験ECモール
∟楽天/Yahoo/Amazon

本人確認済み

Webエンジニア matumatsu (Mattun8604)

Webサイト制作・アプリ開発の案件を受け付けております。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 25%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

①経歴
高校時にExcelやwordやpowerponitといったオフィスソフトとunityといったゲーム開発言語を学びました。卒業後はIT会社に3年間アルバイトしていました。2019年から2021年まで専門学校に通学していました。HTMLやJavaScript 、Pythonなどのプログラミング言語を改めて学びました。

②アルバイト時の担当業務
2016年度　　　　　　　　　　2017,18年度
■Wordpressの保守・運用　　　■AI開発
■バナー作成　　　　　　　　　■モバイル・アプリ開発
■アニメーション実装　　　　　■ゲーム開発
　　　
③持っているスキル
・HTML • photoshop
• JavaScript. • Illustrator
• PHP 　　　　 • WordPress
• python
• CSS

④連絡可能な時間
火～土 10:00～18:00 日・月 10:00～17:00 (祝日含む）

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

その他プログラマ・エンジニア office_mok (office_mok)

高品質でリーズナブルなシステム開発を目指しています。

チェックして比較

プロフィール

2時間前 案件によります

ビデオ面談対応

• 実績 194
• 満足率 100 %
• 完了率 99%
• リピーター 12人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

中堅のIT企業でファイル・データ管理システム開発に長年携わった後、
現在はフリーランスとして、Webシステム開発・WordPressカスタマイズや
Androidアプリ作成も手掛けております。
お客様目線に立った、丁寧な作業にご好評をいただいております。
要件ヒアリングから設計・開発・導入まで、幅広いフェーズに対応いたします。

PHP, JavaScript, Java, C, HTML/CSS. Windows, UNIX など。

仕様調整のためのバッファや定常業務との兼ね合いで、長めの納期でご提案することが多いですが、
契約後は迅速に作業させていただきますのでご安心ください。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア kizuki (boarbear)

ホームページ制作・VBAマクロ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

本職では、アクセス・エクセル・VBAを利用した社内向けのシステム作成をしています。
また、副業として、ホームページ制作や簡単なWEBシステムの作成をしています。使用可能言語はHTML,CSS,javascript,PHP,pythonです。

よろしくお願いします。

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webエンジニア うめ (umeme_)

【Webサイト制作・文字起こし・データ入力】正確・丁寧・迅速な作業でご要望にお応えします

チェックして比較

プロフィール

1日前 対応可能です

• 実績 17
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【得意分野】
・Web開発 (HTML/CSS/JavaScript、WordPress、ecforce)
・文字起こし (記者ハンドブック第14版準拠、ExpressScribe使用)
・データ入力業務
・AI学習用データの収集・整理

【経歴】
・IT企業でシステムエンジニアとして7年の実務経験（Web系/組み込み系開発）
・現在はフリーランスとしてWeb開発、プログラミング講師、文字起こし業務に従事
・クラウドソーシング経験3年以上

【対応可能な業務】
・Webページ作成（HTML/CSS/JavaScript、WordPress、ecforce、Shopify）
・ソフトウェア開発（Java）
・VBA開発
・文字起こし
・データ入力
・資料作成
・記事作成
・その他タスク作業

【保有資格】
・2級ウェブデザイン技能士
・文字起こし技能テスト　スペシャリスト認定(940点)
・基本情報技術者
・日商簿記検定試験２級
・秘書検定３級
・2級FP技能士

【稼働時間/連絡について】
平日、土日祝日共に5時間程度
※できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件などもお気軽にご相談ください。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご興味を持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア 10n (twdj10n)

業務効率化ツールなどの考案・作成が得意です。HTML,CSS,PHP,JavaScript,VBA,JAVAが扱えます。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 21
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

■経歴
大学時代に研究の際のデータが膨大な量となるため、
時間の効率化・間違いをなくすため、
プログラムを独学で学びました。
その後、IT技術に興味を持ったため、
さまざまな言語に取り組みました。

卒業後、研究分野を活かしつつ、
大学に勤めておりましたが、
退職し、IT会社に就職。

プログラマー、Webデザイナーとしてキャリアをスタートし、
その後、さまざまな業務をこなしてきました。


■実績・得意
・Webデザイン／5年
・コーディング／7年
・使用可能言語／HTML、CSS、PHP、JAVA、VBA

・様々なジャンルへの対応は可能です。
・効率化ツールの作成、データ分析・解析を得意としております。
・物販用ツールの作成も可能です。

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

Webエンジニア ばすまじ (Hideomasuda)

サイト修正、LP制作、SEO対策、業務自動化等承ります！！

チェックして比較

プロフィール

1時間前 案件によります

• 実績 9
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

Web制作会社にて約5年間、WordPressを用いたHP制作、LP制作、SEO対策などを経験しました。
既存ウェブサイトの改修や修正なども対応可能ですのでご相談ください。

▼可能な業務／スキル
・HTMLコーディング、修正
・CSS（Sassも可）コーディング、修正
・JavaScript（jQuery含む）コーディング、修正
・レスポンシブ対応
・WordPress制作
・LP制作
・SEO対策（ページスピードの改善やGoogleAnalyticsを用いたデータ分析等）
・Reactを用いたSPA制作（学習中の為実績なし）
・GASやVBAを用いた業務効率化

▼実績例
・コーポレートサイト（医療、不動産、便利屋さん等）
・LP制作
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。可能な限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・洗車
・ベース演奏
・スポーツ観戦
・犬とじゃれあうこと

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

その他プログラマ・エンジニア Akio Yamanaka (A_Yamanaka)

Javascriptを利用したKintoneのカスタマイズを得意としております。

チェックして比較

プロフィール

17時間前 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 15
• 満足率 100 %
• 完了率 94%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
普段は、社内SEとして企業に勤めています。

▼スキル
kintone / JavaScript / HTML / CSS / WordPress / VBA / Python

▼可能な業務
・kintoneのJavaScriptカスタマイズ
・VBAによるExcelの自動化、効率化
・GASによるスプレッドシートの自動化、効率化
・WordPressによるWebサイト制作
・ECサイト運用(楽天市場、shopify)

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、
急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・海外ゲームの日本語化
・登山

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！