韓国語翻訳のWebデザイナーをフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

なかま＠トータル対応のウェブデザイナー (Nakama_M)

チェックして比較

プロフィール

法人営業経験 × デザインの力で、あなたの「伝える」を「伝わる」に変えるトータルサポートをしています

4時間前 対応可能です

• 実績 82
• 満足率 100%
• 完了率 99%
• リピーター 13人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、なかまデザインの名嘉眞（なかま）です。

大手メーカーで法人営業を3年間担当していた経験を活かし、
「クライアントの想いや価値を、相手に“きちんと伝わるカタチ”にする」
そんなデザインを心がけています。

【 対応しているお仕事内容】
◎ Webサイト制作（Wix・WordPress）
◎ デザインリニューアル・改善
◎ グラフィックデザイン（ロゴ／パンフレット／SNS画像など、印刷物も対応）

そのほかにも、
・SEO対策
・Google Analyticsの接続・設定
・ドメイン移管・サーバー管理
・デザインのみ依頼・納品
など、対応しております。


【 得意なこと 】
◯Webサイト制作（WordPress／Wix）
　開設準備〜公開までスムーズに対応。SEO対策・レスポンシブ対応も可能です。

◯グラフィックデザイン
　ロゴ／バナー／パンフレット／SNS画像など、幅広く対応。
　Webと紙の統一感あるビジュアル設計が得意です。

◯ヒアリング力と提案力
　法人営業経験あり◎ お客様の意図や背景を汲み取り、目的に合った提案を行います。
　ただ「作る」だけでなく、「より良くする」ための工夫をご提案します！


【 こんな方に選ばれています 】
・Webサイトを立ち上げたいけど、何から始めていいか分からない方
・WixやWordPressで、見た目も中身も整ったサイトを作りたい方
・ロゴやパンフレットなども含めて、統一感のあるビジュアルを作りたい方
・対応の早さや丁寧さを重視したい方　など


【 スキルセット・使用ツール 】
◇Web：Wix／WordPress
◇言語：HTML／CSS／JavaScript／PHP
◇ツール：XD／Canva Pro／Illustrator／Premiere Pro／Photoshop
◇外国語：英語（TOEIC 750点）／ 韓国語（日常会話レベル）


【 稼働時間について 】
平日：10:00〜19:00
チャット連絡：24時間受付／原則12時間以内に返信いたします◎


【 過去の経歴 】
・大手ガス機器メーカーにて法人営業を3年担当
・2023年：プログラミングスクールにてWebデザインを習得
・2024年：「なかまデザイン」開業


最後までお読みいただきありがとうございます。
「こんなこと頼めるかな？」という段階でも大丈夫です◎
丁寧にヒアリングし、ご要望に沿ったご提案をさせていただきます！

法人営業経験 × デザインの力で、「伝える」から「伝わる」ホームページを制作します

49,000円~

株式会社パウワウ (powwow_hiro)

チェックして比較

プロフィール

韓国ITスタートアップでのみキャリアを積んだ唯一の日本人です！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
ヒロと申します。
現在、美容室運営などの傍ら、私の経験を皆様に還元したいです！

【経歴】*2013年から現在まで、韓国スタートアップでのみキャリアを積んだ日本人です！！
・Mathpresso inc.
・Hyperconnect inc.
・Pikicast inc.

【実績】
・アプリの0~1の企画
・アプリのローカライズ
・非ゲームアプリ中、売上が世界でトップ10のマッチングアプリの日本プロダクト / マーケティングのマネジメント
・韓国の高校生の1/2が使うアプリの日本プロダクト / オペレーションのマネジメント
・アプリのUXを改善し、アプリ継続率を5％改善
・ASOを行い、アプリの会員登録率を10％改善
・Excelにおいて関数を用いて業務の自動化 / 効率化

【可能な業務】
・韓国語の翻訳 / 通訳 *TOPIK(韓国語能力試験) 上級です。
・ITビジネスの専門家としての立場からコンサルティング
・アプリの専門家としての立場からコンサルティング
・Google Analyst、SQLなどを用いたデータ分析
・競合他社のリサーチを基にした、LPワイヤーフレームの作成


認識の違いが内容に、しつこいかもしれませんが、しっかり確認作業を行いながら、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応に対応させて頂きます！

認証済み、受注実績のあるランサーです

株式会社ザボスECO研究所 (TheVOS)

チェックして比較

プロフィール

お客様のライフスタイルの価値を重要視します。

3日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 67%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プログラマー歴36年、デザイナー歴30年、カメラマン歴20年。

▼可能な業務／スキル
・デザイン、WEBデザイン
・WEBプログラミング（PHP、HTML、CSS、jQuery、JavaScript、データベース）
・Photoshop
・写真撮影（画像修正も可能です）
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味をお持ちいただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
作業のため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、プログラミング作業中の場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼趣味
・写真／特に人物写真
・旅行（一人旅）／アジア
ご興味をお持ちいただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

▼翻訳業務案内
私たちは日本人、韓国人で構成された翻訳チームです。
翻訳については、ネイティブスピーカーの検収を受けて結果を提供しています。
正確な翻訳のためにいつも最善を尽くしています。
日本人　韓国語能力試験（TOPIK）6級合格
韓国人　日本居住19年
翻訳言語
韓国語→日本語
日本語→韓国語

ご興味をお持ちいただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。どうぞよろしくお願いいたします！

認証済み、受注実績のあるランサーです

WEBCRAFTS (weva)

チェックして比較

プロフィール

ホームページ制作、システム開発、ECサイト、SNS活用、YouTube等の動画制作などお任せください

8日前 対応可能です

• 実績 18
• 満足率 86%
• 完了率 86%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

政府機関や自治体のWEBサイト制作、銀行などのサイト制作から企業や個人商店のサイト制作やランディングページを担当してきました。

ECサイトでは月商1000万を超えるサイトを複数制作、楽天市場のショップオブザイヤーの受賞経験も有しています。

YouTubeやInstagramなどの動画制作からチャンネル育成のお手伝い、プログラミング〜WEB制作、サイトの運用コンサルティング、YouTubeの活用支援、WordPressによるサイト制作をおこなってきています。

SNSを利用しての動画の活用〜制作もおこなっておりますのでお気軽にお問い合わせください。

企業様や自治体をはじめとして、チャンネル登録者数100万名以上のYouTuberさんの動画制作などもおこなっているという実績がありますので、YouTubeの活用など気軽にご相談ください。

中国語教室・韓国語教室もおこなっておりますので、中国語への翻訳、韓国語への翻訳、中国語や韓国語から日本語への翻訳などから、語学指導もおこなっています。

認識のズレがないようにチャットやメールによる会話を中心にして作業を進めていくスタイル

お気軽にお声がけください。

■自己紹介

企画担当、Windowsの開発にあわせ海外の技術書の翻訳や、雑誌記事等の執筆、設計等したソフトウェアが連続で受賞したことから「UI/UXの専門家」として独立

まだ日本語化されていなかった「HTML」「セキュリティ」「CGI/Perl」「日本語解析」等の翻訳したので、プロバイダの設立〜技術者育成、WEBデザイナー育成を担当、大手のシステム制作を委託

「日本語のAI解析」という視点で、検索エンジンの開発に関わる

社員数40名程の会社を経営、システム制作〜サイト運営サポート、サポートしたネットショップは200を超え、月商1000万円を超えたサイトも出てきたところで、体調を崩し休眠、以後は小規模に

アフィリエイト会社からシステム制作を依頼され「使いやすいシステム」を模索する中で、自分でも挑戦、書籍執筆に参加、月に結構な額を得るところまでいきました

自治体等のインターネット活用、SNS活用で活動し、Google本社等から招待され渡米。「動画」を強く伝えられ「自分でもチャンネル運営を」とYouTubeチャンネルの運営を開始、登録者数100万を超えるチャンネルの運営や動画制作を依頼されるなどして、現在に至る

制作実績多数 効果のでるWebサイト（HP）を制作いたします

150,000円~

動画制作を代行いたします。企画台本の制作～撮影・編集まで対応！ます

10,000円~

本人確認済み

Keishiro.M (Keim)

チェックして比較

プロフィール

継続受注可能です。円滑なビジネスをお手伝いします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経験】
　・Webライター歴３年：現在もサイトを運営しています。
　・プログラミング歴１年：HTML・CSS・PHP対応可。
　・動画編集歴１年：Adobe premiere pro使用。
　・英語翻訳・韓国語翻訳もできます。

【スキル】
　・ライティング・記事のリライト・文字起こし
　・動画編集
　・英語→日本語翻訳・韓⇔日翻訳

【実績例】
　・旅行関係のWebサイトを運営中です。
　・YouTube用の動画編集
　
【活動時間・連絡について】
　急ぎの案件や細かなこだわりなど柔軟に対応させていただきます。
　連絡はいつでも可能ですが、場合によって多少のお時間をいただく場合がございます。
　ご了承いただければ幸いです。

【得意なこと】
　・筋力トレーニングを２年ほどやっております。
　・文字を書くのが好きです。
　・デザインも趣味程度に行っています。

納期厳守はもちろん、納期前の進捗状況など確認しつつ、仕事を進めてまいります。
ご興味を持っていただけましたら、メッセージからお気軽にお問い合わせください。

本人確認済み

かわぐち (tclass_jp)

チェックして比較

プロフィール

ECサイト制作、HP制作ならぜひお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 1
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
埼玉在住の、かわぐちと申します。
主に中小企業様を対象にShopifyを用いたEC構築を行なっております。

以下に経歴や実績を記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・2020年関西学院大学卒業、在学時にECサイト制作会社を起業
・2020年～東証1部大手IT企業に入社
・現在は主にShopifyをメインに用いたECサイト制作代行を行なっております。

【可能な業務】
・Shopifyを用いたネットショップ作成・ECサイト構築
・ECサイト多言語化
・サイト保守・管理
・Instagram、Facebook、楽天等各種アプリとの連携
・SNS設定、運用コンサル
・SEO対策設定
・サイトコンテンツの文章作成

【稼働時間】
平日:8時間/日
休日:8時間/日(柔軟に対応いたします)

お客様の販路拡大に最大限サポートさせていただきます。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

この度は当方のプロフィールをご覧いただき誠にありがとうございます。

【コンタクト】
原則CW上のメッセージフォームでお願いいたします。
成約後はチャットワーク、Slack、Gmail、LINE、Messenger、Skype、Zoomでのやりとりが可能です。

上記関連以外のことでもご相談いただければ、できる限りお役に立てるよう頑張りますので、ぜひお気軽にご連絡くださいませ。
宜しくお願いいたします。

Webサイト制作お任せください！（WordPress）

87,500円~

民泊エキスパートがリスティング制作、コンサルします

75,000円~

Shopifyでお洒落で売れるECサイト作ります！

177,778円~

民泊立ち上げ方、運営についてのコンサルティング承ります

12,500円~

本人確認済み

株式会社ハーモニクスデザイン (harmonicsdesign)

チェックして比較

プロフィール

新しいアイディアで未来を切り拓く

30日前以上 対応可能です

• 実績 33
• 満足率 100%
• 完了率 97%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

仙台のウェブ制作会社。コーディング、WordPress、デザインが得意です！スマホサイト制作、アプリ開発など各種デバイスのデザインから開発までお手伝いさせていただきます。

【得意分野】
・コーディング（レスポンシブ、各種JS対応可）
・WordPress（プラグイン開発も対応可）

【可能な仕事】
・ウェブサイトデザイン
・HTML・CSSコーディング
・スマホアプリ開発
・ロゴ、キャラクターデザイン

【スキル】
PHP/ HTML5 / CSS3 / JavaScript / jQuery / WordPress / EC-CUBE / MySQL

【主な実績・資格】
1.人材系サービスのシステム構築(PHP/JavaScript)
2.不動産検索サイト構築(PHP)
3.WordPressによる、コーポレートサイト構築(WordPress/HTML5)
4.カレンダーアプリ(iOS,Android)
5.美容院の予約システム構築
6.ショッピングサイト構築(EC-cube)

【コミュニケーション】
・仕事可能な曜日：月・火・水・木・金
・仕事可能な時間：午前9時～午後6時
・メッセージの返信：最短0.1時間以内、最長1日以内にご返信します

【意気込み】
ランサーズに登録して間もないですが、「スピード」をモットーに
沢山のお仕事をしていきたいと思います！

株式会社GINKAN (GINKAN)

チェックして比較

プロフィール

アプリからウェブサイト、翻訳まで。ご希望に合わせて柔軟に対応いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社はアプリをはじめ、ウェブサイトまでの業務を行うIT会社です。
お力になれることがございましたらご連絡ください。

【アプリ】
アプリ（Android, iOS）の企画・デザイン・運営・開発・テスト・管理までの全般
：現在、自社アプリを運営中

【ウェブ】
ウェブサイトの企画・デザイン・ディレクション・コーディングの全般
：自社サイト、外部受注のサイトの実績あり

【翻訳】
ネイティヴによる、韓国語・英語のローカライズ翻訳

株式会社k.three（ケースリー） (k_three)

チェックして比較

プロフィール

お客様のニーズに最適な提案を行い、”成果の出るWEBサイト”の構築と運用をご提案し、お客様をサポート

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大阪天王寺区にあるWEB制作・マーケティングの株式会社k.three（ケースリー）です。

WEBサイトの制作会社はいくつもありますが、当社は常に”成果の出るWEBサイト”の構築と運用をテーマにお客様が満足いただくようなご提案を行っております。

昨今、様々なツールによりWEBサイトの必要性や、費用感の妥当性が問われています。
WEBサイトの制作は、決して安いコストだとは言えず、それらの運用についても、知識あるスタッフによる的確な判断がないといけません。

成果の出るWEBサイトとは、会社の利益を生み出すための武器になるサイトであると考えています。

数十万円かけてサイトを作ったのならそのサイトから数百万円を稼ぐ。
そういったサイトの構築と運用のご提案が当社のスタイルです。


【制作実績】
「ポートフォリオ」をご覧ください。
※掲載しているのは制作実績の一部となります。


【業務】
・WEBサイトの制作及びデザイン
・WEBサイトの運用代行やご提案
・ビジネスコンサルタント
・ロゴの制作
・印刷物（全般）の制作
など、WEBを活用した会社のステップアップに貢献します！


【業種】
業種は問いません。
すべての業種に対して的確なご提案を行います。


ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

本人確認済み

SH (starrryheavens)

チェックして比較

プロフィール

業種はWEB制作・WEBシステム開発・アプリ開発・写真撮影・各種販促物制作・翻訳と多種にわたります。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

業種は各種印刷物デザイン、WEB制作、WEBシステム開発、CMS開発、アプリ開発、WEBコンサルティング、翻訳、写真撮影と幅広く行っております。
お客様の想いをカタチにします！

JCMedia (JCmedia)

チェックして比較

プロフィール

プロフェッショナルデザイン提供を目指す

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ウェブデザイン歴11年、ウェブディレクター歴5年、楽天・ヤフーストアー運用歴10年、楽天・ヤフーストアーコンサルタント歴3年、アフィリエイト歴2年など
現在は２か所の会社と契約し、フリーランスとして活動しています。

▼可能な業務／スキル
・ウェブデザイン
・ウェブコーディング
・サイト構築（ワードプレス）
・ECサイト構築（楽天・ヤフーストアー）
・ECサイトコンサルタント（楽天・ヤフーストアー）
・写真撮影（補正可能）
・動画撮影（編集可能）
・チラシ・パンフレット制作

▼実績例
・リフォームや工事会社サイト構築
・生活サポーター会社オウンドメディアサイト構築
・楽天出店店舗コンサルタント
・楽天出店店舗リニューアル

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、取材等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

TONY (j_tony)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本と韓国で15年間、ウェブベースのシステム構築及び管理をして来ています。 信頼を大事にし、プロとしての自負心を持っています。

khmmin (khmmin)

チェックして比較

プロフィール

責任感を持って高いクオリティーを目指します。ユーザー体験まで考えて設計します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Web制作フリーランス5年、UXデザイナー3年。
ユーザー体験まで設計してデザインを行っています。
現在はIT企業でUXデザイナーとして活動しています。

▼可能な業務
□デザイン業務
・ロゴ制作
・LPサイト制作
・UIデザイン＆設計
・HTML5 / CSS3
・プロトタイプ制作

□定性調査＆分析
・ユーザーインタビュー
・ユーザビリティテスト
・ペルソナ、ジャーニーマップ設計
・UXデザイン全般
など

▼活動時間/連絡について
基本夜、週末にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。会議などでつながらない可能性もありますので、ご了承いただければ幸いです。

win2-gl (win2-gl)

チェックして比較

プロフィール

WP専門,SEOに合わせたコーディング!よろしくお願いします

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

webデザイン２.5年
プロントエンド4年
レイアウトからデザイン、コーディングまでの流れを知っていますので仕事がスムズ!
何よりもユーザーのため&利益のため！そして効率を考え進みます。よろしくお願いします！

本人確認済み

Fitコンサルティング (kimjurio1110)

チェックして比較

プロフィール

ご提案の案件に合わせて幅広く、そして細かく分析を行った上、納得のいく結果を生み出します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大手メーカーにおけるECコンサルタント及びイベント向けのサイト構築・他店モールにおける目標KPIをヒヤリングの上、達成に向けて目線を合わせ集客・サイト内コンテンツの企画、サイトリニューアル制作・販売戦略・リピート促進に向けた施策の立案

ECモールにおける(楽天・yahooショッピングモール・auPAYマーケット・BASE)構築・バナー制作・集客・広告宣伝の企画・商品企画・サイト内コンテンツの企画など様々な業務を担当


【対応可能業務】
★★★★★:ECコンサルティング業務
★★★★★:ECサイト構築
★★★★★:日本語/韓国語
★★★★ :商品写真撮影
★★★★★:バナー制作
★★★★ :ロゴ作成
★★★ :パッケージ制作
★★★★ :POP制作


【webスキル】
★★★★★:PhotoShop, Illutstrator,
★★★★★:HTML, CSS ,JavaScript(jQuery)


※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！