中国語翻訳のWebデザイナーをフリーランス個人へ依頼・外注

セミカワグループ (nouzen)

チェックして比較

プロフィール

予算や内容をしっかりと話し合い、ご要望を優先にした仕事を心がけております。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

画像加工や編集、音声加工、動画編集、ＣＡＤも対応可能です。
店舗チラシやサイト制作、名刺、パッケージなどの作成、産業用小型機械や筐体の設計、デザイン
お任せください。
個人法人問わず単発でのお仕事も歓迎しております。

▼可能な業務／スキル
・ＣＡＤ(画像やスケッチからのトレース、機械設計)
・画像編集(写真の加工、編集)
・デザイン(チラシ、名刺ほか)デザインはデザイン専門の部門r.s.y.r.が担当いたします。
・ＱＣ検定3級
・溶接施工管理
・メンタルヘルスマネジメントⅡ種
・一般的なIT知識
・その他、機械・材料に関する知識

▼受注
・スポット、単発の依頼も受付中です

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡はメールやツールなど柔軟に対応可能です。
ご要望をしっかりと反映することを心がけております。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
画像編集は、切り取りや色の編集など簡易的なモノでしたら一枚1000円からお受けいたします。

どうぞ宜しくお願いいたします。

1万円でホームページ制作。まずは手軽にサイトを持ってみませんか？1万円で叶えます

10,000円~

機械製品の部品設計において、材料の選定から加工まで行います

31,000円~

ショップカード、名刺、ポスターのデザインと印刷を承ります

45,000円~

完成した文章の間違いや、直したほうが伝わりやすい表現など、校正や編集や確認を行います

50,000円~

donkey14 (donkey14)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

presto (ikelong)

チェックして比較

プロフィール

使いやすさとデザインと。

30日前以上 対応可能です

• 実績 3
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

企業サイトからECサイト、ロゴデザインから名刺までデザインと機能を両立させたウェブサイトからデザインの構築をお手伝いさせていただきます。

本人確認済み

YADOKARI24 (yadokari24)

チェックして比較

プロフィール

素早いレスポンスとフットワークを意識しております。お待たせしません。柔軟に対応いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 4
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

YADOKARI24は
不動産業から派生したデザイン会社です。

チームでお受けいたしますので、
お仕事のご依頼にはご納得いただけるようとことんまで打ち合わせをさせていただきます。

各種デザイン業務から、写真撮影、映像制作
画像加工・切り抜きなど細かな案件まで柔軟に対応いたします。

どんな小さなことでもお気軽にお問い合わせください。

本人確認済み

wuyu (wuyu)

チェックして比較

プロフィール

PHPer

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

しくちたいもはち (mosh0212)

チェックして比較

プロフィール

Illustratorを利用してのデザインが得意です。中国語の翻訳やライティングも可能です。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

閲覧いただきありがとうございます。しくちたいもはち と申します。

【経歴】
工業系高等学校のインテリア科を卒業後、語学留学の為、渡馬。
帰国後、OEM、ODMデザイナーとしてキャリアをスタートさせ、商品企画から生産管理までを担当していました。退職後は通信販売会社へ転職、新規店舗の立ち上げから運営を担当、3年在籍後退職し現在フリーで活動中です。
副業としてNAVERまとめで記事作成の経験もあります。
デザイナー・生産管理者時代は管理過程で中国出張も多々あり、現地では中国語でコミュニケーションを取っていた為、中国語も得意です。もともと毎年行くくらい台湾が好きで、中国への出張経験でより中国語や中華文化への興味が湧き、トランスレーターとして少しずつですがキャリアをスタートさせました。
翻訳案件も勿論お引き受けしておりますのでお仕事のご相談・ご依頼等、お気軽にご連絡ください。

［受賞履歴］（本名とペンネームの両方記載しております。）
全国高等学校インテリアデザイン展(デザイン甲子園)　文部科学大臣賞受賞
足利幕府ブランドデザインコンクール　佳作
第6回　心に届け！年賀状コンテスト　ワコム賞受賞
日本・オーストリア修好150周年特別企画 イラストコンテスト　優秀賞受賞

【稼働時間】
15〜20時間／1週間（平日のみ、お急ぎ案件は事前にご相談ください。）
製作使用ソフト：illustlater／photoshop

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

redtiger (redtiger)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ウェブデザイン

Diana Boiko (baidaina)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

kazuka_h (kazuka_h)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

SAMURAI (info_samurai)

チェックして比較

プロフィール

皆様にご納得いただける仕事を目指します！！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、SAMURAIです。
私は主にWEBデザインとDTPデザインの仕事に携わっております。
まだまだ新参者で実績も少ない分、まずは「価格や頑張り」というところで皆様に少しづづ認めて頂ける制作者を目指したいと考えております。

どんな些細な事でも構いませんのでいつでもお声掛け下さい。
宜しくお願い致します。

本人確認済み

けい (jane_kin)

チェックして比較

プロフィール

走り出す新人です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日本語以外に中国も対応できます。
飲食店メニュー類等、翻訳も合わせて承りOKです。

本人確認済み

JC (JC_ma)

チェックして比較

プロフィール

常識、スキル、想いで力を尽くして行きます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

日本在住１０年、「デザイン関連」、「翻訳」などのお仕事をさせて頂いております中国人です。

web、パンフレット、商品パッケージなどのデザインを行っております。業務経験は５年になります。

スキルだけで仕事が成り立ちません。
常識や相手を想う気持ち、クライアントが求めることにできる限り実現したいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。