C++のマークアップエンジニア・HTMLコーダーをフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

森田 (moritoyodesu4)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 2024年度年間ランキング1位【Webエンジニア部門】のフルスタックエンジニア

14時間前 対応可能です

• 実績 424 (月額契約:
  5ヶ月継続中)
• 満足率 99%
• 完了率 97%
• リピーター 48人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
森田と申します。

WEB開発15年以上、アプリ開発18年以上を経験しました。
4年前から、ブロックチェーン関連の仕事にも参加しております。

★ お陰様で4年連続TOP100にランクインできました。（2021・2022・2023・2024）
　・2024年度：総合５位、Webエンジニア部門１位
　・2023年度：総合４位、Webエンジニア部門１位
　・2022年度：総合６位、Webエンジニア部門１位
　・2021年度：総合９位、Webエンジニア部門２位

【開発分野】
・PHP, Ruby, Python, Goなどを使ったWebシステムの開発
　Laravel, Zend, CakePHP, RoR, Django等、複数のWebフレームワーク活用
・Wordpress／CMSサイトの制作、テーマ・プラグインのカストマイズ
・React(Next.js)／Vue.js (Nuxt.js)などによるフロントエンド開発
・デスクトップアプリの開発（C#、C++）
・ASP.NETによるWebアプリの開発
・Blockchain ( NFT, dApp, Smart Contract, DAO)
・ECサイトの構築（EC-CUBE、Woocommerce／Welcart、Shopify、magento）
・フロントエンドのコーディング（HTML, CSS, JavaScript, JQuery, レスポンシブ対応）
・iOS／AndroidのNative／Hybridアプリ開発
・複数のクラウドサービス（AWS、Firebaseなど）
・ChatGPT APIの活用

【稼働時間】
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。
急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

【得意】
責任感は人一倍です。(必ず最後までやり遂げる情熱に燃えてます。)
業務遂行経験が豊富な為トラブル回避のノウハウもありますが、万が一トラブルが生じても、リカバリーを最優先して品質・納期第一で対応させて頂いております。

本人確認済み

内山志栞 (sc08g12us05k)

チェックして比較

プロフィール

サーバからHPまでなんでもできます！

30日前以上 対応可能です

• 実績 10
• 満足率 100%
• 完了率 91%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

□経歴
SE暦11年
フロント、バックエンド共に経験有。
現在、AWS、物理サーバ、フロントエンド、バックエンド対応中
個人で舞台のチラシデザインなどを行っております。

wordpressの開発案件も対応可能

html、CSSは10年以上勉強している言語のため、
jsなどを組み合わせたフロントを作成することが可能です。

■業務経験ありの言語
・html
・CSS
・javascript
・vbscript
・C++
・SQL
・shell
・windowsbat
・Python
・Typescript
・Ruby on Rails
・Vue
・Go
■業務経験ありサーバ
・Linux(nginx、Apatche)
・WindowsServer

■基本的な知識のある言語
・C
・JAVA

■経歴例
・チケット販売会社顧客向け業務webシステム
・証券会社社内向け業務Webシステム制作
・放送向けサーバ接続システム改修、テスト
・通信会社社内向けグラフ作成システム作成
・物流系社内システム設計
・不動産系WEBシステム開発
・職業紹介系システム開発
・大企業AWSでのWEBアプリケーション開発
・車関連AWSアプリケーション開発
・就職WEBアプリケーション改修
・VRアプリケーション開発

■個人作業経歴
・チラシ作成、印刷所依頼
・チケット作成、印刷所依頼
・パンフレット作成、印刷所依頼
・動画制作
・ホームページ編集

オンラインでプログラミングを教えます

10,000円~

PCサイトのスマートフォン対応

25,000円~

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

Senior_Dev (AkikoEndo)

チェックして比較

プロフィール

想いをカタチに、迅速・丁寧な対応と妥協しないクオリティの成果物

14時間前 対応可能です

• 実績 53 (月額契約:
  6ヶ月継続中)
• 満足率 98%
• 完了率 91%
• リピーター 8人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。
ご覧いただき、ありがとうございます。
エンジニアのキャリア8年になります。
よりご満足いただけるものができるように日々技術向上に心がけております。
システムや モバイルアプリ開発、ワードプレス、shopifyを利用したサイト構築に強みがあります。現在フリーランサーとして活動しています。
ご依頼ご相談など、お気軽にご連絡ください。

▼活動時間、連絡について
・平日、休日共に基本9時~23時まで作業しておりますが、できる限り柔軟に対応させていただきます。
・即レスの連絡、対応をこころがけております。
・連絡手段はお客様のご要望に柔軟に対応させていただきます。

▼スキル・対応可能な言語
・Html、CSS、SCSS、Tailwind CSS、LESS、JavaScript、JQuery
・Wordpress、Shopify、EC-CUBE、Makeshop
・React.js、Next.js、Vue.js、TypeScript、Node.js、、Express.js、FastAPI、RestFul API...
・PHP(CI、Laravel、CakePHP、FuelPHP、Symfony)
・Flutter、React-Native、Kotlin、Swift
・Python & Ruby on Rails & Django & Flask & Pytorch & R
・Java、Spring、ASP、C#、VB.net
・SQL、postgreSQL、MongDB
・AWS、Firebase、Azure、Supercase
・Stripe API、SkyWay API、Vimeo API、Twillo、ChatBot、Amazon API、Zoom API

上記以外にも、IT業界での長年の経験で培った多くの技術スタックとノウハウを有していますので、どんなご要望にも柔軟に対応いたします。

納品後の修正も、最後まで責任を持って丁寧に対応させていただきます。
ご興味を持っていただけましたら、お気軽にお問い合わせください！

Lancersの出会いを機に継続的なお付き合いができればと思っております。
どうぞよろしくお願い致します。:-)

WordPressの経験者(WEB製作会社勤務)を探しています

10,000円~

マッチングサイト（マーケットプレイス）「作品を投稿」を開発します

800,000円~

利益性の高い健康相談サービス「高品質」アプリを開発します

500,000円~

恋愛・出会いモバイルアプリ(利益の多いサービス/高品質)開発します

500,000円~

認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです

下倉龍太 (seeq)

チェックして比較

プロフィール

二人体制で迅速かつ高品質なホームページ制作、納期厳守と充実のサポートでビジネス成長を支援いたします

14日前 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

seeqの下倉と浜本と申します。
私たちは二人体制でホームページ制作に取り組んでおり、チームでの効率的な作業により他の制作会社よりも迅速かつ高品質なサービスを提供できます。
これにより、お客様のご要望にスピーディに対応し、納期厳守での提供が可能です。
私たちの強みは、デザインとコーディングの専門分野で協力し合い、細かい調整や修正にも素早く対応できる点です。

また、納品後のアフターサポートも充実しており、月額での保守・管理サービスも提供しております。お客様のビジネス成長に貢献できるホームページを、安心してお任せください。


【可能な業務】
・コーポレートサイト作成
・LPページ作成
・レスポンシブサイト
・SEO解析
などを得意としております。


【使用言語】
・HTML
・CSS
・PHP
・Javascript
・SQL
・MySQL


【使用ツール】
・Illustrator
・Photoshop

上記以外にも、ウェブデザインを中心に様々なお仕事もお引き受け可能ですので、
案件のご相談やお見積もりのご相談などお気軽にご連絡ください。

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

リベル (truedev311)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 多様な技術を駆使し価値を創出するフルスタックエンジニア

14時間前 対応可能です

• 実績 30
• 満足率 96%
• 完了率 91%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

お世話になっております。
この先、技術やアイディアを通じて、人々が新たなインスピレーションを得られるようなコミュニティを自分の手で作り上げたいと思っています。会話や情報が自然と広がり、誰もが前向きになれる場を提供することで、未来に繋がる新しい価値を生み出したいです。
Web開発において7年以上の経験を持つ、フルスタック開発者です。常に責任感をもって業務に取り組み、誠実な姿勢でお客様にご満足いただけるよう心掛けています。これまでに、Webシステム、企業サイト、ECサイト、ランディングページを中心に数多く手がけてまいりました。

【実務内容】
・システム開発
・WEBサービス、アプリ開発
・LP、HPデザイン/制作
・ユーザー指向のECサイト制作（Shopify、EC-Cube 等）
・スマートフォン/Androidアプリの開発
・WordPressの管理/制作
・スクレイピング (Python、Beautiful Soup、Selenium 等)
・SEO対策

【スキル】
・フロントエンド開発: HTML/CSS/TailwindCSS/BootStrap/JavaScript/TypeScript/ React/Nextjs/Vuejs/Nuxt
・バックエンド開発: Node.js /Express /Nestjs /Python/ Django/PHP /Laravel/Ruby on Rails
・ECサイト制作：Shopify、WordPressテーマ作成、編集、カスタマイズ
・スマホアプリ開発：React Native, Flutter
・ブロックチェーン開発: Web3
・ホスティング: AWS,/Netlify/XServer/Sakura/Google Cloud / Heroku / Digital Ocean / Azure
・データベース構築: MySQL / PostgreSQL / MongoDB / Firebase/ AWS

▼稼働可能な時間／連絡可能な時間
平日 9:00〜23:00

▼連絡ツール
Chatwork、Telegram、Slack 等

ご不明点やご相談がございましたら、些細なことであってもお気軽にご連絡ください。クライアント様に安心してご依頼いただけるよう、責任を持って誠実に対応させていただきます。お待ちしております。

認証済み、受注実績のあるランサーです

横尾　直和 (nokzyko)

チェックして比較

プロフィール

WordPressによるCMS構築、レスポンシブコーディングが得意

10日前 今は忙しいです

• 実績 28
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 6人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Webエンジニアとして活動しています。
組込システム、基幹システム、Web、アプリ等のエンジニアを経て、フリーランスとなりました。
Web制作では経歴を生かしたバックエンド、フロントエンドのコーディングが可能です。

▼ Web製作について
WordPress、HTML5、CSS3、jQuery、PHP、Bootstrap5、Emmet、Sass、Gulp、VS Code、Gitなどを使用します。
コーディングは可能な限りテキストで行い、効率的なレスポンシブコーディングを行います。
サイトの高速化にも力を入れており、画像の最適化、遅延読み込み、ページの圧縮、ページのキャッシングなどを行いサーバーの負荷も削減します。
サーバー移転、ドメイン移管、サイトのSSL化なども対応可能です。

▼ 職種
Webエンジニア、システムエンジニア、プログラマー

▼ 略歴
2005年 基本情報技術者取得
2006年〜 基幹システム開発（VB6, ACCESS等）
2007年〜 制御・組込系開発（C++等）
2010年〜 基幹システム開発（C#, SQL等）ウェブサイト制作（HTML, CSS, ASP.NET等）
2012年〜 iOSアプリ開発（Objective-C等）
2015年〜 ウェブサイト制作（WordPress, Bootstrap等）

▼ 得意なこと
問題解決と効率化

▼ 大切にしていること
ワクワク

認証済み、受注実績のあるランサーです

尾崎 直人 (yukapero)

チェックして比較

プロフィール

高品質に加えて迅速なレスポンス・迅速な開発・迅速なサポートに自信があります！

30日前以上 対応可能です

• 実績 2
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

【経歴】
・2017年 東京大学大学院 情報理工学系研究科 創造情報学専攻 修了
・2017~2019年 某大手IT企業にてスマートフォンゲームの開発・運用を2年弱経験
・2019年から現在まで、個人で0からWebサービスを作りながらフリーのエンジニアとして活動中

【資格】
・TOEIC 730点
・TOEFL iBT 60点
・基本情報処理技術者試験合格
・応用情報処理技術者試験合格

【開発言語】
・HTML
・CSS
・JavaScript(NodeJS)
・Perl
・Java
・C++
・（MySQL)
・その他案件上必要に応じて学習します

【稼働時間】
５～６時間/日
平日休日祝日問わず対応可能

フリーランスとしては歴が浅く、やり取りの中でご迷惑をお掛けすることもあるかもしれませんが、開発力には自信があります。
どのような案件でも、まずはお気軽にご相談頂けたら幸いです。
よろしくお願い致します！

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

野崎 真央 (mao_nozaki)

チェックして比較

プロフィール

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます 迅速・丁寧に対応いたします。長期継続もお任せください（継続実績：8年以上）

8時間前 案件によります

• 実績 815
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 39人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。

前職にて12年以上、ソフトウェア開発に携わっていました。
（開発経験：HTML/CSS/Javascript、Java/C/C++、Androidアプリ）

2017年から在宅業務を始め、現在は1日4時間ほど仕事をしています。
業務実績としては、記事入稿(※)、HTML編集、データ登録などがあります。

※対応は入稿のみですが、ライティング基礎知識は保有しています。
　（ランサーズのスキルテスト『ライティング (基礎)』に初回受験でTOP10%合格）

長期継続のお仕事が多く、迅速丁寧な仕事に定評をいただいています。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【業務内容】
　・CMS入稿（WordPressへの入稿は4,400件以上の実績あり）
　・HTML編集
　・データ収集
　・データ入力
　・システム登録
　・商品登録
　・各種アシスタント　など

【業務時間】1日に4時間ほど

【業務時間帯】不定（メッセージには随時対応いたします）

【定休日】土日祝、年末年始

【連絡方法】ランサーズのメッセージ、Chatwork、Slack、メールなど
　※音声連絡はお受けしていません。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

基本的には上記の内容でお引き受けしています。
お気軽にお声がけいただけますと幸いです。

何卒、よろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

株式会社Sakura Rin (SakuraRin)

チェックして比較

プロフィール

生成AIを用いた開発、アプリ開発の実績多数。経験10年以上のエンジニアが在籍しているプロ集団です。

5時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

弊社の社員のスキルをご紹介させていただきます。

【技術スキル】
▼プログラミング言語（12年経験）
・Java（Androidアプリ開発、バックエンド開発）
・C#（Unity、ゲーム開発）
・JavaScript/TypeScript（Web開発、フロントエンド開発）
・PHP（サーバーAPI開発、バックエンド開発）
・Swift（iOSアプリ開発）
・C/C++（システム開発、ゲーム開発）
・Python（データ処理、AI関連）

▼フレームワーク・ライブラリ
・React（Webフロントエンド開発）
・Next.js（フルスタックWeb開発）
・Node.js（サーバーサイドJavaScript）
・Unity（ゲーム開発、AR/VRアプリ開発）
・Spring（Javaバックエンド開発）

▼データベース
・MySQL（リレーショナルデータベース）
・Cloud SQL for MySQL（クラウドデータベース）
・PostgreSQL（リレーショナルデータベース）

▼クラウド・インフラ
・AWS（クラウドサービス）
・GCP（Google Cloud Platform）
・Docker（コンテナ化技術）

▼開発ツール
・Git（バージョン管理）
・SVN（バージョン管理）
・Android Studio（Android開発）
・Xcode（iOS開発）
・IntelliJ IDEA（Java開発）

【技術スキル】
▼プログラミング言語（9年経験）
・C/C++（ハードウェア意識した低レイヤー開発）
・Python（AI/機械学習、自動化ツール開発）
・C#（Unity、自然言語UI操作システム）
・JavaScript/TypeScript（Web開発、React）
・Shell Script（Linux環境自動化）

▼OS・環境（7年経験）
・Linux(Ubuntu)（組み込みLinux環境構築、コマンド精通）
・Yocto（組み込みLinux環境構築）
・Docker（コンテナ化技術）

▼フレームワーク・ライブラリ
・Unity（ゲーム開発、自然言語UI操作）
・React/Node.js（Web開発）
・TensorFlow/Keras（機械学習）
・GCP/Kubernetes（クラウドネイティブ技術）

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

うぇぶ屋トキ (mitsuhide)

チェックして比較

プロフィール

WordPressならお任せください。

2日前 対応可能です

• 実績 9
• 満足率 100%
• 完了率 86%
• リピーター 2人 2回以上継続してお仕事をしている人数

WordPressによるWEBサイト制作、PHPカスタマイズ、コーディングなど多様なことができるフルスタックエンジニアです。サーバ構築もできますし、多言語サイトも構築できます。

【主なサービス】
・WEBサイト（CMS）構築
・マッチングサイト構築
・ECサイト構築
・不具合調査 等

【スキル】
・WordPress／プラグインの導入およびカスタマイズ
・APIを使った外部システムとの接続
・PHP、Java等サーバサイド言語問わず可能
・JQuery、CSS、Ajax等を駆使しUI/UXデザインを考慮したHTMLマークアップ
・DB構築、SQL問題なし
・SEO設定、スクレイピング、多言語化　等

【経歴】
国内IT企業に15年勤め、WEB開発やプロジェクトリーダーなどを経て2012年フリーランス転向。

【お願い】
ご要件の本質を見出すためにはお客様とのコミュニケーションの中に答えが隠れていることが多いです。そのためご質問させていただく等、お手数をお掛けすることがございますが、プロジェクトを成功させるためのプロセスとお考え下さい。

HeroOnnela (heroHiroki)

チェックして比較

プロフィール

システム開発・ITインフラ構築・Web制作デザイン・動画制作をやっています

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

システム開発を20年以上、現在はITインフラとしてAWSを中心に行なっています。
IT全般の相談、Web制作関連などご相談ください。

◆可能な業務スキル
・システム開発、インフラ作業
・スマートフォンアプリ制作
・それに関わるデザイン制作
・Webコンテンツ制作
・コンテンツのホスティング

◆事例
・業務アプリシステム開発
・AIチャットアプリ制作
・旅アプリ制作
・ブログコンテンツ制作（Wordpress）
・ロゴ、バナー制作

個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたら
お気軽にご連絡ください。

◆活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、
急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

朴永秀 (Boku_EiShu)

チェックして比較

プロフィール

得意分野はSalesforce、C#、JAVA、PHP、VB.netです。

6時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■得意とする経験・分野・スキル
2006年からIT業界で仕事を始めて、SEとプログラマから、チームリーダー、ブリッジSE、プロジェクトリーダー、PMまでシステム開発に必要な役割を全部経験してきました。最近の仕事はSalesforceにシフトしていて、複数のSalesforce導入案件でPMを担当して来ました。また要求の調査分析と提案から、製造/テストと本番リリースまで一気通貫して全部担当することができます。

強み：
⓵Salesforceの案件でPMを担当した経験が豊富です。
⓶Salesforce（SalesCloud）の標準機能、カスタマイズ方法、制限制約について精通しています。
③要求の調査分析、要件定義などの上流工程の経験が豊富です。
④PMBOKを用いた多数の大規模プロジェクトを経験していまして、自立でPMBOKをベースとしたプロジェクト管理ができます。
⑤プロジェクトの可視化を図るための方法論や、仕組み、ツールの構築などで支援できます。
⑥ブリッジSEとしてのオフショア開発のプロジェクト管理経験が豊富

■学歴
・埼玉大学大学院　経済科学研究科博士前期課程　（埼玉県さいたま市）

■資格
・Salesforce Certified Administrator
・PMP （ Project Management Professional ）
・ORACLE MASTER （ Bronze ）
・日本語能力試験一級　

■Salesforce関連の経験がある製品とアプリ
SalesCloud、APEX、LWC、Aura、ExperienceCloud、Pardot、CRMAnalytics、TableauCloud、OPROATS

■開発経験のある言語・ツール
C++、C#、VB、VBScript、Java、JavaScript、HTML、PHP、SQL、VBA

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

山本慎一郎 (Shinichiro_Yamamoto)

チェックして比較

プロフィール

開発×育成×IT活用。あなたに寄り添うプロフェッショナルパートナー

12時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんな悩みを抱えていませんか？
・要件定義や設計がうまくいかず、開発が思うように進まない…
・若手エンジニアのスキルを伸ばしたいが、何をどう教えるべきか悩んでいる…
・ITを活用したい。でも、何から始めればいいのか迷っている…

私の使命は、あなたの課題を解決し、次のステップへと導くことです。

こんにちは！
ITエンジニア / 育成コーチ の 山本慎一郎 です。

私は普段、システム開発の現場にいます。
ですが、ただ技術を提供するだけではありません。
開発の本質とは、ただ動くシステムを作ることではなく、ビジネスの成果につながる仕組みを生み出すこと。
だからこそ、要件定義や設計の段階から関わり、実践的なアプローチで価値を創り出します。

同時に、エンジニアの育成にも力を入れています。
技術は学べる。だが、それを活かせるのか？
私は、技術の知識だけでなく、「問題解決力」「論理的思考」「実践的な判断力」を鍛える指導を行っています。
知識は道具にすぎない。大切なのは、それをどう使うかだ。
考える力を養い、実践に活かせるエンジニアを育てることを大切にしています。

しかし、エンジニアが成長しても、企業がITを活用できなければ、その力は十分に発揮されません。
だからこそ、私は企業のIT活用支援にも取り組んでいます。
企業にとって、ITは単なるツールではなく、成長のための戦略的な武器です。
DXなんてうちには関係ない。
DXを進めたいが、何から始めるべきかわからない。
そんな企業のために、現実的で効果的なIT導入・業務改善のサポートを行っています。

こうした活動を行うために、知識と理論のアップデートにも気を配っています。
情報処理技術者試験では、すべての高度試験に合格しました。
さらに、合格後も勉強会などに参加し、最新の情報を追い続けています。
勘や経験だけでなく、理論に裏打ちされた知見を活かし、最適な解決策を導きます。

あなたの課題を解決するために、何かお手伝いできることはありませんか？
ぜひ、お気軽にご相談ください。

本人確認済み

藤岡優希 (YukiFujioka_)

チェックして比較

プロフィール

エンジニアの経験を生かして丁寧なお仕事を提供します。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

エンジニアとしてIT企業での勤務経験有
英語・日本語対応可能

【言語系】
・汎用系(システム開発等)
　C
　C++
　C#
　VB/VB.NET
・WEB制作系(レスポンシブ対応可能)
　html/CSS/JavaScript
・その他
　目的に合わせたxmlファイルの作成

【開発環境/使用ソフト】
Windows 11 64bit
Visual Studio
VS code

【資格】
Cisco CCNA

【活動時間/連絡】
土日曜日 朝9:00〜夜19:00の間
できる限り柔軟に対応させていただきたいと思います。
連絡はこまめに返信するように心がけておりますので、夜間でなければなるべく返信いたします。

【翻訳に関して】
IT系の海外大学卒という経験を活かしてIT系の翻訳、その他アカデミックな文章等ありましたら是非ともお聞かせくださいませ。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

西山工業株式会社 (nishiyama_industries)

チェックして比較

プロフィール

C#/C++ Windows開発歴20年、Pythonの経験も豊富。技術・科学系英語翻訳も得意です。

27日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

■プロフィール
東京大学工学部マテリアル工学科卒業、同大学院新領域創成科学研究科修士課程修了。
大手産業機器メーカーにおいて計測・シミュレーションソフトウェアの開発、機器の保守マニュアル英語翻訳、輸出相手国法規制の調査および遵法スキームの立ち上げなど多岐にわたる業務に従事し、2019年独立起業。Windows用リアルタイム計測・信号処理、画像解析ツールの開発を得意とする。

■対応可能技術について
Windows API / MFC / .NET Framework による Windows アプリケーションの開発に長年従事してきました。ユーザーインターフェイス設計に .NET、パフォーマンスの要求される部分に C++ を使用するなど、多方面からの攻めで「痒い所に手が届く」コンパクトなアプリを短納期でお作りします。
その他対応可能技術：
・Python +OpenCV による画像処理や物体検出
・Python + PyTorch / Lightningによる機械学習プログラミング
・Raspberry Pi + USBカメラを使用したカスタマイズ可能でコンパクトな遠隔監視システム
・UnityによるVRプログラミング（Meta Quest 使用）

また、技術系及び科学系文書の和→英、英→和翻訳もご対応いたします。
業務実績：
・機械翻訳が使い物にならなかった時代に産業用機器の取扱説明書（1000ページ程度）の日英翻訳に従事
・欧州の製品環境法規制に関する法律本文、付属書およびガイドライン文書（英語）の和訳と業界団体への提供