英語翻訳の映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳をフリーランス個人へ依頼・外注

本人確認済み

Denis Thomas J Ledent (denisledent)

チェックして比較

プロフィール

【多言語対応可能】写真、デザイン、ウェブサイト等まとめてお任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

大学でITを専攻し、その後、幅広い分野でフリーランスとしての活動を行ってきました。

特に写真撮影や編集、グラフィックデザイン、ウェブサイト作成等の経験が豊富です。

その他、英語やフランス語への翻訳や語学講師、マーケティング、海外セールス等の経験もあります。

現在は、有名な日本語学校にて、ネットワークエンジニアリングやITサポート、パンフレット作成をはじめ、ウェブデザインも担当しています。

様々なスキルが必要なプロジェクトがあれば、是非お任せください！

フランス語、英語バイリンガルネイティブですが、もちろん日本語でも相談可能です。

ご興味ありましたら、お気軽にご連絡ください。
どうぞ宜しくお願い致します。

デニス

本人確認済み

カメラマン・ガイドやま (yamachan555)

チェックして比較

プロフィール

TOEIC920点、渡航した国は44カ国、外国人対応が得意

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは！教育分野での経験を持ち、外国人向けのサービスに特化したプロフェッショナルです。TOEICスコア920点を持ち、44カ国への渡航経験と1年以上の海外滞在経験を活かして、グローバルな視点で仕事をしています。

スキルと専門分野:

トラベルガイドと日本語教師：日本文化を楽しんでいただけるよう、旅行アドバイスやガイドサービスを提供します。

VRカメラマン：VR技術に精通しており、日本でのVR撮影と販売サービスを提供しています。VRコンテンツ制作に興味がある方はぜひご連絡ください。
プロジェクトマネジメント：企画から運営、コンテンツ制作、予算獲得まで、プロジェクトを一貫して管理します。

教育・文化体験コンテンツの制作：日本やアメリカの中高生向けツアープログラムや教育企業での経験を活かし、イベントや文化体験コンテンツを作成しています。


翻訳やガイド、その他の国際的なサービスをお探しの方、文化をつなぐ高品質なコンテンツを提供しますので、ぜひお仕事をお任せください！

本人確認済み

遠藤智昭 (endotomoaki)

チェックして比較

プロフィール

紙・web媒体の写真撮影、記事執筆を行います。英→日翻訳、経理事務にも対応いたします。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

◆フリーカメラマン。ドキュメンタリーフォトグラファー。
旧満洲引揚者。野宿者襲撃問題。釜ヶ崎。大規模公害発生地。沖縄戦と集団自決などのプロジェクトを実施。
Human Rights、国策棄民、普通のひとの多様な人生に強い興味を持っています。
主に人物、ニュース、社会問題などに関わるアサインメントを受け付けています。

〈写真展など〉
・「帰国者ー中国に残されたこどもたちのいまー」（城北市民学習センター、大阪市立扇町公園、市民交流センターひがしよどがわ）
・2013年「野宿者襲撃再発防止」ポスターを保護司会の協力で大阪市内に配布掲示

◆業務（商業）撮影実績
イベント撮影、ライブ撮影、スポーツ、物件（宿泊施設の内装・外観）、食品（メニュー）、人物（ポートレート） など、撮影実績あり。
婚礼写真は打ち合わせから納品まで、8万円程度からご相談ください。

◆1970年愛知県豊橋市生まれ
東北大学大学院国際文化研究科博士過程修了
東京都写真美術館フォトドキュメンタリー・ワークショップ修了　　　　
東京ドキュメンタリー・フォトグラフィー・ワークショップ修了

＜掲載実績＞
◆NPO法人冊子、フライヤー、報告書等掲載用写真撮影多数
◆宿泊施設（ホステル・ゲストハウス）内装、外装、サイト用写真撮影
◆ヤフーニュース特集撮影
　●「子どもたちの「希望の星」に――1型糖尿病の阪神・岩田がマウンドに立ち続ける理由」（9/15(金) 9:28 配信）
　●「無縁化、社会的孤立――「貧困集中地区」から見える日本」（4/21(金) 11:26 配信）
　●「特有の上下関係も、高いレベル――海外から見た日本の高校野球」（7/14(土) 10:48 配信）
◆観光ガイド「新今宮 TIME OUT」
など

＜費用の目安＞
・写真撮影、半日（６時間）拘束、RAW撮影→現像で撮影終了後24時間以内に色調整などして納品、２万円（1000円以上の交通費は別途）程度を目安に応相談。
・取材記事執筆、英語取材は別途料金が発生します。
・上記記載事項に関わらず詳細は打ち合わせ後、双方の合意より決定します。

＜その他＞
・社会問題、哲学・思想分野に関する学術的知識があります。
・教育業界に15年以上勤務経験があるため大学、大学院塾、予備校、塾など教育分野の専門知識があります。
・宿泊業界に５年以上勤務経験があるため宿泊事業についての知識があります。
・弥生会計の入力代行が出来ます。

宿泊施設（民泊含む）の内観・外観 イメージ撮影

18,750円~

Ryu | Photographer (Ryunosuke-Tomizawa)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

Heliographie (SGTPEPPERS)

チェックして比較

プロフィール

高品質な写真・映像表現を軸に、グラフィック製作全般を提供します。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

フリーのフォトグラファー、映像制作者として、東京〜神奈川を中心に活動しています。

高品質な写真撮影を軸に、グラフィック製作、映像制作、WEB制作のためのアートディレクション、ロケーションコーディネートなど、柔軟に対応可能です。都内及び近郊のほか、出張の案件も相談可能です。

WEB/雑誌媒体の広告撮影、スポーツ、竣工撮影などジャンルを問わず撮影しています。キャリアは15年程になります。スチールとムービーともに高品質でアーティスティックな撮影を心がけます。

使用機材はニコンD850、Fujifilm X-T3他、レンズ各種揃えています。編集作業はiMac、MacBookProで、Adobe Creative CCを使用しています。


写真・映像制作について、気軽にご相談ください。

よろしくお願いいたします。

ドローン撮影

62,500円~

スチール撮影（料理、商品撮影他）

37,500円~

ねこまる (iasn0015)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 100%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

企業で約4年＋個人で約5年ほど、様々な業務を経験しております。器用貧乏です。

▼スキル
・web制作、コーディング(HTML/CSS/JavaScript/jQuery/PHP/WordPress)
・写真撮影、画像処理(Photoshop)
・DTPデザイン(名刺/チラシ/メニュー等)
・文章校正、編集
・英語翻訳
・資料作成補助(Word/Excel/PowerPoint等)
・データ入力
・文字起こし、テープ起こし
・家事全般(食品衛生責任者)

▼可能な業務例
・商品撮影を含めたメニュー制作
・英文の和訳概要作成
・音声データから議事録や資料の作成
など

▼略歴
15年ほど前に独学でHTML/cssを修得、以降学生時代からサークルのホームページ制作や、企業の既存サイト編集・管理業務などを経験しております。

英語でのビジネス経験はありませんが、小学生の頃から親しんでおりコミュニケーションは円滑に行えます。旅行を最大限に楽しめる程度の日常会話が可能です。
英日共に文構造等の把握、言葉の選び方には実務時代から評価を頂いております。

現在は猫3匹とのんびり暮らしていますにゃ。


お手伝いできることがございましたら、メッセージにてご連絡ください。
どうぞよろしくお願い致します。

Ray Yamaguchi (Ray_Yamaguchi)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

バイリンガル（日本語・英語）のフォト・ビデオグラファー、デザイナー、ディレクター、翻訳家。

スポーツ、アウトドア、トラベル、自然や動物、ライフスタイルなどの被写体をベースに様々な文化やジャンルを超えてグローバルにメッセージを伝えることに重きを置いています。バイリンガルであることにより、海外のクライアント、俳優やモデル、そして特に現地の人間と不自由なく会話ができ、どこの国にいても回りの人間と一緒に制作が行えています。特に、日本の企業やブランドを海外へ展開する、または海外のクライアントを日本国内へ展開するためのコンテンツ制作に強みがあります。

他にファッション／アパレル系ではBEAMS や United Arrows 及びそのサブブランドの撮影も行なっていました。音楽のバックグラウンドがあることにより、ミュージックビデオの制作やオンライン音楽教育コンテンツなど、多岐に渡るプロジェクトに参加させて頂いてます。

▼可能な業務／スキル
・動画撮影
・写真撮影
・翻訳（日英）
・Adobe Premiere
・Adobe After Effects
・Adobe Photoshop
・Adobe Illustrator
・Adobe Lightroom
・Adobe Audition

▼実績例
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。詳しくはホームページをご覧ください

・日本向け、インドのヨガスクールのPV制作
・US向け、日本食レストランのPV
・ウェディング
・アパレル／ファッション

▼活動時間／連絡について
フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、撮影等が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします！

kenchantokyo (kenchantokyo)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

本人確認済み

Aleshi38 (aleshi38)

チェックして比較

プロフィール

画像編集、撮影をメインに仕事させていただいてます。

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在の使用機材　Canon EOS 7DMark2
Photoshop CC、Premiere Pro CC 使用可能。
映像は学生時代にドラマ、バラエティ番組風映像、PVの作成経験が有ります。
クラウドソーシング初心者ですが迅速かつ丁寧な仕事を心がけています。

本人確認済み

kotofilms (kotofilms)

チェックして比較

プロフィール

バイリンガル・カメラマン/演出家

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

===PHOTOGRAPHY===

全米10に入る写真学部で写真を学び、
GUESSのカメラマンOdette Sugarmanにインターン。

その後、ロサンゼルスにある複数のモデルエージェンシーの新人撮影を担当し、2013年にはパリコレ・ロンドンコレクションのランウェイを撮影していました。 同年帰国。

プロジェクトのご依頼、ご相談をお待ちしております。

mumu (MumuZhao)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

こんにちは、夢無子（ムムコ）と思うします。
中国生まれ、大学から来日、立命館大学で映像制作を勉強し、
その後、東京のトップCMプロダクションで５年くらい働きました。
トヨタ、Softbank、SUNTORYなどのCMを制作しました。
その時、企画から、撮影、編集まできちんとやりました、
CM業界育ちなので、納期などはきちんと守れると思います。

プラズ、中国語、英語、日本語もネイティブレベル喋れるので、
たくさんの仕事に活かせると思います。

最近、アルゼンチンに移住しにきて、
フリーランスとして生活していますので、
仕事のスケジュールに合わせやすいです。

よろしく御願いいたします。

やまうちりょう (ryoyamauchi)

チェックして比較

プロフィール

翻訳、ライティング、写真や英語を要する取材など何でもお気軽にご相談下さい。緊急な仕事でも対応いたしま

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

編集・ライター業務を経験後、フォトグラファーに転向。現在オーストラリア及び世界各地でフリーランス・ビジュアル・アーティストとして活動しています。プロジェクト・マネジメントの学位取得、マーケティングを学ぶなど、ビジネス関連の知識を広げています。

正確、明確、安心なコミュニケーションを心がけています。「メッセージで相談する」よりお気軽にご連絡下さい。

▲経験
・デジタル・フォトグラフィ（3年）
・編集／ライター（2年）
・マネジメント（1年）