ドイツ語翻訳家をフリーランス個人へ依頼・外注

橋浦 克彰 (hashi_210)

チェックして比較

プロフィール

30年間にわたり取材記者を務めつつ、 DTP、技術文献の翻訳（英語、ドイツ語）を手がけています。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

取材記者歴・技術翻訳者歴30年以上、 DTP歴10年以上。
過去に雑誌を4誌立ち上げた実績があります。
中でも得意な仕事は技術的な記事の作成です（取材や提供資料、文献に基づく）。
翻訳は英語とドイツ語に対応可能です。
仕事可能な時間は、月曜日〜金曜日が18時以降で、土曜日・日曜日は終日対応可能です。

記事作成～技術文献の翻訳、DTP作業まで、制作物完成までの全作業を請け負います

20,000円~

萩原 佑紀 (hagiyuki_lc)

チェックして比較

プロフィール

理系研究職 海外在住 27歳男性です

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

博士(理学)、TOEIC855

なんまじ (Nekoneko13)

チェックして比較

プロフィール

文章は任せてください

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

同志社大学文学部中退です。

ライター歴1年年、女性向けコンテンツの手伝い、IT系（特にAIなど）をしました。アダルトも抵抗ありません。
今はwebデザインに注目しています。wordpressの操作と簡単なHTML,、CSS編集はできます。JavaScript、Pythonあたりがいじれます。


語学
・英語　TOEIC660点
・フランス語　初級（日常会話レベル）

可能な業務
・ライティング
。シナリオライター
・コピーライター
・sns運用
・フロントエンド
・リサーチ

※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

▼活動時間／連絡について
できる限り柔軟にご対応させていただきます。急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。
連絡は基本的にいつでも可能です。できる限り素早い返信を心がけますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。
ご了承いただければ幸いです。

▼得意／好きなこと
・読書
・競技かるた
・パズル

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

Michael-425 (Michael-425)

チェックして比較

プロフィール

2日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数