Javaのスマホアプリ・モバイル開発をフリーランス個人へ依頼・外注 15ページ目

Webエンジニア SUPER ULTRA THUNDER (hayukataishi)

困ったときに一番に頼れる、あなたの会社の“社内システムエンジニア”になります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2015年よりシステムエンジニアとして勤務しております。
主に、自動車関係の業務アプリケーション開発を中心としており、
構想→要件→設計→開発→システムテスト→リリース→運用保守 全て行っております。

またその傍ら、ChatGPT3.5リリース(2022年末)から生成AIの虜になり、
多くの生成AIサービスを触っては、その活用方法を考えるのを趣味としております。

生成AI活用など、やってみたいけど何からしたらいいかわからない....
そんな方は是非一度ご連絡ください。

また、別のミッションとして「やりたいことを本気で遊ぶ」というモットーを掲げ、誰もが日々の大半を"好きなこと"や"本当にやりたいこと"に費やせる社会を
デジタルの力で創り上げることを目指しています。

月額定額(サブスク)で「社内SE」を外注！IT相談・業務効率化・AI活用を支援します

110,000円~

Webエンジニア 株式会社Zotek8 (Zotek8)

あなたのアイデアを、最高のWeb・アプリで実現

チェックして比較

プロフィール

9日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、ホアン・テー・コンです。私は日本に来て15年間、仕事と生活をしています。日本が大好きです。IT業界で約20年間働いてきました。ウェブシステムやモバイルアプリの開発が必要な方は、ぜひ私にご連絡ください。安い価格で、誠心誠意対応いたします。よろしくお願いします。

【低価格】Webシステム・アプリ開発でビジネスを成功させます

300,000円~

Webエンジニア グェンタンロン (longkeng)

日系基準のプロジェクトマネージャー｜オフショア開発リーダー｜日本向けIT案件10年以上

チェックして比較

プロフィール

21時間前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

初めまして、ロンと申します。
ハノイ工科大学HEDSPIを卒業後、東京23区で7年間にわたりフルスタック開発エンジニアとして、スマホゲーム・Webアプリ・システム開発に携わって参りました。
最近では、広告テクノロジー領域（DSP／SSP）にも深く関わり、「日本企業の高品質開発プロセス」「オフショア開発モデル」を強みにしております。

主な実績

・ランキング・プロモーション監視システム（楽天・Amazon・Yahoo）：Node.js ＋ HTML/CSSで構築し、販売促進の効率化を実現。
・ドライブカメラ連携アプリ：JAVA・Swift 5を用いて、リアルタイム映像確認機能を実装。
・アドテク・DSP／SSP開発：Java Spring Boot／ReactJSやSymfony／PHP7で開発、広告配信・収益化の基盤を構築。

スキルハイライト

・日本語ビジネスレベル／英語対応可能
・日系企業向けプロジェクトマネジメント（報連相、納期厳守）
・フロントエンド・バックエンド・クラウド（AWS／GCP）までのフルスタック開発

日本企業様と直接関わるPM型オフショア開発／システム構築をお探しでしたら、ぜひお気軽にご相談ください。
品質・スケジュール・コストの三軸を重視し、少人数でも確実な成果をお届けいたします。

営業・企画 CMCCjapan株式会社 (CMC_Japan)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

CMCJapanはベトナムの民間企業での第2のICT企業であるCMCコーポレーションのグループ企業であり、2017年に横浜にて日本法人として設立しました。グループ全体の従業員数は約３０００名、日本法人は60名になります。
CMCコーポレーションはベトナム国内で26年間の歴史を持つ上場企業で御座います。
ベトナム国内の官公庁、銀行、大手企業などにICTサービスを提供しております。
2017年から Global戦略の元に、海外に進出しております。
アプリケーションおよびパッケージの開発・保守、AI、BigDataなどデジタルトランスフォーメーションのサービスを提供しております。
日本でのメイン事業はエンジニアの派遣、オフショア 開発がメインになります

本人確認済み

Webエンジニア ゴートマン合同会社 (Goatman_Inc)

大手金融機関や上場企業のWeb制作・システム開発案件の実績多数。業務経験10年以上のエンジニアのみ

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。ゴートマン合同会社は、AI・DX分野の高度な専門知識と業務経験を持つメンバーによって設立されたAI・ITの開発・コンサルティング企業です。

【生成AIソリューション事業】
1)法人AIクラウド:
ChatGPT(GPT-4)を自社専用の安全な環境で提供するAIプラットフォーム「法人AIクラウド」を開発・提供しています。

2)ChatGPT顧問:
ChatGPTの導入支援から業務活用のコンサルティング、言語モデルのチューニング・開発までChatGPT関連のトータルソリューションを提供する「ChatGPT顧問」サービスを展開しています。

【ITソリューション】
・金融機関や上場企業向けのIT・DXコンサルティングやシステム開発の実績多数。
・最高水準の情報セキュリティと品質、そして信頼性を備えています。
・Webサイト制作、LP制作、システム開発などの上流工程から下流工程までワンストップで対応が可能です。
・豊富な業務経験を持つエンジニア、デザイナー、ディレクター、コンサルタントが丁寧なサポートをいたします。

【実績】
・大手証券会社向け資産運用系AIサービス開発
・中堅損害保険会社向け保険系AIサービス開発
・大手地方銀行向けWebサイト制作/デザイン
・金融ベンチャー向けスクレイピングツールの開発
・中堅不動産ベンチャー向け業界特化型SFA/CRMツール開発
・東証プライム上場のコンサルティング企業のコーポレートサイト制作/デザイン
・Fintechベンチャー向け資産運用系AIサービス開発
・小売企業向け商品/在庫管理システム開発
・その他多数

【会社概要】
・会社名：ゴートマン合同会社
・住所：東京都世田谷区
・創業：2020年5月
・事業内容：生成AIソリューション事業、ＩＴソリューション事業
・従業員数：14名（業務委託メンバー含む）

【LINEサブスク課金】LINEとChatGPTを連携させてマネタイズまで実現します

10,000円~

【AIチャット】LINEとChatGPTを連携させて問合せ対応や予約を自動化します

10,000円~

スマホアプリエンジニア Be a Buddy合同会社 (sekitaka)

FlutterでのiOS,Androidアプリの開発はお任せください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 10
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スマホアプリとWebアプリの開発を行っている、sekitakaと申します。
アプリ開発歴は8年以上あり、業務プライベート含め多くのアプリを開発してきました。
1人でゼロからサーバーサイドもクライアントサイドもすべて開発できる点が強みで多くのお客様にとって、使い勝手のよい開発者です。

■私ができること
・Flutterを使用したクロスプラットフォーム開発
・Androidネイティブアプリの開発(Kotlin, Java)
・iOSネイティブアプリの開発(Swift, Objective-C)
・AWSを使用したバックエンド開発(PHP,NodeJS,Pythonを中心にどの言語でも対応可能)
・Firebaseを使用したバックエンド開発
・AngularJSを使用したフロントエンド開発
・NextJsを使用したフロントエンド開発
・React Nativeを使用したクロスプラットフォーム開発

■主な業務実績
・低気圧による気象病対策アプリの開発・テックリード(業界で有名なアプリ)
・全国新聞の国政選挙用出口調査システムをすべて1人で開発
・マラソン大会応援アプリのAndroid版の開発(業界で有名なアプリ)
・ランニングアプリの開発(業界で有名なアプリ)
・Flutterでパンのレシピ管理ツール「ベーカーズノート」開発(個人開発)
・Flutterで夫婦の家事の共有アプリ Be a Buddy の開発(個人開発)
・React NativeでロゲイニングアプリのiOS/Android版を開発
・iOS,Androidの占いアプリを多数開発(当時の業界のリーディングカンパニーで開発)

■最近の個人開発
2013年にiOSでリリースしていたアプリをFlutterでベーカーズノートというアプリにリメイクしました。現在アクティブユーザーは1,000人/月を超えており、多くのベーカーに愛されるアプリとなっております。
このような個人開発の経験も実際のプロジェクトに生かされており、Flutter移行の案件も2件実績がございます。

■活動時間/連絡について
平日の8:30〜17:30を中心に作業しており、その時間であれば連絡が取りやすいです。
それ以外の時間でもメッセージの確認はできますので、お気軽にご相談ください。

スマホアプリエンジニア GOL株式会社 (GOL_Vietnam)

共に繁栄しよう！ ベトナムハノイ市の日本語対応モバイルアプリ開発会社。ブロックチェーン開発も得意です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

2022年6月に設立したてのスタートアップ会社です。日本人も在中し経験豊富なベトナム人エンジニアとブリッジSE、コミュニケーター、テスター、スタッフがいる会社です。副社長は日本語能力試験1級保有者です。日本語対応可能です。お気軽にご相談ください。

▼可能な業務
・WEBシステム開発
・業務システム開発
・モバイルアプリ開発
・ゲーム開発

▼活動時間／連絡について
柔軟にご対応させて頂きます。急ぎのご連絡はいつでも可能です。できる限り素早い返信を心掛けます。よろしくお願いいたします。

ご興味を持っていただけましたら、メッセージにてお気軽にお声掛けください。

Webエンジニア 株式会社命 (yamato-vision)

フルスタック開発からAI実装まで、確かな技術力で課題解決します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

現在、Lancers内での実績作りのため低価格にてご対応致します。

■ 技術スタック・得意分野
・フロントエンド：React, Vue.js, TypeScript
・バックエンド：Python, Node.js, PHP
・インフラ：AWS, Docker, Kubernetes
・AI/ML：TensorFlow, PyTorch
・データベース：MySQL, PostgreSQL, MongoDB

■ 実績と経験
・Web系開発企業でのフルスタック開発経験7年
・AI chatbot開発プロジェクトPM経験
・大規模ECサイトのインフラ設計・構築
・スタートアップでのCTOとして0→1のプロダクト開発

■ 提供できる価値
・要件定義から運用保守まで一貫した開発支援
・最新技術を活用した効率的なシステム構築
・セキュリティを考慮した堅牢な設計
・ビジネス課題に応じた最適なソリューション提案

■ 仕事への姿勢
・期限とコストを意識した開発進行
・週次での進捗報告と密なコミュニケーション
・品質を重視したクリーンなコーディング
・ドキュメント作成による確実な引き継ぎ

■ 対応可能な案件
・Webアプリケーション開発（フロント/バックエンド）
・AI/機械学習の実装
・インフラ構築・運用保守
・技術コンサルティング
・プロジェクトマネジメント

迅速なレスポンスと確かな技術力で、お客様のプロジェクトを成功に導きます。
まずはご要件をお聞かせください。

その他プログラマ・エンジニア 株式会社GSSLAB (gsslab)

あなたのアイデアをITで実現いたします。グローバルにリンクした開発力が強みです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

株式会社GSSLAB
日本とフィリピンを拠点とした開発会社です。
新規事業立ち上げにおいて、魅力的なアイデアを推し進めるために、最先端技術を活用し、ビジネスの支援や多様なソリューションを提供いたします。
上流工程から下流工程まで一気通貫で対応可能です。
専属日本人ディレクターが担当するため、お客さま側で日本語⇄英語でのやり取りをすることなく開発が可能となります。

業務内容
・システム開発
・ゲーム開発
・ IT サービスの開発（Chat GPTのAPIを活用したサービスの開発等）
・その他業務もご相談ください

強み・特色
・事業立ち上げ・売却経験のあるメンバーが担当　要件定義に自信あり
・経営メンバーがエンジニア出身
・最先端技術を活用（Chat GPTのAPIを活用等）

また、当社は、ラボ型開発も手がけております。

ラボ型開発での契約は、「作業要員と期間をベース」にした契約であり、単なる「仕事の完成」を目的とするものではありません。
このため、アジャイル開発との相性が良く、短いサイクルで柔軟に開発していく案件に適しています。
また、海外の優秀なエンジニアリソースを確保できることも魅力のひとつです。

※対応可能な職種は下記となります。
・バックエンド
・バックエンド/インフラ
・フロントエンド
・ReactNative/RN/Flutterアプリエンジニア
・ネイティブアプリエンジニア
・ディレクター/QA
・BPO業務
・その他（お客様のサービスに適した人材を柔軟にご提案させていただきます）

本人確認済み

Webエンジニア 株式会社スパークワークス (SOH-RICHOH)

Webシステム、AWSとスマホアプリの専門会社です

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

スパークワークスは、設立時期こそ2017年2月ですが、代表取締役社長をはじめ､コアメンバーはコンサルタントやエンジニアとして10年以上のキャリアを持っています。その意味では、経験豊富なコンサルタントやエンジニアによって設立されたシステム開発会社といえるでしょう。

例えば、金融系ではクレジットカードの決済システム、メガバンクのインターネットバンキングに関わるシステムの開発をはじめ、鉄道会社のチケット販売システム、物流会社の物流管理システムなど、大規模な開発案件での経験が豊富です。こうした経験豊富なコンサルタントがエンジニアと一緒にお客様の要望をヒアリングし、お客様のニーズをシステムとして作り込んでいくところに同社の強みがあります。

また、同社は、メンバーが12名とけっして大きくはないシステム開発会社です。しかし、その全員がコンサルタント、もしくはエンジニアで、小さな組織だからこその柔軟性や機動力をフルに活かしてシステム開発に取り組んでいます。実際の開発でも、お客様の要望をお聞きしてからほぼ1週間以内にはモックアップモデルをお見せして、それを確認しながら詳細を作り込んでいくというスピード感があるとのこと。

そして､同社が現在、得意としている開発分野は
・「Webシステム開発」、
・「スマートフォンアプリ」、
・「アマゾンウェブサービス（AWS）
を活用したサーバ構築と運用」です。これらを単独で考えるのではなく、Webシステムや業務システムをクラウドサーバをベースに開発し、モバイルではスマートフォンのアプリでも使えるようにするなど、全体を連携させたシステム開発に強みを発揮します。
「新しいWebサービスをスモールスタートで試験的に始めてみたい」といったお客様のニーズにも柔軟に応えることができます。

一度、相談してみてはいかがでしょうか。

本人確認済み

Webエンジニア 株式会社レリパ (relipa)

Webシステム・Webサービス・業務システム・スマホアプリ・ブロックチェーンなら何でも対応可能！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 32
• 満足率 100 %
• 完了率 97%
• リピーター 4人 2回以上継続してお仕事をしている人数

株式会社レリパと申します。
本社をベトナム・ハノイに構え、東京都渋谷区に日本法人を置くシステム開発会社です。
創業時から「日本の企業に向けて、ベトナムでオフショア開発の利点を生かしたシステムを提供したい」との目線でビジネスを行っております。

▼主な業務内容
✅Web・システム開発
✅ブロックチェーン開発
✅アプリ開発

▼対応範囲：環境構築から製造・テスト・保守まで対応するが可能
✅開発言語: PHP、Ruby、Java、C#、Javascript、Kotlin、Objective-C、Swift
✅フレームワーク: Laravel、Rails、.NET、Spring、AngularsJS、Redux、 Wordpress
✅データベース：MySQL、PostgreSQL、MongoDB、MSSQL、Oracle
✅インフラ：AWS、Azure、Google cloud
✅開発ツール：Docker、Maven、Ansible、Npm
✅モバイル：Android/iOS Native、React Native、Flutter
✅ブロックチェーン：Ethereum、Solana、Binance smart chain、Solidity、Truffle
✅決済手段：クレジットカード、銀行振込、QRコード決済
✅コード品質検査：Jenkins、sonarqube、Phabricator、ESLint、JSHunt、git
✅その他：Backlog、Redmine、Slack、Skype、Chatwork

▼開発実績
✅Web開発：ビデオ会議システム、ECサイト、LINEボット、マッチングサイト
✅システム開発：在庫管理システム、販売管理システム、予約管理システム
✅ブロックチェーン開発：NFTゲーム開発、NFTアイテム販売支援
✅アプリ開発：チャットアプリ、勤務・シフト管理システム、建材購入アプリ

▼オフショア業界コストパフォーマンスNo.1
✅日本企業に比べ30～50％コスト削減。
✅他のオフショア開発会社に比べ、エンジニア一人当たりの単価は安くはございませんがパフォーマンス力に自信を持っています。
✅コードの再利用・自動ツールを活用しコードのテストを行うことで最大限でのパフォーマンスを発揮させていただきます。

どうぞよろしくお願い致します。

お客様のシステムが安定的に動作するよう、保守パッケージを提供しています

54,500円~

NFTを活用したマーケティングシステム開発を提供します

1,200,000円~

EC-CUBEを利用したECサイトを構築します

700,000円~

テレコム決済の導入

177,778円~

本人確認済み

Webエンジニア インドコスモシステムプライベートリミテッド (kamata404)

日本人×インド人(日本語・英語可)PM経験者によるオフショア開発チームです。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。インドコスモのデービス・セバスチャンと申します。

創業20年目のITシステム開発会社です。日本（東京）の拠点と、インド（コーチン市）のオフショア拠点を持ち、Webシステム開発 、iPhone・Androidアプリ開発、IoT開発、翻訳などのサービスを提供しております。弊社は創業以来９割以上のクライアントが日本企業ですので、仕事の進め方や品質など、すべてが日本式です。

【インドコスモについて】
2001年にインド(コーチン市)で設立しました。(2015年に日本にて法人登録)
インド側では現在60名体制でオフショア開発を担当し、日本側で50名のインド人と日本人エンジニアが要件定義、基本設計、出荷前テストを担当しています。クライアントと直接コミュニケーションを担当するのは日本人ですので、ことばなどのご心配はございません。
小規模Webサイト構築やアプリ開発から、規模の大きなシステム開発まで幅広く対応させて頂いております。

品質、スピード、安価　を追及し続ける企業です！


【2020年夏の特別企画　2020年7月25日】－－－－
新型コロナ対策の案件整理により、フリーとなって
いるエンジニアが出てきました。クライアント様
企業で活躍していた実績のあるエンジニアです。
・Windowsアプリ開発　2名
・Webシステム開発　　1名
時間単価はLancers価格(1050円)で承ります！
※9月30日迄

どうぞ、ご検討ください！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－


【開発分野】
・Webサイト構築
・スマホアプリ開発
・VBAなどツール開発
・システム開発、システム運用
・IoT開発
・多言語化(日本語⇔英語)対応

【技術範囲】
バックエンド：Net, Nodejs, PHP, Ruby, Python, Swift, Java
フロントエンド：HTML 5, CSS3, Javascript, Bootstrap, ReactJs, VueJs, jQuery
モバイルアプリ：Android, iOS

【得意分野】
マッチングサイト、マッチングアプリ、翻訳アプリ、株価分析システム、
POSシステム、オンラインオーダーシステム、営業支援ツール、勤怠管理システム


まずはお気軽にお声がけください ♪

AWSサーバー構築

16,250円~

認証済み、受注実績のあるランサーです

Webエンジニア mako (makox)

スマホアプリ、Webシステムの設計から開発まで幅広く対応できます！

チェックして比較

プロフィール

22時間前 対応可能です

• 実績 24
• 満足率 100 %
• 完了率 83%
• リピーター 5人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ITエンジニア歴が20年あります。
開発が好きですが、要件をまとめるのも得意です。プロジェクトマネージャーやJSTQBの資格も保持しています。顔出し打ち合わせも歓迎いたします。
開発はPHP、Java、Objective-C、Swift、Node.js、Python、Angular.js、Access、VBまで幅広く対応できます。特に以下の案件はお任せください。
・SNS連携
・地理情報システム（GoogleMap, MapServer, MapBox）
・データベース解析
・AWS環境構築
・サーバーレス（serverless）
・IoT連携
・SBPayment決済連携
・BLE連携
・抽選システム開発
・Twilio連携

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他プログラマ・エンジニア mkishi (mkishi)

幅広いプログラム言語でシステム構築に関わる事なら何でもお気軽にご相談ください

チェックして比較

プロフィール

1日前 案件によります

• 実績 12
• 満足率 94 %
• 完了率 79%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

15年ソフトウェアハウスに勤務し、独立して5年になります。
システムエンジニア及びプログラマの仕事をしています。
VB.NET、JAVAの仕事を多く経験しており、販売管理システム、医療システム、地方自治体に関わるシステム等の開発に参画しています。
また、Androidアプリの開発も行っており、数本のアプリを既に公開しています。
現在は、IOSアプリの開発勉強中です。
今までに関わったプログラム言語は、VB.NET、JAVA（Seasar2、Sastruts、Android)、C#、C++、データベースはOracle、Access、SQLServer、MySQL、開発工程は、プロジェクト管理（サブ）、設計～製造、テスト、リリース、操作教育等を経験しています。

認証済み、受注実績のあるランサーです

その他プログラマ・エンジニア c_hanada (chikara_hanada)

GIS専門ランサーです。Windows や iOS・Android アプリ開発はお任せください。

チェックして比較

プロフィール

3日前 案件によります

• 実績 18
• 満足率 100 %
• 完了率 90%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数

マーケティング分野での地図情報システム（GIS）の開発と利用に長年携わってきました。

GISのカスタマイズや新規アプリの設計・開発にとどまらず、セットアップ作業を含めた技術サポート、あるいはマップ資料作成やデータ入力代行など幅広くお手伝いさせていただいております。

◯ネイティブ・モバイルアプリ開発
オリジナルの商圏分析アプリ・商圏スコープ（iOS用）を制作し、公開しています。UI/UX設計から App Store 申請までのすべての工程を私自身で開発しました。アプリ中で使用する統計データはサーバーに配置、PHPと MySQLで実装しました。地理的な幾何計算機能は Objective-C で独自実装しています。
（2020/10/01現在、商圏スコープの配信は休止しています）

◯ハイブリッド・モバイルアプリ開発
HTML5によるハイブリッドアプリの開発（iOS、Android対応）もリリースまで含めた対応実績があります。

◯Windowsアプリ開発
MapInfo（MapBasic）や ArcGIS（Runtime SDK）を使用して多くの特定業務用システムを開発してきました。
市販マップSDKをベースとしたパッケージ製品の開発実績も多数あります。

◯ツール開発（Web・デスクトップ）
データ変換や加工時に、高速化や最適化のための専用ツールを開発したケースも多くあります。GISデータフォーマットの変換、暗号化などですが、運用サポートではExcelマクロを使用することもあります。

◯GISデータ入力・変換作業、マップ資料の作成
現地調査結果などのGISデータ入力から、分布図や分析マップ資料の制作など、作業代行も承ります。

◯運用サポート
開発済みのアプリのサポートもお引き受けしています。
ドキュメントの整備状況などによっては難しい場合もございますが、ソースコードさえあれば、一度ご相談ください。

◯最後に
丁寧で迅速、かつ柔軟な対応を心掛けています。
ご依頼は短期でも長期でも大歓迎です。
この場をきっかけに末長いお取引になれば幸いです。

よろしくお願いいたします。