JavaScript 1.8のJavaScriptのその他 (システム開発) をフリーランス個人へ依頼・外注 39ページ目

Webエンジニア 安達 さくら (sakupi01)

メガベンチャー企業でWebフロントエンドエンジニアをしています。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

【自己紹介】
こんにちは、sakuと申します。
Web、特にWebフロントエンド領域のお手伝いが可能です。
ECMAScriptの仕様を追ったり、W3C(特にWCAGのやってることあたり)に興味があります。
アクセシビリティを考慮したデザイン、エンジニアリングができます。

【職務経験・実績・スキル】
## 主な保有スキル
React, TypeScriptを用いたSPA開発
UIライブラリ開発
テスト自動化
フロントエンドに関する技術記事の執筆

## 技術スタック
JavaScript, TypeScript, React, NodeJS
Reactフレームワーク(Next.js etc.)
HTML, CSS
Git, GitHub
Docker

***
- Storybookを用いた社内デザインシステムのReactコンポーネント開発、デザイントークン作成業務、アクセシビリティに関するドキュメントの整備
- React+TypeScript, Zustandなどを使用したSPAでの自社プロダクトの部分的フロントエンドの設計・刷新
- Vitest+Testing Libraryを使用したUnit, Integrationテスト, Seleniumを使用したE2Eテスト、Playwright+Chromaticを用いたVRTの実装
- スクラムを利用した開発

***

本業では大規模プロダクトのWebフロントエンド刷新を、React+TypeScriptを用いて行っています。
また、技術記事の執筆や、社内でフロントエンド技術、アクセシビリティ周りの啓蒙活動をしています。

【案件に関する質問や対応期間】
いつでも、即対応可能です。
ただ、本業が平日日中あるので、平日朝(~9:00)または夜(18:00~)、加えて土日の対応のみ可能です。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

その他Web系専門職 自動化・マクロ・ボット開発 (kfj98)

中小企業の「面倒な手作業」をITで自動化します

チェックして比較

プロフィール

8日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

当チームは、Webシステム、バックエンドサービス、AIソリューションの開発を専門とする開発チームです。

これまで5年以上にわたり、業務効率化や自動化を目的としたさまざまなシステム開発に携わってまいりました。

多国籍メンバーで構成されたチーム体制により、多様な業界・市場のニーズに対応し、お客様の課題に合わせた柔軟なソリューションをご提供しております。

これまでに、料金計算システム、申請・依頼管理システム、ステータス追跡機能、統計データ収集基盤、ユーザー行動分析、AIチャットボット、社内業務分析ツールなどの開発実績があります。

また、フロントエンド開発、外部API連携、対話シナリオ設計、データベース構築・運用をはじめ、PostgreSQL、FastAPI、aiogram、OpenAI API、Dockerを活用したシステム開発や、Linux環境およびVPS上での運用・保守まで一貫して対応可能です。

【主な技術スタック】
Python / JavaScript / Go / Swift / Kotlin / HTML / CSS / SQL / FastAPI / PostgreSQL / Docker / Linux / Git / OpenAI API

弊社のサービスや協業についてご興味をお持ちいただけましたら、ぜひお気軽にお問い合わせください。

お客様のご要望を丁寧にお伺いし、プロジェクトの成功に向けて誠実にサポートさせていただきます。

何卒よろしくお願い申し上げます。

その他プログラマ・エンジニア 米澤 飛我 (hyuga012)

Webサイト制作はお任せください！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

情報系の大学を卒業し、システムエンジニアとして就職しました。
現在は、社会人２年目となります。
業務で使用している内容としては、
HTML/CSS/JavaScriptを使用して簡単なWebサイトを開発し、デスクトップPCを用いて、小さなサーバーを建てたことがあります。
他には、社内で使用するツールをVBAで作成したり、pythonを使用して、Webアプリ開発をしています。

Webエンジニア Victor Garcia (Victor_Garcia)

Full stack developer with 10+ years.

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

I’m a full stack developer with 10+ years of experience in web/IOS/Android development, I have a strong command over both front-end and back-end technologies, allowing me to build complete and scalable applications.
On the front-end side, I specialize in HTML, CSS, and JavaScript frameworks such as React and Angular, Vue, Svelte.
Moving to the back end, I’m proficient in server-side languages like Ruby on Rails, Laravel, ASP.NET frameworks, Python, Java, or Node.js. I have extensive experience working with databases such as MySQL, PostgreSQL, and MongoDB, and I can design efficient database structures and write optimized queries. I’m familiar with RESTful APIs and know how to integrate them into applications to enable seamless communication between the front end and back end.
I am proficient in utilizing a wide array of AWS services, including AWS S3, AWS CloudWatch, Lambda, SQS, and so on, encompassing both Infrastructure as a service (IaaS) and Platform as a service models.

本人確認済み

Webデザイナー 株式会社ワンクレバー (hirokimatsuzawa)

Webデザイナー歴15年。大手企業やエンタメ業界等の取引実績が多数あります。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

WEBデザイナー歴15年。2018年法人化。創業当初より大手企業やエンタメ業界等の取引実績が多数あり、質の高いコンテンツが中心のウェブサイトを作ることができます。

▼可能な業務／スキル
・WEB・DTPデザイン
・HTML5
・CSS3
・JavaScript
・WordPress
・LP制作

▼取引実績
日本航空株式会社、三井不動産株式会社、株式会社TBSサービス（現：TBSグロウディア）、一般財団法人 BOATRACE振興会、、伊藤忠ファッションシステム株式会社、株式会社マリオン、株式会社テレビ東京ダイレクト

▼制作実績
守秘義務の関係で記載できない実績もございますが、自社WEBサイトでご覧になれます（ワンクレバーで検索）

▼営業時間／連絡について
連絡は基本的にいつでも可能です。
柔軟にご対応させていただきますので、急ぎの案件等もお気軽にご相談ください。

ご連絡お待ちしております。

Webエンジニア 福田 幸祐 (kaf-web-system)

IT業界に飛び込み早１０年、様々なお仕事に携わらせて頂きました！その経験を皆様へご提供致します！

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

アクセスして頂いてありがとうございます！
鼻大福先生の名前で活動させて頂いております！

各種情報については、以下をご覧ください！

【経歴】
・新卒からWebコンテンツ制作関連の会社に入社
・４回の転職を経て、独立
・転職の中では、Webコンテンツ、業務システム、病院でのITサポート業務等を経験

【現在の業務内容】
・ソフトウェア開発
・プログラミング講師
・撮影、映像制作
・ITサポート
・HP制作

★★★　本アカウントメインのサービス　★★★
・企業様、店舗様の担当者様に向けたIT導入ご相談・サポート
・これからプログラミングを初めてみたい方への、10年のIT業界経験を活かしたご相談
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

【開発言語】
・JavaScript
・PHP
・C#
・Python
・HTML/CSS
・SQL
・ColdFusion

【稼働時間】
平日、休日問わずご相談承っております！


基本的には、まずはご相談・サポートを主体に対応させていただきます！
是非鼻大福先生にお気軽に話しかけてみてください！

Webエンジニア 須甲 知宏 (t_suko)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

システムエンジニア歴3年、Javascript・PHP・Railsを中心とした、
Webアプリケーションの設計・開発・保守を主に経験しました。
まだまだ若輩者ではございますが、何卒よろしくお願いいたします。

現在は自社サービス開発のフロント側(HTML/CSS/JavaScript)を主に担当しており、
フロント側の対応を得意としております。

Google/Office 365サービスと連携したツール開発に携わっておりましたため、スプレッドシートを用いたツール開発や、GAS、PowerShellの利用も可能です。

■可能な業務
　要件定義から開発・テストまで対応可能です。

■開発言語
・HTML/CSS/JavaScript(3年)
　※jQuery・React・Vueのフレームワークを利用可能です。
・Ruby on Rails(2年)
・GAS(1年)
・PHP(1年)

■資格
　基本情報処理技術者試験
　日商簿記検定2級

■実績例
・ サービス保守対応(エンドユーザ200,000人へ提供中)
　 - GoogleカレンダーなどのGoogle社のサービスを活用したグループウェアアプリケーション
　 - APIの仕様変更などの調査・改修対応など
・稼働区分の管理ツールを提案・開発(某通信会社様 約15,000人ご利用中)
　 Googleカレンダーに区分情報を埋め込み、稼働時間を把握するためのツール
・文書管理アプリケーションの保守・改修(某ポンプメーカー様 約1,500人ご利用中)
　 Google Driveと連携したサービス開発
・Office 365/Share Point 導入支援ツールの開発(某大手製薬会社様)
　組織情報やサイトコンテンツの情報をCSVによる管理を行うためのツール
・自社サービス
　 - デザインを元にした画面開発・リニューアル
　 - レガシーコードの改善・改修

※ 守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。

■活動時間・連絡について
　本業の都合がございますため、平日は20時以降であれば案件対応が可能です。
　連絡はいつでも対応可能です。できる限り素早い対応を心がけておりますが、
　急ぎの業務がある場合は、お時間をいただくこともございます。ご了承いただければ幸です。

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
よろしくお願いいたします！

Webエンジニア たつや＃Lustage(ラスタージ) (tatsuya_tanaka_lustage)

業務効率化に強い、現場目線のシステム開発

チェックして比較

プロフィール

5日前 対応可能です

ビデオ面談対応

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

業務システム・Webアプリ開発を行っている、ラスタージの田中達也と申します。

　ご依頼前に、完成イメージが分かる簡易デモを無料で作成しています。

「システムを作りたいけれど、うまく説明できない」
「依頼前に画面や操作感を確認したい」
「本当に希望どおりのものが作れるか不安」

このような方にも、安心してご相談いただけるよう、業務内容やご要望を伺ったうえで、簡易的なデモ画面をご用意いたします。

これまで、企業様の業務効率化を目的としたシステムを中心に、要件整理から設計・開発・導入後のサポートまで一貫して対応してきました。

【主な対応内容】

・業務管理システムの開発
・Webアプリ、社内システムの開発
・Google Apps Scriptによる業務自動化
・kintoneのカスタマイズ、外部サービス連携
・AI、OCRを活用したシステム開発
・既存システムの改修、不具合修正
・Excel、スプレッドシート業務の効率化

技術面だけでなく、実際の業務内容を丁寧にヒアリングし、現場で本当に使いやすいシステムを作ることを大切にしています。

仕様がまだ決まっていない段階でも問題ございません。
現在のお困りごとをお聞きしながら、必要な機能や開発方法を一緒に整理いたします。

【主な使用技術】

C#／JavaScript／TypeScript／Next.js／React／Google Apps Script／kintone／Oracle／PostgreSQL／SQL Server／OpenAI API など

小規模な修正から新規システム開発まで、柔軟に対応いたします。
まずは無料デモ作成から、お気軽にご相談ください。

Webエンジニア CIS合同会社 (CIS-GK)

DX化支援や様々なITクリエイティブを行ってますので是非一度ご相談ください

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

プロフィール閲覧ありがとうございます。

ノーコードやフルスクラッチの制作を行っており、WEB制作やシステム開発、アプリ開発、また3DCGによるオブジェクトやキャラクターアニメーション作成など多岐にわたってITクリエイティブを行えます。
ノーコードは最短で３日で納品、使用ツールは主にBubble,STUDIO
コーディングは幅広い言語を使用でき、例としてはjavascript,,jQuery,Pythonなど
制作のみならず保守運用も承っております。
対応範囲といたしましては
要件定義→設計→開発→テスト→納品→運用保守→改修
といったような形で上流工程からワンステップで制作及び運用を行えます。
また助成金を利用したDX化支援も行っており、DX化のご助力もできます。

本人確認済み

デスクトップアプリエンジニア ＩＴ　ＢＣＰ　Ｐｒｏ (IT-BCP-Pro)

実運用で困らないシステムを開発・コーチングします

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

適格請求書に対応 インボイス制度の適格請求書を発行できます

• 実績 10
• 満足率 100 %
• 完了率 91%
• リピーター 1人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

　社内システム部門とユーザー部門の両方の立場で　システム開発、運用に携わってきました。　　
効率化にとどまらず「こんなこともできる」「こうしておいたほうが将来的に安全・有利」など本当に業務に即して活用・拡張できるシステム構成の提案とコーチングを得意としております。

現在　開発案件については　
・プロデルや PowershellによるGUIツール開発
・Microsoft PowerPlatform（PowerAutomate/PowerApps）でのノーコード／ローコード開発
・モダンExcel（PowerQuery,PowerPivot,spill系関数,OfficeScripts）やPowerBIを活用した開発
の組み合わせによって実現する案件に注力しています

　これ以外にも　非常に広範囲のソフトや開発手法に通じている強みを活かし、利用継続性を重視し最適なご提案が可能です　
こちらの都合に合わせて　<〇〇ならお任せ>とか <△△で なんでもご希望通りに作ります>　などと 特定のソフト・手法に誘導することは絶対にありませんので　どこから手を付けてよいか迷った時や　ベンダー提案にセカンド オピニオンが欲しい時は　下欄の「ＩＴ顧問」をご検討ください

◇ディレンクションのみで利ザヤを稼いでいるブローカーさんからの開発丸投げ案件は　クライアントのためにならないのでお断りしています

■情報処理系の資格
　システム監査技術者、ＩＴストラテジスト、プロジェクトマネージャー、サービスマネージャー、ネットワークスペシャリスト、データベーススペシャリスト、旧１種・２種など

■過去の実績例
・在庫管理アプリ（入出庫伝票発行・棚卸し管理）
・受注管理アプリ（受注伝票・手配票・請求書発行）

■実績のある ソフト・クラウド基盤
　M365 、salesforce、kintone、GoogleAppEngine、FileMaker、桐

■使用言語
　Delphi、VBA、C#、java、python、プロデル、powershell、javascript、XSL、AWK

■業務知識
　行政、製造業（ＤＸコンサル実績豊富）、工事業（国交省１級工事施工管理技士資格を２部門所有、施工監督経験あり）、建築設備等維持管理（電験３種所有、消防設備、ビル管　等の実務経験あり）

レガシー化したＥｘｃｅｌ、ＶＢＡ、 Access などの移行を行い ます

33,000円~

【ＩＴ顧問】業務のシステム化やＤＸのコンサルティング・技術支援をします

10,000円~

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webエンジニア むっち (Mucchi-)

Webアプリ開発・修正を丁寧に対応します

チェックして比較

プロフィール

26日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

はじめまして。杉田と申します。

現在、Web開発エンジニアを目指して学習と個人開発に取り組んでおります。

主に Ruby on Rails、React、TypeScript、TailwindCSS、PostgreSQL を使用したWebアプリ開発を行っています。

個人開発では、求人応募管理アプリ「Job Hunt Manager」を制作しました。
企業情報、求人情報、応募状況、面接日程、タスク、メモを一元管理できるWebアプリケーションです。

バックエンドではRails APIを使用し、認証機能、CRUD機能、ユーザーごとのデータ管理、RSpecによるテスト、RuboCop・Brakemanによる静的解析に取り組みました。
フロントエンドではReact・TypeScript・TailwindCSSを使用し、API連携や画面実装を行っています。

また、Xを参考にしたミニSNSアプリの開発経験もあります。
投稿、返信、いいね、フォロー、プロフィール編集などの基本機能を実装し、Rails APIとReactを連携したSPA開発に取り組みました。

GitHub ActionsによるCIやREADME整備にも取り組み、品質や保守性を意識した開発を心がけています。

【対応可能な業務】
・HTML / CSS / JavaScriptの軽微な修正
・React / TypeScriptを使用した画面修正
・TailwindCSSを使用したデザイン調整
・Rails APIの実装補助
・CRUD機能の実装
・フォーム、一覧、詳細画面などの作成
・README作成、GitHubリポジトリ整理
・既存コードの確認、軽微なバグ修正

まだ実務経験はありませんが、個人開発を通じて、要件整理、設計、実装、動作確認、改善まで一通り経験しております。
分からない点はそのままにせず、調査・確認しながら丁寧に進めることを大切にしています。

まずは小規模な修正や補助作業からでも、お力になれれば幸いです。
よろしくお願いいたします。

本人確認や機密保持確認などが完了しているランサーです

Webエンジニア もふまる (azu_code_design)

高品質なコーディングと、投稿機能のカスタマイズが得意です！デザイン再現性にこだわります。

チェックして比較

プロフィール

13日前 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

WordPressによるコーディング・サイト構築はお任せください！

これまでに企業サイト8件、ECサイト4件の制作に携わってきました。現在はフリーランスとして、WordPressによるホームページ制作を中心に活動しております。

特にデザインの再現性にはこだわっており、「デザイン通りに仕上げたい」「更新しやすいWordPressサイトを作りたい」といったご要望にお応えします。
お知らせ・制作事例・スタッフ紹介などの投稿機能の設計・実装も得意で、運用のしやすさも意識した構築が可能です。

HTML/CSS・JavaScriptの実装、レスポンシブ対応、軽量な構造、納期遵守を徹底し、丁寧なコミュニケーションを大切にしています。

「信頼できる外注先を探している」「長く付き合えるパートナーがほしい」そんな方は、ぜひ一度ご相談ください。ご要望を丁寧にヒアリングし、最適なご提案をさせていただきます！

Webエンジニア Aki　J. (akihoshi88)

システム開発からAIまで、あなたのビジネスを支えるエンジニア。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

10年以上にわたり、エンドツーエンドのソリューションを提供してきたフルスタックエンジニア です。
ペースの速いダイナミックな環境の中で、多様な技術スタックを駆使し、スケーラブルで保守性の高いWebアプリケーションや業務システム、Androidアプリ、ゲーム（Unity3D） を設計・開発してきました。

フロントエンド・バックエンドの両方に精通 し、特に JavaScript/TypeScript、React、Vue.js、PHP（Laravel）、Node.js、C#（Unity）、Python、MySQL/PostgreSQL、AWS などの技術を活用したシステム構築に強みを持っています。
また、予約システム、会員制サイト、ECプラットフォーム、業務支援ツール、AIチャットボット開発 など、多岐にわたるプロジェクトで開発をリードし、クライアントのニーズに最適なソリューションを提供してきました。

さらに、アジャイル開発手法 に精通し、迅速な開発・テスト・デプロイのサイクル を確立することで、クライアントのビジネス成長を支援。チーム開発・プロジェクトマネジメント にも強みを持ち、円滑なコミュニケーションと柔軟な対応を大切にしています。

ユーザー中心の設計を重視 し、直感的で使いやすいUI/UXの構築 にも注力。
常に 「結果を生み出すシステムを構築する」 という信念を持ち、クライアントの期待を超えるサービスを提供し続けています。

納期厳守・高品質な開発を心がけ、最適なソリューションを提案いたします。
ご連絡をお待ちしております！

その他プログラマ・エンジニア 株式会社リジェネレーション (marionnettezero)

IT歴28年以上の高スキルエンジニア

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 100 %
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

IT歴28年以上で、多くのOS、開発言語、開発ツールを経験済みです。
プロジェクトマネージメントから設計、開発、テスト、運用、ITコンサルタントまで全ての工程を対応可能です。
また、組み込み系のシステム開発から、業務システムの開発、Webシステムの開発、iOS / Android アプリの開発、AI を利用したシステムの開発等、さまざまなシステムの開発経験があり、フロントからバックエンドシステムの開発、サーバの構築やネットワークの構築、運用まで１人で対応可能です。

[対応可能なOS] ※ 代表的なものを記載
WIndows 系全般、Linux 系全般、MacOS 系全般（※ iOS 含む）、Android 系全般等

[対応可能な言語] ※ 代表的なものを記載
PHP、Java、JavaScript、HTML、CSS、C、C++、C#、VB、VB.net、Python等

本人確認済み

その他プログラマ・エンジニア aakazu (aakazu)

Webページ、動画、記念誌制作などお任せください。技術資料の英日翻訳も請け負います。

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 1
• 満足率 100 %
• 完了率 100%
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数
• 外部実績 --- 件 実績 --件 満足率 --% 完了率 --% ランサーズで承認済みの外部実績。
  外部実績とは？

大手電機メーカーで30年以上商品の組込みソフトウェアの開発・設計を経験しました。
主にユーザーインタフェースを担当した関係で、CGI、HTML、javascriptによるWebページの設計経験は豊富です。
C言語によるソフトウェア設計はもちろん、PHPによるWebシステムの開発経験もあります。現在Pythonエンジニア講座も受講中です。
電気、電子、情報系の英文特許翻訳は既にプロとして活動中です。
動画編集や画像のスライドショーの作成は、結婚式、披露宴のオープニング、プロフィール、エンドロール、ビデオ撮影から編集まで、全て豊富な経験を有しています。
メーカー時代は取説の英日翻訳なども日常的に実施し、また特許の英日翻訳も20年以上経験しています。