スペイン語翻訳の営業・マーケティング・リサーチ・広報をフリーランス個人へ依頼・外注

実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

BCM (carmenplus)

チェックして比較

プロフィール

旅・ペット・SDGs・着付け・メンタル・海外関連得意です。

11日前 対応可能です

• 実績 18
• 満足率 100%
• 完了率 100%
• リピーター 3人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ご覧いただきありがとうございます。

子供なし未婚・女性です。

■実績・得意

六年ほど編集アシスタントとしてキャバクラ情報雑誌編集経験を積み、企画から手配・折衝・リライト・流通まで全ての業務に携わりました。
他職歴は映像・音響機器レンタル業、外資系ITや物流企業での顧客対応、フリーランスとして和装着付け師やバーテンダー・調理師経験があります。
他ITや外資系企業にてBtoB、Cコールセンター勤務経験がございます。

ミュージシャンや映画監督の友人が多く、ライブフライヤーや上映会での紹介テキスト・広報・MC・ライブレビューなども手がけています。

ダイビング含め、世界中を旅するのが好きで旅行記も個人的に多く記しております。
他
　・ダイビングスポット記事（グーグルドキュメント使用）
　・ふるさと納税ブログ（グーグルドキュメント使用）
　・商標についてのブログ（ワードプレス使用）
　・YouTubeチャンネルシナリオ（グーグルスプレッドシート使用）

■得意ジャンル・自己PRポイント

趣味としては旅・ダイビング・素潜り・音楽・映画・読書・タンゴ・料理・酒・着付け・ガーデニングです。

ペット関連でしたら幼少時から猫と生活しており、野良猫ボランティア活動もしていた為生体把握も自信があります。スイス発祥の野生生物保護基金、WWF（World Wide For Nature)という団体の日本法人メンバーでもあり、野生動物の動向や地球環境について常にアンテナを張っていて、敏感です。

又10代の頃に比較的重いメンタルヘルスを患い寛解に至った闘病歴があり、知識があります。


オールジャンル承っておりますが、特に得意ジャンルや趣味に関連する案件はぜひお任せください。


■資格

・PADI advancedダイバー
・調理師免許
・和装着装士　
・TOEIC
・自動二輪免許
・普通自動車免許

■業務について

週の執筆可能本数：3,000文字の記事なら2本執筆可能
執筆スピードの目安：3,000文字の記事なら3日で納品可能

■対応可能な時間帯

平日：10時～22時
土日祝：10時～22時

メッセージは原則24時間以内に返信いたしますが、土日祝日は対応が遅れる可能性があることをご了承ください。

お客様・読者様ともに喜んでいただける記事執筆に努めます。何卒よろしくお願いいたします。

Tampubolon Dedi (dedypraja)

チェックして比較

プロフィール

私は、文章を書くことが得意で、教育のチューターや翻訳者としても優れた能力を持っています。私の強みは、

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして、私はデディ・タンプボロンと申します。私は優れたスキルと豊富な経験を持ち、数々の分野で成果を上げてきました。

私は優れた文章を書くスキルを持っており、翻訳や教育にも精通しています。特に、歴史、哲学、心理学、言語学、化学、生物学、物理学などの科目については、幅広い知識を持っており、教育においても高い評価を得ています。

私は常に学び、新しい知識やスキルを習得することに情熱を注いでいます。私は柔軟で効率的な働き方ができ、時間管理のスキルも非常に高いです。私は自分自身に高い水準を求め、常に最善を尽くすことを約束いたします。

私は今後も、文章の書き方、翻訳、そして教育分野において優れた実績を残し、常に最高の成果を出すことを目指します。どうぞよろしくお願いいたします。

高木 ファビオ (Takaki7)

チェックして比較

プロフィール

“創造性の魔法、世界を変える言葉。”

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

私は書くことが大好きで、言葉で感情や想像力を表現することが私の情熱です。国際的な経験から得た洞察力は、私の創作に豊かさをもたらしました。私の目標は、言葉の力を使って人々を励ますことです。文学は境界を超え、世界中の人々とつながる手段です。

森本 認 (mitomeokina)

チェックして比較

プロフィール

専門学校講師から開発エンジニアへと方向転換。現在は趣味のウェブライターを楽しみながら働く副業翁。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

専門学校を卒業。卒業した学校の専門講師で就職。数校キャリアを積んで、開発エンジニアになり、最盛期に交通事故で障害者。身体を労りつつ、昼間は会社員、夜と週末はライターや今までの経験を生かした請負。2032年で定年なので、このまま継続予定。

中川 海 (kkkaiii)

チェックして比較

プロフィール

ライティング歴5年！SEOに特化した記事と読みやすさは抜群です！

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Kaiと申します。

以下に経歴や可能な業務などを記載しておりますので、ご覧ください。

【経歴】
・小学校〜高校卒業までサッカーをして過ごす
・高校卒業後、アメリカにサッカー留学
・昨年2021年4月より、慶應義塾大学通信教育で経済学を勉強中
・現在は、ブログ作成や映像作成をメインに活動しております。
（たまに手伝いで、アパレルの販売もしております。）

【英語のスキル】
スピーキングは日常会話レベル、
ライティング・リーディングは文章を読み書きできるレベルです。

【可能な業務】
私ができる範囲のものであれば、なんでもやらせていただこうと思っております！
経験が浅いため、不安な方もいらっしゃるかとは思いますが、是非一度ご相談ください！
ご期待に添えるよう、精一杯頑張らせていただきます。

その他趣味として・・・
・海外旅行
・スペイン語（勉強中）
・英語（勉強中）
・スニーカー収集
などがあります。

【稼働時間】
平日・休日・祝日問わず、お仕事お受けしております。

納期を守ることはもちろん、丁寧なコミュニケーションを心がけております。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。

本人確認済み

加藤 諒 (kr7shanks)

チェックして比較

プロフィール

前職のスイミングインストラクターとして培った、誰にでも分かりやすく伝える能力が最大の特徴です。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

イギリスを拠点として世界中を旅しながら、2023年4月～フリーランスとして活動を始め、実績と経験は乏しいですが、前職のスイミングインストラクターとして養った、子供から高齢者まで誰にでも分かりやすく伝える能力、説明する能力は絶対に役に立つと思っております。
謙虚さと真面目さが自分自身の最大の長所と考えておりますので、丁寧に納得いただけるまで精一杯頑張らせていただきますので、まずはテストライティングからでも喜んで執筆させていただきますのでよろしくお願いいたします。

得意ジャンル:
スポーツ全般、アウトドア、旅行、語学

～8時間/日、～40時間/週、4本～/月、執筆可能です。


その他
Webデザイン/コーチング/マーケティング/SNS運用/フォトグラファー

本人確認済み

内堀 大我 (Uchi1122)

チェックして比較

プロフィール

文章を鮮やかに綴るプロフェッショナルとしてライター作業に従事させていただきます。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

基本的にいつでも仕事が可能です。時差を利用した深夜作業仕事もできます。

本人確認済み

井上はな (unaflor187)

チェックして比較

プロフィール

ローマ在住マルチリンガル ライターです！SEO対策・CMS入稿お任せください！

30日前以上 対応可能です

• 実績 256
• 満足率 99%
• 完了率 93%
• リピーター 17人 2回以上継続してお仕事をしている人数

※※買い付け代行のお仕事はご遠慮させていただいております。※※

様々なジャンルのライティング経験あり!!　
海外、語学、旅行記事が得意です。継続依頼もお任せください！
4年以上のSEOライティング経験を活かし、読まれやすく読みやすい記事を作成します。
英語、スペイン語、イタリア語を使った情報収集もできるので、記事のオリジナリティに自信があります！
日西、日英、日伊翻訳も承ります☺

▼経歴
2015年　上智大学文学部卒
2015年4月-2018年12月　大手日系メーカー営業職
2019年2月-2021年7月　スペイン　語学留学
2019年6月～　コンテンツライター
2020年9月～　日本語教師、日英西翻訳業
2021年10月～　イタリア　美術史修士課程

▼職務経験
コンテンツライター4年以上
個人ブログ（ワードプレス）運営
国内法人営業職
海外法人営業職
日英/日西翻訳・通訳
日本語教師（英語圏/スペイン語圏向け）

▼可能な業務／スキル
SEO対策記事
CMS入稿
ワードプレス
日スぺ翻訳
日英翻訳
簡単な画像加工

▼活動時間／連絡について
週30時間程度稼働可能です。
ヨーロッパのタイムゾーンでお仕事をしますので、返信の時間帯がずれる可能性もございます。ご了承ください。

▼得意／好きなこと
英語・スペイン語アカデミックレベル
（IELTS6.5/TOEIC850点、DELE C1）
イタリア語ビジネスレベル
旅行20か国以上渡航
西洋美術史

宜しくお願いいたします！

金沢　哲生 (hotter0816)

チェックして比較

プロフィール

文書作成、英語、パソコン作業、ダイエット関連、糖質制限、筋肉関連、自転車関連、武術関連に詳しい人。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

一般的日本人家庭に生まれ、読書とゲームを好む子供として育つ。
日本の武術界隈で育ち、大学時代にアメリカの大学に入学して、コンピューターと心理学を学ぶ、同時期にフランス人やスペイン人、その他の欧州人、アジア人との交流があり、多くの文化と言語、料理、武術を学ぶ。
大学でのコンピューター関連ではC、C++、HTML、JAVA、その他の言語を学び、主にWEBページ作成を学ぶ。

卒業後、日本のゲーム業界にてゲームの作成、デザイン、プログラミング、デバッグなどに携わる。その後、某総合商社から声がかかり、営業兼任のSEとして一般企業の社員として従事。

３５歳にして脱サラを考え、趣味で在った自転車を仕事にすべく、某自転車店に勤務、店員としてもアマチュア自転車選手としても頭角を現し、2年後には社員兼任の役員になる。
４０歳になる夏季に自転車（クロスバイク）で沖縄から北海道まで日本縦断を行う。
この日本縦断は「自転車で」という以外にも条件があり、かなり過酷なものでしたが、その事実を記入するにあたり、他人の名前を出さずには書けないのでここでは割愛します。

その後、コロナ過の影響が出るまで自転車業界で従事。
現在は映像と文章の修正と編集の依頼を自宅にて請け負っています。

本人確認済み

かおり@元大手記者・デザイナー・作詞曲家 (kouki5512)

チェックして比較

プロフィール

精密なリサーチと情報分析・効果的なビジュアルコンテンツの制作・感性を刺激する楽曲の作成

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

ストーリーを伝えるのが大好きな元大手新聞記者です。記事を書いたり、ロゴやキャラを描いたり、音楽を作ったり、言葉を橋渡ししたり、ビジネスをブーストさせるアイデアを提供したり…とにかく、クリエイティブなことならお任せあれ！

サイトがちょっと古くなっちゃった？ コード作ってサポートしますよ。言葉の壁にぶつかった？ いろんな言語に翻訳して、世界中の人と繋がれるようにします。

あなたのプロジェクトに、私の経験とスキルを生かしませんか？一緒に素敵なものを作りましょう！」

可能な業務
元大手メディア記者・グラフィックデザイナー記事や文章の執筆・グラフィックデザイン(ロゴ、キャラ、風景など)・作詞・作曲・様々な言語の翻訳・マーケティングのアドバイス・サイトコーティング

記事や文章の執筆・グラフィックデザイン・作詞作曲・様々な言語の翻訳をします。ます

30,000円~

本人確認済み

ししし (skworks)

チェックして比較

プロフィール

基本ライター。

30日前以上 今は忙しいです

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

ライティングを中心に活動しています。
宜しくお願いします。

▼資格/スキル等
・2級FP技能士
・英語・スペイン語（日常会話程度）
・直近3年で4度訪欧、合計期間半年程度

▼執筆分野
・金融・資産設計
・旅行知識・海外（中南欧）

本人確認済み

kainaru (kainaru)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 案件によります

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

はじめまして。

現在は５歳、４歳、３歳の３人の年子を子育てしながらフリーのライター、翻訳家として活動しております。

平日日中は子どもたちも保育園に行っているので、その時間を使い作業しております。

クライアント様に安心してお任せいただけるようお仕事に取り組んでおります。

フリーになる以前は、旅行業界・不動産業界での勤務経験があります。ライター・翻訳の仕事の合間に、旅行商品や不動産物件の商品登録のお仕事もさせていただいております。

継続的に長期でお仕事させていただけるよう、安心してお仕事をおまかせいただけるよう努めます。

よろしくお願いいたします。

Mika.T (mikasan-mikachan)

チェックして比較

プロフィール

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

Saboon 32145 (saboon32145)

チェックして比較

プロフィール

海外生活10年のヨガインストラクター。スペイン語、英語、日本語におけるカルチャーの紹介が得意。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

旅好きな女性向けコンテンツが得意なフリーライターです。

得意ジャンルは、
ヨガ、健康、メンタルヘルス（鬱克服経験あり）、食事、マクロビオティック、海外居住、国内離島移住、EUレジデンス保持までのプロセス、留学経験（カナダ、スペイン）、旅人のススメ。

【現在の状況】
・女性向けメディア運営
　記事について企画から執筆、編集しています。
・Webライター、Webマーケティング


・翻訳（英・西　対応）


英語よろずや (UvdM)

チェックして比較

プロフィール

国際ビジネス経験15年。多分野のリサーチ、ライティング、翻訳が得意です。世界遺産検定マイスター。

30日前以上 対応可能です

• 実績 0
• 満足率 0%
• 完了率 ---
• リピーター ---人 2回以上継続してお仕事をしている人数

日英バイリンガルビジネス経験15年。プロジェクトやチームマネジメントも行いますが、ひとりで黙々とリサーチや分析をするのが好きで得意です。
海外メディアを活用したリサーチや執筆など、語学を活かしたサービスが自分の強みと認識しておりますが、ジャンルや職種にとらわれず、自分のスキルやできることで貢献できるフィールドを広げていきたいと考えています。
締切にはご相談の上、柔軟に対応させていただきます。

●職歴
・リサーチコンサル（環境系）
・プロジェクトマネジメント
・通訳翻訳（日英）
・データ分析
・校正

●資格＆スキル
・世界遺産検定マイスター
・英語（英検１級／TOEIC990）
・イタリア語・スペイン語・フランス語：会話はベーシックですが読み書きはある程度できるので、文献等リサーチ可能。
・写真撮影
・映像編集（勉強中）
・MS Office

●趣味・得意分野
・世界遺産・旅行（60カ国訪問）
・スポーツ（特に競馬）
・世界の地理風土、食文化、ポップカルチャー
・環境・自然科学