提案はありません
提案作成者
医学博士ライター、医療・健康・ダイエット記事執筆・日英翻訳、PPT資料作製が得意です!
-
209 件 満足0 残念
- 個人
- 京都府
医学博士。
公立大学病院の研究室で助教として2011~2015年まで務め、現在はフリーランスです。
医療・健康・美容関連のトピックを中心に、一般の方向けのわかりやすい記事から、医師・研究機関・企業様向けの高度な専門性が要求される資料まで執筆を担当し、たくさんのクライアント様からご好評いただいております。
グラフィックを学んでいたので、デザイン性の高いパワーポイントスライド作成も得意です。日英翻訳対応しております。
スピード感を大切にしています。
たくさんのお仕事お待ちしています。
▼得意な業務/スキル
・医学系記事のライティング
・科学系記事のライティング・食事・健康・美容記事のライティング
・人体・解剖学・トレーニングに関するライティング
・科学論文執筆(英、日本語どちらでも)、リバイス、カバーレター作成
・英文翻訳(論文や添付文書、マニュアルなど)
・ライフサイエンス記事のライティング
・パワーポイント作成(美しくスタイリッシュな仕上げが得意です)
・グラフ作成
・Photoshop作業(画像修正など)
※できるだけたくさんのご依頼に対応するため、「対面・WEB・電話での打ち合わせや作業」なd、メール以外のやり取りを要する案件は、ランサーの時間的負担が大きいため、辞退させていただいております。
学歴・職歴
・医学博士
・公立大学医学部大学院医学研究科博士課程卒業
・2011~2015 公立大学医学部 助教を務める
▼実績
・大学病院医学部にて研究教育(神経科学、栄養学、内分泌、内科、医学教育)に従事。
・英文医学書翻訳:エッセンシャル神経科学 Allan Siegel、 Hreday N. Sapru著、分担翻訳を担当など。
▼活動時間/連絡について
できる限り素早い活動と返信を心がけます。
クライアント様にも早いレスポンスをお願いします。
ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
※ご依頼・ご相談の際は、作業内容・作業範囲を出来るだけ「具体的に」お知らせください。具体性に欠けると判断した場合は、お返事できないことがあります。
どうぞ宜しくお願いいたします