自己紹介
ライター、背景イラスト、ナレーション声優【HTML5コーティング可。4.01:CSS対応】
ソーシャルゲームにて背景やシナリオを作成・執筆している岡田カッペイです。最近は英字Webサイトを日本語へ翻訳するお仕事も請け負っております。翻訳スピードは英日2000ワード／日です。
またインディーズ関連では【おかか】名義で声優活動もしております。こちらの名義ではSNSなどを利用しておりません。また、一般企業・法人のクライアント様には、声優【岡田勝平】名義でご依頼をお引き受け致しております。
以下、私が開発スタッフとして参加したソフトウェア等を実績として挙げさせて頂きます。紹介できるコンテンツはNDAを結んでいないモノのみとなりますが、何卒ご理解の程、よろしくお願い致します。
ーーーーーーーー
・背景スタッフとして参加
サークル名：bcluster様
ゲーム名：Re;quartz（備考：雑誌Cool-B まるごと同人天国!!この同人ゲームがすごい2013にて紹介）
・webサイト全体の翻訳（英語→日本語）
gdevelop様
・社内教本の音声収録など
ーーーーーーーー
以上、長文にお付き合いくださり、ありがとうございました。
いい御縁がありますよう。
どうぞ、よろしくお願い致します。
- 稼働時間の目安
- 対応可能です
- 稼働単価の目安
-
基本単価:10,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
HTML・CSSコーディングシナリオ・脚本・小説作成画像加工・写真編集・画像素材声優・ナレーション・朗読
- 得意なスキル
-
Adobe Photoshop CS5 3年CSS 2.0 3年HTML 4.01 4年JavaScript 1.8 2年SEO/SEM 2年アフィリエイト 2年ライティング（基礎） 5年効果音制作 3年声優 3年
- 登録日
- 2012年12月27日
- メッセージ返信率
- 83%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
ポートフォリオ
もっと見る
実績・評価
大変熱心にお仕事をしていただき納得できる内容でした。複数のアイデアを出していただき助かりました。ありがとうございました。
資格
-
QA
-
公式Webサイトの翻訳（英語→日本語）
-
アイディアライター受賞（3件）
-
背景イラストレーター
-
ソーシャルゲームライター
-
ウェブログライター
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 数日に1回
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 8時間以上
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- 場合によって
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい