n_stellar の提案実績

イギリスに長く住んでおり、「スキマ時間」でできる仕事を探しております。

聖心女子大学を卒業後、外資系エアラインで客室乗務員・地上勤務を経験した後、イギリスの日系企業でITマネージャーをしておりました。

現在はフリーランスで英語の翻訳（日本語から英語、英語から日本語）をしております。ホームページ作成も手がけいて、またイギリスの「今」をお伝えしようとブログも書いております。

上記の業務内容の他、英文記事を読んで内容を日本語でまとめる、またはその逆。機械翻訳、ChatGPTなどのAIを試す、ブログを書く、などなんにでも挑戦したいと思っております。

納期は必ず守ります。また期限内での提出が難しい時は余裕を持ってご連絡するようにいたします。
イギリス在住ですので、時差を生かし、日本の夜に仕事し翌朝までに完成させることが可能です。