Masumi_U (machu-america530) の提案実績

Masumi_U

提案がありません

提案作成者

Masumi_U
Masumi_U (machu-america530)

米国在住20年以上!ネイティブで高品質な翻訳を提供いたします!

  • 0 満足
    0 残念
  • 本人確認
  • 個人

アメリカ在住歴20年以上
日本で通訳翻訳者としての経験は約3年ほどです。
アメリカでの社会人経験10年。

▼対応可能業務
英訳
和訳
通訳(Skype等)
英文経歴書作成
論文英訳

▼実績
行政書士事務所で在日外国人の日本でのビザ取得のための書類翻訳
大手重工業にて翻訳、通訳。
▽翻訳
技術文書、一般ビジネス文書、法律系文書、論文 
▽通訳
会議通訳 テレビ会議 電話会議 同時通訳 逐次通訳 ウィスパリング
▽校正
英文校正 ネイティブチェック


フリーランスのため、できる限り柔軟にご対応させていただきます。
早急の案件等もお気軽にご相談ください。

ご興味持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」よりお気軽にお声がけください。
どうぞ宜しくお願いいたします!

実績・評価

このプロフィールを通報する

メッセージをする

最終ログイン:30日前以上 稼働時間の目安:仕事できます