提案実績 | lifebox | 翻訳家 | クラウドソーシング【ランサーズ】

105件

当選した提案実績をみる

提案作成者

lifebox _(lifebox)

翻訳・通訳・ライター

2 件満足

1 件残念
個人
東京都

お問い合わせ

翻訳、通訳、ライターです。

翻訳経験は7年、通訳経験は2年。
旅行業界、車産業、簡易の法律文書から芸能記事や個人の履歴書まで幅広く翻訳を手がけています。

TOEIC920点、英語検定1級、仏韓中は中級。
様々な言語のネイティブチェックにネットワークがありますので英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、イタリア語、チェコ語、ロシア語、アラビア語、スワヒリ語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語、インドネシア語、タイ語、クメール語等でもご相談ください。
元外国人専門ゲストハウス勤務、元翻訳会社勤務。
翻訳者・通訳者・翻訳エンジニア、43カ国訪問滞在経験有りです。

様々なお仕事に対応いたしますので、ご相談ください。
宜しくお願いいたします。

実績・評価

満足 2 件

残念 1 件

提案・要件定義

コミュニケーション

クオリティ

スケジュール

専門知識

記事作成・ブログ記事・体験談

2014年5月28日

残念プロジェクト

コメントはありません

英語ビジネス通訳（商談・ミーティング）英・日

2014年4月28日

満足プロジェクト獲得報酬: 80,000 円 ~ 90,000 円

急な仕事にも関わらず、適切にご対応いただき大変助かりました。3日間、それぞれ違う商談先とのミーティングでしたが、柔軟に通訳をしていただきました。次回、通訳が必要な時はぜひお願いしたいです。ありがとうございました。

【急募】大学の簡易小レポートの作成(経営•ベンチャー関連)

2013年12月13日

満足プロジェクト獲得報酬: 6,000 円 ~ 7,000 円

迅速な対応で納期にきっちり出してもらいました。
メールの返信も早く、クオリティも良かったです。
また何かありましたら宜しくお願いします。