自己紹介
Web制作、デザイン、コピー・文書作成、写真・動画編集、作・編曲、日・英・独翻訳、占い
1990年、上智大学外国語学部を卒業後、音楽活動を行う傍らアルバイトで配膳会に所属、配膳の他、宴会場でフロント通訳・クローク等の接客業を経験しました。1991年、足の怪我が原因で、事務職に転職、アディアスタッフからの派遣で、ソニー株式会社本社通信室に約３年間勤務、ソニー専用システムのユーザーサポートを経験し、社内で初めてのマニュアル及びネットワーク図の作成を行いました。
その後、アメリカの大学で本格的に音楽を学ぶことを決意し、ソニー株式会社を退職、1996-1999年、ボストンのバークリー音楽院にて、ジャズの作曲・編曲専攻でディプロマを取得しました。
1999年秋に帰国、求職活動・アルバイト等の傍ら、専門学校でサイコセラピー・ヒーリング・占いのトレーニングを受け、2004年にセラピスト開業、英語力を生かしてワークショップ・個人セラピーの通訳を開始しました。通訳に赴いたワークショップの参加者やクライアントの要望を受け、2006年、テキストやタロット・オラクルカードの翻訳、カード本体の輸入会社を設立、ウエブ通販を開始、米国会社との特許関係の折衝、貿易事務、競業他社との権利関係の調整を行ううち、法的知識の必要性を感じ、それと同時に、過去に経験したユーザーサポート、音楽、セラピー、カウンセリング業務と法的知識を組み合わせることに可能性を感じ、法律の勉強を開始しました。
2010年より、係争の中身を生で学ぶために法律事務所に勤務し１年８ヶ月現場を経験、2012年５月に司法書士試験受験及び、司法試験への転向を検討するため、一旦事務所を退職し、現在フリーで活動中です。
- 稼働時間の目安
- 案件によります
- 得意なカテゴリ
-
WebデザインSEO・SEM対策Webサイト運営・保守・HP更新DTPデザインキャッチフレーズ・コピー記事作成・ブログ記事・体験談資料作成・レポート・論文作成その他翻訳新規動画作成
- 得意なスキル
-
Adobe Illustrator 4年Adobe Photoshop 1年CSS 1年Dreamweaver 1年Finale 10年以上HTML 10年以上LogicExpress 4年Mac 10年以上Outlook 10年以上PowerPoint 4年Windows 10年以上Word 10年以上WordPress 3年コピーライティング 5年データ入力 10年以上ドイツ語翻訳 5年ライティング 6年占い 10年以上英語翻訳 10年以上
- 登録日
- 2013年1月11日
- メッセージ返信率
- ---%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
実績・評価
資格
-
UCF恵華有限会社 （自営）
-
そえじま法律事務所・旧根岸いんくる法律事務所 （パート）
-
普通自動車免許第一種免許
-
ＴＯＥＦＬスコア ５９０点
-
アメリカ・バークリー音楽院ジャズ作曲・編曲コースディプロマ
-
アロマテラピー検定１級
-
アカデメイア認定フォーチュンカウンセラー ベーシックライセンス
-
ファイナンシャルプランニング技能士２級
-
Microsoft Office Specialist Word 2007
-
TOEICスコア ８６０点
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 4～6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい