当選した提案はありません
提案作成者
18日前
10年以上の経験｜日英独対応デジタルマーケター
-
0 満足0 残念
- レギュラー
- 個人
- 千葉県
【言語と文化の壁を越え、ビジネスを成功に導きます】
ドイツ出身、日本在住10年以上。日本語でのビジネスコミュニケーションは問題なく、国内IT企業・外資系大手半導体メーカーで10年以上のデジタルマーケティング実務経験があります。日本のビジネス環境と欧米企業文化の両方を深く理解しているのが強みです。
━━━ ご提供できる価値 ━━━
▼ 海外企業の日本市場進出サポート
マーケティング正社員採用前、または業務委託でまず市場参入をテストしたい海外企業様の頼れる外部パートナーに。グローバル戦略を日本市場に最適化(ローカライズ)し、日本特有のビジネス慣習・顧客ニーズに合わせた戦略立案から実行、顧客獲得まで一貫してサポートします。
▼ グローバル企業における日本支社のマーケティング支援
英語・ドイツ語で本社とスムーズに連携可能。日本法人と海外本社の架け橋となり、文化的ギャップを解消してプロジェクトを円滑に推進。担当者様の負担を大幅に軽減します。
▼ ドイツ語圏市場への展開サポート
ドイツ出身ネイティブとして、言語力と文化理解を活かし、直訳では伝わらない現地感覚に合ったメッセージング・コンテンツ制作・マーケティング戦略を実現します。
━━━ 主な実績とスキル ━━━
◆ B2Bリードジェネレーション施策を主導し、売上パイプラインを数百万ドル規模から1億ドル超に成長させた実績
◆ デジタルマーケティング: SEO/SEM、Google/X/Meta広告運用、Eメールマーケティング、MA(マーケティングオートメーション)、アクセス解析、CRO(コンバージョン最適化)
◆ ウェブサイト: WordPress、Sitecore、HTML/CSS、多言語サイト構築・運用
◆ 動画・多言語コンテンツ: Adobe Premiere動画編集、簡単な撮影、ウェビナーサポート、日英独字幕制作・翻訳、AIナレーション
◆ AI活用: コンテンツ最適化、ローカライズ、自動化
平日日中メイン、柔軟対応可。納期厳守・迅速丁寧なコミュニケーションを心がけています。お気軽にご相談ください!