日仏翻訳アテンドガイド

小売店のフランスでの商品仕入れをサポートいたします。

  • ライター
  • 個人
  • 30代後半女性
  • フランス
0
5.0

出品しているサービス

タイトル 価格 詳細

西洋風ネーミング

12,500円 ~
お問い合わせ お問い合わせ
フランス語、フランス語と日本語の組み合わせ、などのコンセプトにあわせたネーミングを作ります。ちまたにフランス風表記は町にたくさんありますが、わかる人からみたら、...

仏・英・中 翻訳

12,500円 ~
お問い合わせ お問い合わせ
ネイティブチェックします。

自己紹介

現在は自分の事業で多忙でライター部門はお休みとさせていただきます。関係事業であるフランス製品の卸先を現在開拓中です。付随する買い付けアテンド、仕入れサポートはお受けできる場合がございます。大学院レベルのフランス語力で仕入先との渉外からTVA還付手続きもサポートいたします。


翻訳、調査、仕入れサポート

経歴・資格

幼稚園教諭2種免許状
2000年 3月
日本語文章能力検定2級
2006年 10月
パリ8大学卒業
2008年 9月~2009年 9月
パリ8大学修士課程
2009年 9月~2010年 6月

スキル

フランス語翻訳
経験 2 年
英語翻訳
経験 1 年
ネーミング
経験 3 年
Windows
経験 10 年

ランサーズチェック

作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
はい
作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
はい
メールの確認頻度は?
毎日
一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
1~3時間
著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
はい
個人情報保護について理解していますか?
はい
業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
はい
プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
できる
見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
いいえ
ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
はい

実績サマリー(全期間)

受注数
0
作業数
0
評価
5.0
評価数
1
良い評価率
100%
報酬額
非公開
平均報酬額
非公開
プロジェクト完了率
---%
タスク承認率
---%

認証状況

本人確認
機密保持確認
ランサーズチェック
電話確認

仕事状況

状況
今は忙しいです
最終提案日
2012年 4月 10日
更新日
2012年 7月 10日
登録日
2009年 10月 3日

このランサーに似た他のランサーを探す

このランサーに関連した他の仕事を探す