提案はありません
提案作成者
30日前以上
TOPIK6級(読解&リスニング満点)！韓国留学、業務で日韓通訳・翻訳の経験あり！
-
0 満足0 残念
- 個人
- 埼玉県
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。「ぼみ」と申します！
【対応可能時間・連絡について】
・現在は専業主婦（子どもなし）のため、基本的にいつでも対応可能です！
・連絡は半日以内、遅くても24時間以内に返信いたします。
【得意キーワード】
韓国／韓国語／韓日翻訳／日韓翻訳／言語／ライター／韓国文化／韓国ドラマ
【学歴・資格】
・慶應義塾大学卒業（2023）
・韓国語能力試験TOPIK6級（最上級）
→読解&リスニング満点で合格
・医療従事者
【業務経歴】
・韓国情報サイト、日本人向け韓国語学習サイトのライター（2020〜）
・韓国人向けオンライン日本語講座の事業立ち上げ、運営（2020）
・国内の医療系ベンチャー企業で、営業と顧客対応を中心に社内の業務全般を幅広く担当（2023〜2026）
→社内唯一の韓国語話者として、韓国の企業や医療機関との窓口を担当。商談や契約、NDA締結などの通訳・翻訳も担当。
【留学経験】
・ニュージーランド・ダニーデンでの短期語学留学（2015）
・韓国・ソウル大学での短期語学留学（2020）
・韓国・キョンヒ大学等でのオンライン語学留学×2回（2020、2021）
・韓国・高麗大学での交換留学（2022）
ご興味を持っていただけましたら、メッセージでいつでもお気軽にご連絡ください！
よろしくお願いいたします！