0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
Riku (cidy)
中国出身で13年以上日本に在住／ナチュラル翻訳のプロ
-
0 満足0 残念
- 個人
- 東京都
中国出身。高校卒業後に来日し、現在まで13年以上日本で生活しています。
大学ではグラフィックデザインや映像制作を専攻し、大学院修了後は日本のIT教育企業にて7年以上勤務していました。
日中間の通訳・翻訳経験が豊富で、納期を厳守し、正確かつ自然な表現を心がけています。中国語でのライティングも得意としており、日常的な文章から文学的な表現まで幅広く対応可能です。特にIT・デザイン関連の翻訳を得意としています。