0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
Cindy (chackykun)
英日秘書
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 大阪府
十数年以上の秘書キャリアにおいて、日常的に日本語と英語メールを1日数十通やりとりしておりました。日本語でも英語でも、日常的な連絡、交渉事から複雑な事情の説明まで、スピーディーに効果的なメールを作成することができます。電話対応も、日本語･英語とも、繊細な交渉まで丁寧に対応可能です。また現在は、学会でソーシャルイベントのオーガナイザも兼務しておりますので、交渉ごと、アレンジ等もお任せください。Excel･パワポ・ワード問題無く使用出来ます。
メール連絡には特に迅速に対応いたします。
金融･法律関係の英日翻訳の経験があります。
資格は実用英検1級、日本翻訳連盟2級飜訳士、日本証券業協会一種外務員資格