自己紹介

UX/UI/Webデザイン、マニュアル/ヘルプなどテクニカルライティング。ユーザビリティの設計19年以上

Webデザイン、テクニカルライティング、DTP、Web/UIデザイン、英日翻訳の業務に19年以上携わっています。

【略歴】
●工学部機械工学科　卒業
●1部上場　音響機器メーカー　入社
ナビゲーションシステム　マニュアルライティング/DTPデザイン/制作ディレクション（日本語版他22言語版作成対応）
デジタルテレビ　　マニュアルライティング/DTPデザイン/制作ディレクション（日本語版他10言語版作成対応）
●1部上場　ITセキュリティソフトウェア企業　入社
勤務地フィリピン（マニラ）にて、1000人のフィリピン人同僚と協働。
マルウェアやネット上の脅威に関するレポートのライティングおよび編集/デザイン。
●2016年より　フリーランス　活動開始
マニュアルライティング、Webデザイン、UXデザイン、ユーザビリティ設計　等。

【資格等】
●Webデザイン上級試験　合格
●TOEIC　875点
●TEP test (早稲田大-ミシガン大)英文テクニカルライティング試験2級
●DTPエキスパート試験合格
●クロスメディアエキスパート試験　合格
●ガス溶接技術者資格

他。若干の資格マニアです。何かしら常に勉強をし続けています。

どのような案件でも、案件の背景を理解した上で、プラスアルファの「ちょっと痒いところに手が届く」、気遣いを組み込むことを心がけています。

ご興味を持っていただけましたら、右上の「メッセージで相談する」より、お気軽にお問い合わせください。

【その他スキル】
●Webデザイン
HTML5, CSS3, WordPress, JavaScript, Bootstrap
●テクニカルライティング
●エディトリアルデザイン
●UI/UXデザイン
●英日翻訳
　技術翻訳中心、IT関連および機械工学関連が得意分野

【使用ソフト
Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Adobe Dreamweaver他、各Ver CC最新バージョン完備
Microsoft Word, Excel, PPT最新バージョン完備