自己紹介
英文＞日文 翻訳します。
アメリカの大学を卒業しました。今は主婦をやる傍ら翻訳の仕事をしたいと思っています。
大学では科学技術系の専攻でしたのでその分野であれば論文レベルの翻訳が可能です。必要であれば、最新の論文を読んで要約するなどリサーチの代行を行うこともできます。
４年ほど前に受けたTOEFLではPBT６０３点でした。
丁寧な翻訳を心がけますので、どうぞよろしくお願いします。
実績・評価
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか？
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか？
- はい
- メールの確認頻度は？
- 毎日
- 一日に作業ができる時間（1週間平均）はどれくらいありますか？
- 8時間以上
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか？
- はい
- 個人情報保護について理解していますか？
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか？
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか？
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか？
- いいえ
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか？
- はい