0件
提案はありません
提案作成者
5分前
日本在住のカナダ出身エディター (brian123_)
バンクーバー出身で米国ブルームバーグ傘下 Bloomberg BNAの元東京特派員
-
0 満足0 残念
- レギュラー
- 個人
【言語】
英語（ネイティブレベル）
日本語（上級）
【学歴】
SOAS University of London ロンドン大学東洋アフリカ研究学院 (国際東アジア政治学科修士号）
早稲田大学 (日本語教育プログラム修了)
【職歴】
米国ブルームバーグ傘下 Bloomberg BNA (現在Bloomberg Industry Group）の元東京特派員【Bloomberg L.P.傘下の法務、税務、政府関連の専門的なニュース・情報・分析を提供】
英国ロイター(Reuters)にてインターン業務経験あり
欧米法律系メディア(法曹界ニュース)の記者と編集者として、7年以上勤務
東京と香港で欧米大手法律メディア企業での業務経験あり
日本在住8年、日本語での業務経験あり
・日系飲食雑誌出版社
・英会話学校 (マンツーマンビジネス英語の講師/マネージャー）
【対応可能サービス】
英語文章の添削・校正
翻訳（日本語ー英語）
英語（ビジネスなど）の授業（相談可）