自己紹介
【表現力 × プロ品質】ミュージカル俳優のナレーション(英語可)
〜経歴〜
ミュージカル俳優をメインに活動。パフォーマーの他にMC、ナレーター、舞台企画・制作、翻訳、作詞など幅広く活動。
〜実績例〜
◯MC・ナレーション
・海外向けYouTubeチャンネル『TOSHIBA TV Stories』MC(2023年〜至現在)
・某大手音楽関係メーカー コーポレートサイト内 動画 ナレーション
・教育エキスポEDIX2023 某企業ブース ナレーターコンパニオン
・マインドフルネスアプリ「Upmind」子ども向け読み聞かせナレーション
・某保育関係PR動画内歌唱
・某和菓子店PR動画ナレーション
・毎月開催オーディションショー「SMASH CABARET」公式MC(2018年〜2022年)
・Hibiya Festival「STEP SHOW」MC
・某世界規模スポーツ大会 日本語場内アナウンス など。
◯トークイベント登壇
・IiBC「未来」を語るトークイベント KIZASHI ゲストスピーカー
・「ニューヨーク文化から学ぼう!好きなことだけで生きていくコツ」ゲストスピーカー
・横浜ベイクォーター「ベトナムナイト」MC
◯通訳・翻訳
・イリナミュージカル主催『おさるのジョージ ザ・ゴールデンミートボール』脚本、歌詞翻訳
・Jennifer Jancuska ダンスワークショップ 通訳
・某大手テレビ局プロデュースミュージカル オーディション通訳
・The Broadway Experience 通訳
・P.A. Tokyo主催 Broadway Vocal Workshop 通訳
・Deakin大学 オンラインデザインワークショップ 通訳 など。
〜可能な業務/スキル〜
◯日英通訳・翻訳
● 歌詞の翻訳・台本・シナリオの和訳
●観光案内アテンド(英語)
● ワークショップ等の通訳(★オンライン可能)
◯ナレーション・仮歌(★英語可能)
● YouTube動画ナレーション
● 商品紹介ナレーション
● プレゼン用ナレーション
● 朗読・オーディオブック
● 館内アナウンス
など。
〜お受けできないコンテンツ〜
● 暴力的なもの
● R指定成人向けのもの
● 著作権侵害にあたるもの
● カルトや宗教に関するもの など。
〜収録機材〜
PC: Mac Book Air マイク: Marantz MPM-1000 オーディオIF: Rubix24
音声編集: Garageband
- 稼働時間の目安
- 対応可能です (30日以上前)
- 稼働単価の目安
-
基本単価:5,000 円 / 時間ナレーション読み上げ・録音:6,000 円 / 時間ワークショップなどの日英通訳:10,000 円 / 時間役者・モデルとしての出演:15,000 円 / 時間英語でのツアーアテンド:5,000 円 / 時間
- 得意なカテゴリ
-
ネーミング・名前募集キャッチフレーズ・コピー英語翻訳・英文翻訳声優・ナレーション・朗読
- 得意な業種
-
実績あり 広告・イベント・プロモーション芸能・エンターテイメント生花・園芸・造園美術・工芸・音楽旅行・観光・グルメ実績あり 翻訳・通訳
- 得意なスキル
-
ナレーション 6年
- 登録日
- 2023年1月12日
- メッセージ返信率
- 91%
- メッセージ通知
-
お知らせメールの受信
料金表
実績・評価
ビジネス経験
-
大手メーカーでコーポレートサイトのインタビュー記事企画アシスタント
-
世界的人気の子ども向けアニメ原作ミュージカルの日本上演で台本と歌詞の翻訳
-
ニューヨークのミュージカルスクールの来日ワークショップで通訳スタッフ(4年連続)
資格
-
DELE B1
-
TOEIC 885点
よくある質問 by ランサーズチェック
- 作業をするパソコンはウイルス対策が行われていますか?
- はい
- 作業をするパソコンは共有ではないか、パスワードが設定されていますか?
- はい
- メールの確認頻度は?
- 毎日
- 一日に作業ができる時間(1週間平均)はどれくらいありますか?
- 4~6時間
- 著作権などの知的財産権について理解し、提案や仕事内容に権利侵犯がないか注意していますか?
- はい
- 個人情報保護について理解していますか?
- はい
- 業務委託契約や秘密保持契約などの契約を結ぶことができますか?
- はい
- プロジェクト開始後など、必要であれば情報を交換し、電話などでも連絡できますか?
- できる
- 見積書や請求書などが必要であれば、作成できますか?
- はい
- ランサーズの利用規約や各種ルールを理解していますか?
- はい