0件
提案はありません
提案作成者
30日前以上
le bach (bach_le)
日本の会社で4年間働いてた。機械、生産流れ、品質管理の書類を日本語で作成したり、翻訳したりしていた。
-
0 満足0 残念
- 個人
- 鹿児島県
日本語は私の心の中にとても大切な位置にあります。私はお金のためではなく、情熱のために日本語を勉強しています。過去には、本業のかたわら、夜は日本語の家庭教師や、日本の映画やドラマについてベトナムの新聞に記事を書くなどの仕事をしていました。そのため、締め切りを守るために仕事を調整する経験があります。また、日本の文化についてよく読んだことや、工場で働いた経験があるので、技術や文学など、さまざまな内容を翻訳することができます。
免許：JLPT N2
Toeic 800