提案はありません
提案作成者
30日前以上
米国４大卒留学経験４年、海外勤務経験１年と現地で培った英語力で自然なニュアンスの翻訳をお約束します！
-
0 満足0 残念
- 個人
- 東京都
米国４大卒（Bachelor of Arts degree修得)、米国留学経験４年、オーストラリアでのワーキングホリデーを１年経験。 留学中には、ニューヨーク・ブルックリンにある医療法人運営の病院・リハビリ施設リハビリ部でのインターンシップを約１年間経験。
ワーキングホリデー中には現地法人と雇用契約を結び、ホテル業界大手のインターコンチネンタルホテルにて就業。
多国籍なメンバーとのインターンシップ、勤務経験を経て英語力を培いました。
帰国後は、某医療法人内の国際事業部にて海外要人（某国厚生大臣）来日時の通訳アテンドや、事業に関わる書類の翻訳業務に携わり、その後は富裕層向けの都内インターナショナルスクールにて、アドミ業務を担い、外国人講師のマネジメントや日本人保護者のための通訳・翻訳業務に従事して参りました。
TOEICスコア ９７０ （２０１３）
特にヘルスケアや医療・介護・福祉・教育等の分野を専門としておりますが、その他分野でも真摯に取り組ませていただきます。
２０代の半分以上を海外で過ごした経験を活かし、自然なニュアンスの翻訳をお約束いたします！
まずはどうぞぜひお気軽にお問い合わせ下さい。