自己紹介

「伝えたい」を、言葉とデザインでカタチに。迅速・丁寧に対応します。

はじめまして。
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。

デザイン・翻訳・ライティング・動画編集を中心に、幅広いクリエイティブ業務に対応しております。

「イメージはあるけれど、うまく形にできない」
「伝えたいことはあるけれど、どう表現すればいいかわからない」

そんなご相談にも丁寧に寄り添い、一緒に形にしていくことを大切にしています。

【対応可能な業務】

■ デザイン
・ロゴ制作
・チラシ／フライヤー制作
・SNS投稿画像
・ヘッダー／バナー制作
・プロフィール画像などの画像編集

業種やターゲット、使用目的を確認し、目的に合ったデザインをご提案します。

■ 翻訳
・英語→日本語／日本語→英語
・ビジネス文章
・SNS／Webコンテンツ

英語圏で約5年間生活した経験を活かし、直訳だけではなく、目的やニュアンスを意識した自然な表現を心がけています。

■ ライティング
・Web／ブログ記事
・SNS文章
・商品／サービス紹介文
・プロフィール／自己紹介文
・リライト

読み手にとって分かりやすい「伝わる文章」を意識して制作します。

■ 動画編集
・SNS／ショート動画
・カット編集
・テロップ／文字入れ

【仕事で大切にしていること】

「依頼者様が本当に求めているものは何か」を考え、目的やイメージを共有しながら「頼んでよかった」と思っていただける仕事を目指しています。

修正やご相談にも柔軟に対応し、ご連絡には可能な限り迅速に対応いたします。

【納期の目安】
・翻訳：当日〜3日程度
・デザイン：3日〜1週間程度
・ライティング／動画編集：内容に応じてご相談

「こんなこともお願いできる？」という段階でもお気軽にご相談ください。

一つひとつのご依頼を大切に、最後まで責任を持って対応いたします。
どうぞよろしくお願いいたします。

稼働時間の目安: 対応可能です
稼働単価の目安: 基本単価:

1,000 円 / 時間

翻訳案件:

1,000 円 / 時間

動画編集:

2,000 円 / 時間

デザイン編集:

2,000 円 / 時間
得意なスキル: Consul 6年
24時間以内のメッセージ返信率: ---%
メッセージ通知: お知らせ

メールの受信

アプリの通知
登録日: 2026年9月21日