0件
提案はありません
提案作成者
Tran Duong (VietFour)
話し手の意図を丁寧に翻訳することを心がけています。
-
0 満足0 残念
- 個人
2014年に日本留学で来日しました。
語学学校を経て、大学で経済を学び、卒業後はプラスチック製造メーカーでの営業を、転職後は国際貿易の会社での翻訳・通訳を経験しました。現在は日本人の夫と結婚し、1児の母をやっています。
趣味でWordpressでブログを書いていたこともあり、ある程度のWebコーディングの知識はあります。
html,css,JavaScript,vbaなどはわかります。
またブログを日本語・英語・ベトナム語と多言語化した経験から、様々な文章を翻訳した経験があります。
昨年から通訳検定を受け始めました。現在4級に合格(市役所などでの通訳が可能)しており、次回から通訳検定上級(1-3級)に挑戦できます。