小林多恵

英語字幕にも対応！伝わる映像を世界へ

[自己紹介]

動画編集歴1年。ショート動画やインタビュー動画の切り抜き（英語対応含む）を中心に、YouTube動画（不動産・自己啓発・家族旅行など）の編集を手がけてきました。
家族旅行が趣味で、自身でも子供のイベントやスケートボード練習などの映像をYouTube向けに編集しています。視聴者に「伝わる」「親しみやすい」動画を心がけています。

TOEIC740点を保有しており、英語字幕の作成やインタビュー動画の英語切り抜き編集も対応可能です。また、看護師免許を持っているため、医療関係の動画にもある程度の理解があります。

スポーツやアウトドアも好きで、ヨガ・スノーボード・スケートボードなど、アクティブなテーマにも共感を持って取り組めます。
幅広いジャンルに柔軟に対応しますので、お気軽にご相談ください。

[可能な業務／スキル]

・ショート動画編集（TikTok／YouTube Shortsなど）
・インタビュー動画の切り抜き（英語含む）
・YouTube動画の編集（不動産／自己啓発／家族向けコンテンツなど）
・英語字幕の挿入、簡単な翻訳対応
・Adobe Premiere Proによる編集

[資格]

・TOEIC 740点
・看護師免許

[実績例]※ポートフォリオ参照

・英語インタビュー動画の切り抜き編集
・不動産紹介YouTube動画の編集
・家族旅行や子供のイベント動画のYouTube用編集
※守秘義務の都合上、記載できない実績もございます。
個別にはお話できるものもございますので、ご興味を持っていただけましたらお気軽にご連絡ください。

[活動時間／連絡について]

作業時間は主に平日の午前中（8:00〜12:00）になります。
連絡は土日も対応可能です。できる限り早めの返信を心がけておりますが、急ぎの仕事が入っている場合はお時間をいただくこともございます。あらかじめご了承いただければ幸いです。

[得意／好きなこと]

・家族旅行や子供イベント動画の編集
・スポーツ系（スケボー・ヨガ・スノーボード）の映像
・自然体で親しみやすいテイストの編集
・字幕や簡易翻訳で海外にも届く動画制作

ご興味持っていただけましたら、メッセージでお気軽にお声がけください。
どうぞよろしくお願いいたします！

稼働時間の目安 括弧内は最終更新日を表します

対応可能です

稼働単価の目安 1時間あたりの希望単価を表します

基本単価:

1,000 円 / 時間

得意なカテゴリ チェックマークはランサーズでの認定を表します

YouTube動画編集・加工

ショート動画編集・短尺動画制作

得意な業種 チェックマークはランサーズでの実績を表します

スポーツ・フィットネス

旅行・観光・グルメ

医療・医薬

介護・福祉

美容室・サロン

得意なスキル

Adobe Photoshop 1年

Adobe Premiere Pro 1年

ショート動画 1年

動画制作 1年

動画編集・加工 1年

登録日 ランサーズの会員登録日を表します。 ランサーズ歴が長い人ほど、ランサーズの使い方に精通しています

2025年5月8日

メッセージ返信率 過去1年間、24時間以内に返信したメッセージの割合を表します

---%

メッセージ通知 メッセージをいつ、どこで、どのように確認しているかを表します

お知らせ

メールの受信