0件
当選した提案はありません
提案作成者
30日前以上
Rus-tn (Rus_tn)
-
6 件 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
翻訳者（日本語⇔ロシア語及、英語→ロシア語）・校正者として約15年間の実務経験があります。いただいてきた数々の翻訳業務の中で、翻訳業におけるプライバシーや納期の重要性を理解し、現在までトラブル無く仕事を続けさせていただいております。
今まで翻訳した文書のテーマは様々ですが、いくつかの例としては少数民族音楽史の論文、ソビエト時代の軍事書類、ロシア連邦の某地方自治体による日本企業誘致のためのPR文章、商品のカタログ（オンラインショップ商品の説明など）、技術文書、仮想通貨関連文書、その他、数々の契約書類等のビジネス文書が挙げられます。
語学力：
ロシア語（ネイティブ）
日本語（日本語能力試験１級）
TOEIC 750点
どうぞ宜しくお願い致します！
実績・評価
とても素早く丁寧に作業を行っていただきました。
ありがとうございました。
また機会があればお願いします。
評価コメントへの返信
ありがとうございました。