-
東京都水天宮 新築アパートメントホテルの名称ロゴ
2026年04月04日
-
一般社団法人の名前募集
2026年02月25日
-
【急募・3日間限定】不動産法人ネーミング募集|資産形成×幸福感×発展×社会貢献を体現する会社名
2026年02月25日
-
メダカ用の練り餌の商品名募集
2026年01月26日
-
『リフォーム全般、ハウスクリーニング、造園工事、電気工事』会社名ネーミング
2026年01月11日
-
心安らぐ安心感・高級感と建築思想を感じる、シンプルな建築会社のロゴ
2025年12月30日
-
自社分譲一戸建てのシリーズ「LUMIA」のロゴ
2025年12月29日
-
地域のかかりつけ医、「はら内科クリニック」のロゴ
2025年12月21日
-
ラーメン屋『らーめん 海の門出』という店のロゴ作成
2025年12月20日
-
新規開院する循環器内科クリニックのロゴ作成
2025年12月18日
-
和風建築を行う工務店のロゴ
2025年12月18日
-
訪問看護・介護事業『株式会社ケアリンクス』の会社シンボル・ロゴ制作
2025年12月17日
-
だし茶漬け本舗 凪 のロゴ
2025年12月15日
-
BtoC向けの新サービスのネーミング募集
2025年12月07日
-
趣味のDJのキャッチコピーのロゴ
2025年11月30日
-
医療法人が母体の健康増進事業の企業ロゴ
2025年11月27日
-
海外輸出、自社サツマイモのネーミング募集します。
2025年11月27日
-
ワインバー「La Pause」のロゴ
2025年11月25日
-
代表者変更にともないロゴを新しくしたい。
2025年11月23日
-
中高生特化型の放課後等デイサービス 「のびるnext」のロゴ
2025年11月23日
提案作成者
海外案件 まるごと対応 駆け込み寺ー特殊文書作成から各種トラブルシューティングまで、ワンストップ支援
-
0 満足0 残念
- レギュラー
- 個人
- シンガポール
シンガポール在住20年以上、現地永住権を保有しています。
これまで、特殊な外国文書の作成•双方向翻訳から、各種投資案件における現地弁護士・専門家・行政機関とのコミュニケーション代行、クロスボーダーM&Aをはじめ、複数国を跨ぐビジネスプロジェクトの実務支援まで、幅広く携わってきました。
特に、海外ビジネスに伴う「翻訳だけでは済まない実務対応」を得意としており、
・外国文書の作成・レビュー
・各種投資/会社設立/各種申請に関する専門家との調整
・海外でのあらゆるトラブルシューティング(情報収集・交渉代行・現地対応の指示など)
・海外からの撤退時のリスク管理および実務サポート
など、具体的な実務でのサポートをワンストップで行っています。
国や分野に関わらず、海外案件では「何を、どこから、どこまで、どう進めれば良いのか、最初の一歩が分からない」というご相談を多くいただきます。
まずは状況を丁寧にヒアリングし、最適な進め方と必要なアクションを明確にした上で、実務面までしっかりサポートいたします。
海外絡みのお困りごとなら、些細なことでも構いません。
「双方向翻訳+実務支援」のスタイルで、安心して任せられるパートナーとして伴走させていただきます。
まずはお気軽にご相談ください。
プライベートでは、大学生時代に、知的所有権管理士を取得し、ロゴや商標ネーミング等の創作活動を趣味にしています。