Muenchen331 (Muenchen331) の提案実績

大卒、4年間の社会人経験ののち渡独。2009年よりドイツ在住、ミュンヘン大学ドイツ語学科卒業。
翻訳・通訳・メッセ・視察旅行等の現地コーディネーターを請け負っています。
ドイツ語語学学校講師、ドイツの会社にて翻訳業務・社長秘書・内勤事務就労経験あり。

実績例：
・独語学習プログラム開発会社にてプログラム翻訳（独→和）
・独自動車マーケティング会社にてモニタリングリサーチ翻訳（和→独）
・ISPO（スポーツメッセ）日本の専門誌取材同行通訳
・独語セミナー動画（50分）日本語字幕書き起こし
・ゲームアプリＵＩ翻訳（和→独）