オーストラリア現地の生活情報を約２年にわたり執筆。交通、医療、税金、入国制度の仕組み、仕事や住まいの探し方、グルメやイベントレポート、現地のトレンドやニュースの紹介など、翻訳記事でなく現地生活者としての視点を盛り込んだ記事を作成しました。
執筆だけでなく毎回のテーマの提案も担当し、時事ネタや季節に合った内容を選びました。
下記URLから全記事を確認できます。
- カテゴリー
- その他
- 制作期間
-
1年
- 参考価格
-
20,000 円
- 最終更新日
-
2017年11月20日
制作者
5日前
出版社･広告代理店で編集/ライティング/校正経験あり。マーケティング、ビジネス、環境、語学など
-
262 件 満足1 件 残念
- 本人確認
- 個人
出版社（雑誌・ニュース系編集部）、広告代理店（制作部）勤務を経て、専業ライター／エディターとして9年目です。作業・連絡ともに迅速に対応いたします。
執筆、校正、編集、文字起こし、英文翻訳（英→日）など対応可能です（下部の「作業例」参照）。
指示書に基づく執筆の他、テーマやアイディアのご提案も得意です。お気軽にメッセージでご相談ください。
各クライアント様からはリピートで直接依頼をいただくことが多く、8年以上継続しているお取り引きもあります。
「読まれるコンテンツ」「理解しやすいテキスト」を心がけ、執筆記事は「校正不要レベル」とご評価いただいています。
《経験》
ニュース、広告、ウェブコンテンツ執筆
出版物およびウェブコンテンツの編集・校正
インタビュー
コピーライティング
文字起こし
《ジャンル》
ビジネス、マーケティング、リクルーティング、サイエンス、
環境、福祉、人権、SDGs、海外カルチャー、教育など
◆企業メディア・その他ウェブコンテンツの執筆・編集を中心に、幅広く請け負っています。高度な専門用語・英語参照文献を含む場合もリサーチのうえ対応します。
◆企業ブログ、コラム、プレスリリースなど、ターゲット読者層に応じた形式や文体もリクエストにお応えします。
◆SEOライティング承ります。
キーワード指定、具体的なターゲット層などの参考情報をご提供ください。
（コピーコンテンツチェック実施、生成AI不使用）
《ライティング作業例》
・SEOコンテンツ
・製品実証実験レポート記事
・企業・製品のメディアリリース
・リクルーティング用インタビュー記事
・企業家・俳優のインタビュー記事
・海外カルチャーの紹介記事
・NGO向け環境系コンテンツ
・経済・社会ニュース記事
《ライティング以外の作業例》
・パンフレット、電子書籍原稿の編集校正
・英語アパレルカタログの翻訳
・PR映像（英語）の日本語字幕テキスト作成
・英→日のニュース記事翻訳＆要約
【テープ起こし・文字起こし】
インタビュー、学術講演、セミナーなどのテープ起こし（文字起こし）は音源1分＝150円〜で承ります（音源はオンライン共有）。
【校正】
ビジネス書、ニュースレター、メールマガジン、冊子原稿などの「校正」は100字＝180円〜（最小受注1000字）。
◆その他、お気軽にメッセージにてご相談ください。GW、お盆、年末年始など、カレンダーに関係なく稼働しています。