1件
提案作成者
Lisa (LisaHarada)
英検1級・海外生活8年・即レスポンス
-
0 満足0 残念
- 本人確認
- 個人
- 東京都
▼可能な業務
日英の翻訳・通訳
日英のナレーション(英語はネイティブレベル・発音もネイティブです)
▼連絡・納品までの日数
業務内容により異なる場合がありますが、基本的には即日対応・1~3日以内に納品させていただきます。
英検1級・TOEIC 900点・10年以上ホストファミリーをしています。日々の生活において外国人の通訳を行ったり、書道の専門家のウェブサイト作成補助とその英語翻訳を行ったりしてきました。クライアントの方々からは「自然な英語でスッと頭に入ってくる」と好評です。
5年以上の通訳・翻訳経験を持っていますので、安心してお仕事をお任せください。
また、過去にアナウンススクールでトレーニングを行った経験も持っており、日英ともにナレーションや文章の読み上げをすることもできます。収録した音声は雑音を除去した上、クオリティーの高いものを早いスピードで納品させていただきます。