提案はありません
提案作成者
5分前
税理士事務所勤務歴15年。税務会計分野の翻訳を得意としています！
-
24 件 満足0 残念
- 個人
税務会計分野を中心とする英訳・和訳業務に10年以上携わってきました。特に相続税に関する翻訳を得意とし、契約書や意見書等、税務当局に提出する翻訳経験もございます。税理士試験簿記論と財務諸表論に合格しており、法人税法を勉強しています。税理士事務所勤務歴が15年以上あるため、税務会計分野の知識があります。しっかりと内容を理解した上で翻訳をすることができます。
実績例：
・移転価格文書
・有価証券報告書
・M&A提案書
・業務委託契約書
・株式譲渡契約書
・ホームページ
・海外取引先とのメールや書簡
英語に関する経験：
・University of York（英国）1年間の学部留学
・Princeton University（米国）3週間のサマースクール参加
・Phoenix Academy（オーストラリア）通算1年間の語学留学
英語に関する資格
英検準１級
国連英検A級
正確さはもちろんのこと、直訳ではない「読みやすさ」を重視した翻訳を心がけています。できる限り素早い対応を心がけておりますので、ぜひお気軽にお声がけください！
これからどうぞよろしくお願いいたします。
実績・評価
ありがとうございました。
評価コメントへの返信